“定蒙宾礼考文章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定蒙宾礼考文章”出自哪首诗?
答案: “定蒙宾礼考文章”出自: 宋代 强至的 《寄湖掾杨浩然》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng méng bīn lǐ kǎo wén zhāng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“定蒙宾礼考文章”的上一句是什么?
答案:
“定蒙宾礼考文章”的上一句是: 龙首主人监郡乐 , 诗句拼音为: lóng shǒu zhǔ rén jiān jùn lè
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“定蒙宾礼考文章”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“定蒙宾礼考文章”已经是最后一句了。
“定蒙宾礼考文章”全诗
寄湖掾杨浩然 (jì hú yuàn yáng hào rán)
新持手版苕溪掾,应恨浮名别故乡。
泽国几瞻飞雁序,春风自入坠鱣堂。
坐曹未改平生好,开卷能如往日忙。
龙首主人监郡乐,定蒙宾礼考文章。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“定蒙宾礼考文章”繁体原文
寄湖掾楊浩然
新持手版苕溪掾,應恨浮名別故鄉。
澤國幾瞻飛雁序,春風自入墜鱣堂。
坐曹未改平生好,開卷能如往日忙。
龍首主人監郡樂,定蒙賓禮考文章。
“定蒙宾礼考文章”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新持手版苕溪掾,应恨浮名别故乡。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
泽国几瞻飞雁序,春风自入坠鱣堂。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
坐曹未改平生好,开卷能如往日忙。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
龙首主人监郡乐,定蒙宾礼考文章。
“定蒙宾礼考文章”全诗注音
新持手版苕溪掾,应恨浮名别故乡。
泽国几瞻飞雁序,春风自入坠鱣堂。
坐曹未改平生好,开卷能如往日忙。
龙首主人监郡乐,定蒙宾礼考文章。
“定蒙宾礼考文章”全诗翻译
译文:
最近接任苕溪的掾职,应该会对离开故乡而带来的繁华名利感到遗憾。
多次看望泽国的飞雁队伍,春风自然吹进了鱣堂(一种文学会所的名字)。
虽然职务改变,但对我平生的爱好并未改变,翻开书卷还是像往日一样忙碌。
作为龙首(即主持宴会的宾主人)的主人,受到郡中乐士的欢迎,还被赋予宾礼来考察文章。
全文
总结:
这篇古文描述了作者新任苕溪掾职,对于离开故乡的浮华名利感到遗憾。他多次观赏泽国飞雁的壮丽场景,春风自然地吹进了文学会所“坠鱣堂”。尽管职务有所变动,但他对读书的热爱始终如一,依然忙于翻阅书卷。作为宴会的主人,“龙首”,他备受郡中乐士的喜爱,并受到赋予宾礼来考察文章。全文表现了作者对故乡的怀念之情,以及对学问和文学的热爱与追求。
“定蒙宾礼考文章”相关诗句:
- 定蒙宾礼考文章 出自 [宋] 强至 ·《寄湖掾杨浩然 》
- 定缘宾礼重 出自 [唐] 权德舆 ·《送陆太祝赴湖南幕同用送字 》
- 重兴礼乐定章程 出自 [宋] 郑刚中 ·《和楼枢密过洛阳感旧二绝 其一 》
- 礼部文章渊 出自 [宋] 石介 ·《诏下勉诸生 》
- 礼闱较文章 出自 [宋] 赵士礽 ·《赠申孝子 》
- 宾客文章欢意促 出自 [宋] 李淑 ·《岘山诗 》
- 主人文章足宾客 出自 [宋] 张耒 ·《王都尉惠诗求和逾年不报王屡来索而王许酒未送因次其韵以督之 》
- 宾兴贤能视文章 出自 [宋] 余干 ·《次韵赠无咎学士 》
- 文章多妙叹童蒙 出自 [宋] 孔平仲 ·《和人见赠 》
- 聚爲文章发鸿蒙 出自 [宋] 陈宓 ·《寿傅忠简 》
- 礼乐文章蔽草莱 出自 [宋] 刘宰 ·《学门肇开爲诸兄贺 》
- 空把文章向礼闱 出自 [唐] 李涉 ·《送孙尧夫赴举 》
- 文章垂彩礼乐正 出自 [唐] 鲍溶 ·《元日早朝行 》
- 周用礼乐须文章 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史魏公燔黄 》
- 定有文殊作礼来 出自 [宋] 宋祁 ·《中山公损疾二首 其一 》
- 文章固定价 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷道章少隠还自上饶不见过而遂归怀玉作诗十二韵奉寄并烦送似寓斋也 》
- 文章有定价 出自 [宋] 陆游 ·《谢王子林判院惠诗编 》
- 文章定能世家 出自 [宋] 释德洪 ·《戏呈师川驹父之阿牛三首 其三 》
- 定价文章比珠玉 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游鹿头山 》
- 归时定自能文章 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠曹子方家凤儿 》