“妙手鎸铜亦似之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙手鎸铜亦似之”出自哪首诗?
答案: “妙手鎸铜亦似之”出自: 宋代 真德秀的 《赠吴景云 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào shǒu juān tóng yì sì zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“妙手鎸铜亦似之”的上一句是什么?
答案:
“妙手鎸铜亦似之”的上一句是: 锟鋙切玉烂成泥 , 诗句拼音为:kūn wú qiè yù làn chéng ní
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“妙手鎸铜亦似之”的下一句是什么?
答案: “妙手鎸铜亦似之”的下一句是: 若会此机来学道 , 诗句拼音为: ruò huì cǐ jī lái xué dào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“妙手鎸铜亦似之”全诗
赠吴景云 其一 (zèng wú jǐng yún qí yī)
锟鋙切玉烂成泥,妙手鎸铜亦似之。
若会此机来学道,石盘木钻有通时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“妙手鎸铜亦似之”繁体原文
贈吳景雲 其一
錕鋙切玉爛成泥,妙手鎸銅亦似之。
若會此機來學道,石槃木鑽有通時。
“妙手鎸铜亦似之”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
锟鋙切玉烂成泥,妙手鎸铜亦似之。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
若会此机来学道,石盘木钻有通时。
“妙手鎸铜亦似之”全诗注音
锟鋙切玉烂成泥,妙手鎸铜亦似之。
若会此机来学道,石盘木钻有通时。
“妙手鎸铜亦似之”全诗翻译
译文:
锋利的刀削可以把坚硬的玉石削磨成泥,娴熟的手艺也可以将铜雕琢得像玉石一样精美。
如果能领悟其中的奥妙并用来修行道理,那么即使是石盘和木头也能通达天时的道理。
总结:
诗人通过比喻刀削玉石和雕琢铜器,表达修行道理的深奥和重要。他认为只要悟得其中的精髓,就能使平凡之物也具有奇妙的道理。这是一首关于修行与道理的启示之作。
“妙手鎸铜亦似之”相关诗句:
- 妙手鎸铜亦似之 出自 [宋] 真德秀 ·《赠吴景云 其一 》
- 妙手真似之 出自 [宋] 楼钥 ·《卢甥申之自吴门寄顔乐间画牋 》
- 亦以观其笔之妙而句之工也 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖二花诗帖赞 》
- 妙手偶得之 出自 [宋] 陆游 ·《文章 》
- 虎头妙手亦难图 出自 [宋] 丁宣 ·《仙都山 》
- 王维妙手亦难图 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六○ 》
- 丹青妙处手得之 出自 [宋] 谢薖 ·《题頋凯之醉道士图 》
- 所以袖补天之妙手 出自 [宋] 释德洪 ·《梦蝶居士赞二首 其二 》
- 有抽钉拔楔之妙手 出自 [宋] 李之仪 ·《慧林正老真赞 》
- 学之玄妙似通神 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二三 》
- 谈玄亦入妙之门 出自 [宋] 刘克庄 ·《四和 其二 》
- 妙墨鎸题徧 出自 [宋] 戴复古 ·《留守参政大资范公余同年进士往岁帅桂林题刻最多四方传之暇日尝与同寮遍观因即公所名壶天观题数语 》
- 妙斲遗雕鎸 出自 [宋] 陈造 ·《次韵臧秀才读苏集 》
- 妙墨鎸题徧 出自 [宋] 梁安世 ·《题壶天馆 》
- 新诗妙鎸发 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王深道见寄 》
- 似出一人之手 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 梦魂似亦曾招手 出自 [宋] 饶节 ·《再用韵戏作二庵图 》
- 大似不龟手之药 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一一六 》
- 神物雕鎸元入妙 出自 [宋] 杨损 ·《经略龙图开拓曾公岩景物一新遂爲诸岩之冠因成拙诗投之 》
- 妙画远过兰亭鎸 出自 [宋] 楼钥 ·《钱清王千里得王大令保母砖刻爲赋长句 》