“鶑歌蝶舞更红裙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶑歌蝶舞更红裙”出自哪首诗?
答案: “鶑歌蝶舞更红裙”出自: 宋代 洪刍的 《席上口占和使君韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng gē dié wǔ gèng hóng qún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鶑歌蝶舞更红裙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鶑歌蝶舞更红裙”已经是第一句了。
问题3:“鶑歌蝶舞更红裙”的下一句是什么?
答案: “鶑歌蝶舞更红裙”的下一句是: 端与东山作主人 , 诗句拼音为: duān yǔ dōng shān zuò zhǔ rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“鶑歌蝶舞更红裙”全诗
席上口占和使君韵二首 其二 (xí shàng kǒu zhàn hé shǐ jūn yùn èr shǒu qí èr)
鶑歌蝶舞更红裙,端与东山作主人。
竹马儿童扶杖老,争随千骑去行春。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“鶑歌蝶舞更红裙”繁体原文
席上口占和使君韵二首 其二
鶑歌蝶舞更紅裙,端與東山作主人。
竹馬兒童扶杖老,爭隨千騎去行春。
“鶑歌蝶舞更红裙”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
鶑歌蝶舞更红裙,端与东山作主人。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
竹马儿童扶杖老,争随千骑去行春。
“鶑歌蝶舞更红裙”全诗注音
鶑歌蝶舞更红裙,端与东山作主人。
竹马儿童扶杖老,争随千骑去行春。
“鶑歌蝶舞更红裙”全诗翻译
译文:
鶑(一种鸟)欢唱,蝴蝶翩翩起舞,裙子更显鲜艳红色,端和东山一起成为了东山的主人。
小时候与友人一同玩耍,如今已是年迈扶杖的老人,却依然争着与千骑士一同去迎接春天的到来。
全文总结:诗人描述了时光的流转和人生的变迁。从童年时与友人共度欢乐时光,到如今年老扶杖,心中仍保持着追求春天欢乐的热情。诗中以鶑、蝶、红裙等生动的意象描绘出了春光明媚的景象,同时也暗喻着人生的美好时光,带有深刻的哲理意味。
“鶑歌蝶舞更红裙”总结赏析
赏析:这首古诗《席上口占和使君韵二首 其二》是洪刍所作,以婉约的笔调表现了春天的生机和活力。诗中以席上口占的形式,描绘了春天的美好景象。诗人以蝴蝶舞动、红裙飘扬的场景开篇,勾勒出春天的生气和活力。接着,诗人以童稚与老者的对比,表现了时间的流逝和岁月的变迁。童马儿扶杖老,暗示了生命的轮回,以及人们在时光流逝中,对美好事物的追求和向往。
“鶑歌蝶舞更红裙”相关诗句:
- 鶑歌蝶舞更红裙 出自 [宋] 洪刍 ·《席上口占和使君韵二首 其二 》
- 鶑歌蝴蝶舞 出自 [宋] 张埴 ·《寄樊上友人 》
- 鶑歌蝶舞两矜春 出自 [宋] 宋庠 ·《感花 》
- 两行歌舞避红裙 出自 [宋] 韩维 ·《寄微之通议 》
- 绝胜歌舞醉红裙 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其七 》
- 更望红裙踏筵舞 出自 [宋] 苏轼 ·《寄刘孝叔 》
- 更有歌裙可醉红 出自 [宋] 强至 ·《次韵和纯甫秋阴闷书 》
- 百鶑啼兮万蝶舞 出自 [宋] 方回 ·《松鹤词 》
- 鶑冲舞蝶侵人过 出自 [宋] 宋白 ·《一春 》
- 蝶舞鶑啼亦伤魄 出自 [宋] 汪莘 ·《题汪侍郎仲宗北山道院 》
- 桃溪蜂蝶醉红裙 出自 [宋] 陈宓 ·《岭上见梅 》
- 鶑歌兼蝶拍 出自 [宋] 喻良能 ·《锦园 其一 》
- 舞裙冷猩红 出自 [宋] 林景熙 ·《秋日榴花 》
- 舞旋红裙急 出自 [唐] 元稹 ·《晚宴湘亭 》
- 未羡舞裙红 出自 [宋] 张方平 ·《寄题都下知友山亭时在新定 》
- 歌扇舞裙风雨散 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦方孚若二首 其一 》
- 舞裙歌扇不曾停 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其六 》
- 一様红裙试舞斜 出自 [宋] 王珪 ·《端午内中帖子词 夫人阁 其九 》
- 醉余聊看舞裙红 出自 [宋] 吴儆 ·《休日饮直之运属家 》
- 红皱裙文上舞裀 出自 [宋] 王鎡 ·《春游 》