“渊明去後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渊明去後”出自哪首诗?
答案: “渊明去後”出自: 宋代 释了惠的 《偈颂七十一首 其五五》, 诗句拼音为: yuān míng qù hòu 。
问题2:“渊明去後”的上一句是什么?
答案:
“渊明去後”的上一句是: 孟嘉已前 , 诗句拼音为:mèng jiā yǐ qián
。
问题3:“渊明去後”的下一句是什么?
答案: “渊明去後”的下一句是: 谁家篱畔欠黄花 , 诗句拼音为: shuí jiā lí pàn qiàn huáng huā ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“渊明去後”全诗
偈颂七十一首 其五五 (jì sòng qī shí yī shǒu qí wǔ wǔ)
孟嘉已前,渊明去後。
谁家篱畔欠黄花,那个盃中无白酒,重阳只是九月九。
阿呵呵,始信茱萸茶苦涩,展眉人少皱眉多。
仄平仄平,平平仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄平○平仄仄,○平仄仄仄仄仄。
平平平,仄仄平平○仄仄,仄平平仄仄平平。
“渊明去後”繁体原文
偈頌七十一首 其五五
孟嘉已前,淵明去後。
誰家籬畔欠黄花,那箇盃中無白酒,重陽只是九月九。
阿呵呵,始信茱萸茶苦澀,展眉人少皺眉多。
“渊明去後”全诗注音
孟嘉已前,渊明去後。
谁家篱畔欠黄花,那个盃中无白酒,重阳只是九月九。
阿呵呵,始信茱萸茶苦涩,展眉人少皱眉多。
“渊明去後”全诗翻译
译文:
孟嘉时期已过,渊明去世以后。
有谁家的篱笆边缺少了黄花,哪个杯中没有白酒,重阳节仅仅是在九月九日。
唉呵呵,现在才明白茱萸茶的苦涩,展眉的人少而皱眉的人多。
总结:
这首诗描述了孟嘉时期过去,渊明去世后的一种寂寞和颓废之感。描绘了重阳节时,有人家的篱笆缺少了黄花,杯中没有白酒,同时反思了人生的苦涩和纷扰,寄托了对过往时光的怀念和对人生的感慨。
“渊明去後”相关诗句:
- 渊明去後 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五五 》
- 已在渊明归去後 出自 [宋] 华镇 ·《诗酒六首 其四 》
- 吾生後渊明 出自 [宋] 赵蕃 ·《独过知津阁二首 其一 》
- 已落渊明後 出自 [宋] 赵必 ·《和朱水乡韵 其一 》
- 寥落渊明後 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日有感 》
- 吾生後渊明 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 读书 》
- 便是渊明归後居 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行,歌十首 其九 》
- 渊明醉後和衣倒 出自 [宋] 徐经孙 ·《出朝赋归来好 其一 》
- 不然渊明赋归後 出自 [宋] 释居简 ·《一犂春雨图 》
- 直使渊明醉後归 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵止老见赠 》
- 晋後渊明耻屈身 出自 [宋] 赵时清 ·《挽赵秋晓 》
- 自渊明後几番香 出自 [宋] 黄庚 ·《问菊 》
- 拟作渊明去 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其三 》
- 渊明去彭泽 出自 [宋] 蔡戡 ·《送介卿之官金台 其二 》
- 渊明归去来 出自 [唐] 李白 ·《九日登山 》
- 渊明归去来 出自 [宋] 方回 ·《题渊明归来图 》
- 渊明赋归去 出自 [宋] 苏轼 ·《送曹辅赴闽漕 》
- 渊明去我久 出自 [宋] 辛弃疾 ·《感怀示儿辈 》
- 渊明栗里终归去 出自 [宋] 虞俦 ·《戏书 》
- 时听渊明咏归去 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君偶成 》