“宝镜似空水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝镜似空水”出自哪首诗?
答案: “宝镜似空水”出自: 唐代 李白的 《拟古》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo jìng sì kōng shuǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“宝镜似空水”的上一句是什么?
答案:
“宝镜似空水”的上一句是: 暎我青蛾眉 , 诗句拼音为: yìng wǒ qīng é méi
,诗句平仄: 。
问题3:“宝镜似空水”的下一句是什么?
答案: “宝镜似空水”的下一句是: 落花如风吹 , 诗句拼音为: luò huā rú fēng chuī ,诗句平仄:仄平○平○。
“宝镜似空水”全诗
拟古 (nǐ gǔ)
融融白玉辉,暎我青蛾眉。
宝镜似空水,落花如风吹。
出门望帝子,荡漾不可期。
安得黄鹤羽,一报佳人知。
平平仄仄平,?仄平平平。
仄仄仄○仄,仄平○平○。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
“宝镜似空水”繁体原文
擬古
融融白玉輝,暎我青蛾眉。
寶鏡似空水,落花如風吹。
出門望帝子,蕩漾不可期。
安得黃鶴羽,一報佳人知。
“宝镜似空水”韵律对照
平平仄仄平,?仄平平平。
融融白玉辉,暎我青蛾眉。
仄仄仄○仄,仄平○平○。
宝镜似空水,落花如风吹。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
出门望帝子,荡漾不可期。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
安得黄鹤羽,一报佳人知。
“宝镜似空水”全诗注音
融融白玉辉,暎我青蛾眉。
宝镜似空水,落花如风吹。
出门望帝子,荡漾不可期。
安得黄鹤羽,一报佳人知。
“宝镜似空水”全诗翻译
译文:
明亮的白色玉石发出耀眼的光辉,映照着我垂下的青蛾眉。宝镜犹如澄净的水面,落下的花瓣如风轻拂。走出门外,远望皇帝之子,心中涟漪荡漾,无法预料。如果能够得到黄鹤的羽毛,一定要告知我的心上人。
“宝镜似空水”相关诗句:
- 宝镜似空水 出自 [唐] 李白 ·《拟古 》
- 野水涵空似镜开 出自 [宋] 吴芾 ·《西安道中二首 其一 》
- 青铜宝镜空 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梨花忆 》
- 宝镜曾坠水 出自 [唐] 张籍 ·《赠别孟郊 》
- 宝镜照秋水 出自 [宋] 张玉娘 ·《哭沈生 》
- 宝镜挂秋水 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 二 》
- 缘空宝镜没埃尘 出自 [宋] 葛立方 ·《月蚀 》
- 缘空宝镜一轮新 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄刘浩然 》
- 宝镜磨来寒水清 出自 [唐] 徐凝 ·《览镜词 》
- 碧染长空池似镜 出自 [唐] 顾敻 ·《临江仙 一 》
- 斯人似水镜 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一二 》
- 似怕龙宫宝藏空 出自 [宋] 刘克庄 ·《十叠 其一○ 》
- 湖水连天似镜平 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二一 》
- 水出双溪似镜平 出自 [宋] 陈岩 ·《清漪潭 》
- 涧水溪冰似镜清 出自 [宋] 许棐 ·《赠相士 》
- 对镜心闲似水清 出自 [宋] 郭印 ·《次韵曾端伯早春即事五首 其五 》
- 桃花满溪水似镜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《桃源行 》
- 湖水安澜似镜明 出自 [宋] 吕本中 ·《渡莺湖至溪上即事 其三 》
- 淮水长怜似镜清 出自 [唐] 李绅 ·《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编於後兼纪瑞物 初出淝口入淮 》
- 人材水镜空 出自 [宋] 杨诚之 ·《挽东莱先生 其一 》