“风停叶自投”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风停叶自投”出自哪首诗?
答案: “风停叶自投”出自: 宋代 杨万里的 《和周仲觉三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng tíng yè zì tóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风停叶自投”的上一句是什么?
答案:
“风停叶自投”的上一句是: 火细霜还重 , 诗句拼音为: huǒ xì shuāng huán chóng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风停叶自投”的下一句是什么?
答案: “风停叶自投”的下一句是: 半生灾疾里 , 诗句拼音为: bàn shēng zāi jí lǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“风停叶自投”全诗
和周仲觉三首 其一 (hé zhōu zhòng jué sān shǒu qí yī)
书嬾聊遮眼,诗穷只掉头。
寒醒非不睡,薄醉奈何愁。
火细霜还重,风停叶自投。
半生灾疾里,谁遣未休休。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“风停叶自投”繁体原文
和周仲覺三首 其一
書嬾聊遮眼,詩窮只掉頭。
寒醒非不睡,薄醉奈何愁。
火細霜還重,風停葉自投。
半生災疾裏,誰遣未休休。
“风停叶自投”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
书嬾聊遮眼,诗穷只掉头。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
寒醒非不睡,薄醉奈何愁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
火细霜还重,风停叶自投。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
半生灾疾里,谁遣未休休。
“风停叶自投”全诗注音
书嬾聊遮眼,诗穷只掉头。
寒醒非不睡,薄醉奈何愁。
火细霜还重,风停叶自投。
半生灾疾里,谁遣未休休。
“风停叶自投”全诗翻译
译文:
书傲然地遮住了双眼,诗篇写到穷尽之处只能掉头回望。
寒冷中醒来,不是因为不想睡,而是酒虽淡,忧愁依旧难消。
火光细细,霜寒依旧严重,风停了树叶却自寻投影。
一生中遭受种种灾疾,谁来安慰我未尽的忧伤。
全诗传达着诗人情感的起伏与纠结,描述了他在生活中所面临的种种困境和忧愁。无论是诗人对文学的追求还是对生活的感慨,都蕴含着深刻的哲理与情感。
“风停叶自投”相关诗句:
- 风停叶自投 出自 [宋] 杨万里 ·《和周仲觉三首 其一 》
- 投辖自停车 出自 [唐] 高峤 ·《晦日宴高氏林亭 》
- 风停叶静时 出自 [宋] 巩丰 ·《芋洋岭背闻雨声满山细听林上槁叶风过之相戛击而成音後先疏数中节清绝难状篷笼夜雨未足爲奇 》
- 风叶无停计 出自 [宋] 舒邦佐 ·《至後有感 》
- 自收堕叶投官店 出自 [宋] 董嗣杲 ·《莲花塘 》
- 黄叶投风静拥门 出自 [宋] 赵蕃 ·《书乾明庵壁 》
- 西风叶叶自婆娑 出自 [宋] 严中和 ·《月夜看桂 》
- 风吹叶叶自成堆 出自 [宋] 释梵琮 ·《率庵歌 》
- 会当风自停 出自 [宋] 杨万里 ·《行役有叹 其二 》
- 风停波自平 出自 [宋] 陈傅良 ·《闻叶正则閲藏经次其送客韵以问之 》
- 观云叶叶无停披 出自 [宋] 徐元杰 ·《云锦堂 》
- 风伯遭谗不自停 出自 [宋] 李昭玘 ·《八月十五日夜大雨 》
- 乱叶不停风衮衮 出自 [宋] 郑会 ·《定斋 》
- 风帘絮自投 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素对雪十韵 》
- 停杯投筯不能食 出自 [唐] 李白 ·《行路难三首 一 》
- 停杯投筯不能食 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 行路难三首 一 》
- 投辖暂停留酒客 出自 [唐] 杜牧 ·《将赴池州道中作 》
- 枝枝叶叶自春风 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三八 》
- 落叶风自扫 出自 [宋] 黄叔美 ·《金塔 》
- 风叶自扶腮 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫芍药十韵 》