“尚有流风未忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚有流风未忘”出自哪首诗?
答案: “尚有流风未忘”出自: 宋代 楼钥的 《七月上浣游裴园醉翁操》, 诗句拼音为: shàng yǒu liú fēng wèi wàng 。
问题2:“尚有流风未忘”的上一句是什么?
答案:
“尚有流风未忘”的上一句是: 老先何处 , 诗句拼音为: lǎo xiān hé chù
。
问题3:“尚有流风未忘”的下一句是什么?
答案: “尚有流风未忘”的下一句是: 琴与君兮宫商 , 诗句拼音为: qín yǔ jūn xī gōng shāng ,诗句平仄:平仄平平平平。
“尚有流风未忘”全诗
七月上浣游裴园醉翁操 (qī yuè shàng huàn yóu péi yuán zuì wēng cāo)
茫茫,苍苍。
青山,遶千顷。
波光,新秋露风荷吹香。
悠扬心地翛然,生清凉。
古岸摇垂杨,时有白鹭飞来双。
隠君如在,鹤与翱翔。
老先何处,尚有流风未忘。
琴与君兮宫商,酒与君兮杯觞。
清欢殊未央,西山忽斜阳。
欲去且徜徉,更将霜鬓临沧浪。
平平,○○。
平平,仄平○。
平平,平平仄平○○平。
平○平仄平平,平平平。
仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
仄平○仄,仄仄平平。
仄平平仄,仄仄平平仄仄。
平仄平平平平,仄仄平平平平。
平平平仄平,平平仄平平。
仄仄○?平,○○平仄○平○。
“尚有流风未忘”繁体原文
七月上浣游裴園醉翁操
茫茫,蒼蒼。
青山,遶千頃。
波光,新秋露風荷吹香。
悠颺心地翛然,生清凉。
古岸摇垂楊,時有白鷺飛來雙。
隠君如在,鶴與翱翔。
老先何處,尚有流風未忘。
琴與君兮宮商,酒與君兮杯觴。
清歡殊未央,西山忽斜陽。
欲去且徜徉,更將霜鬢臨滄浪。
“尚有流风未忘”全诗注音
茫茫,苍苍。
青山,遶千顷。
波光,新秋露风荷吹香。
悠扬心地翛然,生清凉。
古岸摇垂杨,时有白鹭飞来双。
隠君如在,鹤与翱翔。
老先何处,尚有流风未忘。
琴与君兮宫商,酒与君兮杯觞。
清欢殊未央,西山忽斜阳。
欲去且徜徉,更将霜鬓临沧浪。
“尚有流风未忘”全诗翻译
译文:
茫茫大地,苍苍天空。
青山环绕着千顷土地。
波光闪烁,新秋的露水和微风吹拂着莲花,散发着芬芳。
悠扬的心情在此翱翔,生出一片清凉。
古老的岸边摇曳着垂柳,不时有一对白鹭飞来。
就像隐居的君子,与仙鹤一起自由翱翔。
先贤们在何方?流动的风依然未曾遗忘。
我与君共同奏琴,共饮美酒。
美好的欢愉还未终结,西山的夕阳突然西斜。
欲告别却情不舍,更将岁月在苍浪面前留下痕迹如霜鬓。
全诗写景抒怀,以自然景物为背景,表达了悠扬心境和对逝去时光的追忆之情。通过描绘山水、荷花、白鹭等元素,抒发了诗人淡泊名利、隐居逍遥的意趣,以及对友谊、美酒、欢愉的珍惜之情。诗人抒发了自己对时光流转的感慨,以及对未来的期许与留恋之情。
“尚有流风未忘”相关诗句:
- 尚有流风未忘 出自 [宋] 楼钥 ·《七月上浣游裴园醉翁操 》
- 文彩风流想未忘 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄伯思求其祖梦升墓铭跋 》
- 诸葛风流尚未休 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 锺会 其二 》
- 自怜尚有风流债 出自 [宋] 刘应时 ·《梅林即事四首 其二 》
- 风流雅尚有谁伦 出自 [宋] 文彦博 ·《致政中散荀龙连惠三篇俯光衰老辄亦依韵和呈再鼓羸师其气已竭止希一览而弃之可也 》
- 风流尚有曹州存 出自 [宋] 苏辙 ·《送刘长清敏 》
- 尚有风流世外情 出自 [宋] 释道潜 ·《和元翁 》
- 尚有风流羊叔子 出自 [宋] 陈师道 ·《桓山 》
- 尚有风流继典刑 出自 [宋] 王庭珪 ·《宋英臣景贤堂 》
- 未有风流如此老 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其三 》
- 风流可喜未曾有 出自 [宋] 苏籀 ·《国士一首 》
- 閲世情忘有未忘 出自 [宋] 释广闻 ·《赵居士施丹结万人缘 》
- 斯人尚未忘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题襄阳米芾祠 其一 》
- 形容尚未忘 出自 [宋] 楼钥 ·《物色访严光诗 》
- 余欢尚未忘 出自 [宋] 寇准 ·《重阳登高偶作 》
- 尚未能忘言 出自 [唐] 白居易 ·《犬鸢 》
- 斯人尚未忘 出自 [唐] 孟郊 ·《怀南岳隐士 二 》
- 斯人尚未忘 出自 [唐] 贯休 ·《怀南岳隐士二首 一 》
- 未始忘幽尚 出自 [唐] 张九龄 ·《九月九日登龙山 》
- 鱼鸟多情尚未忘 出自 [宋] 曾丰 ·《赴广过赣呈留主管王提干 》