“帝车运转天沈沈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝车运转天沈沈”出自哪首诗?
答案: “帝车运转天沈沈”出自: 宋代 李纲的 《夜坐观斗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì chē yùn zhuàn tiān shěn shěn ,诗句平仄: 仄平仄仄平○○ 。
问题2:“帝车运转天沈沈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“帝车运转天沈沈”已经是第一句了。
问题3:“帝车运转天沈沈”的下一句是什么?
答案: “帝车运转天沈沈”的下一句是: 杓携龙角魁枕参 , 诗句拼音为: sháo xié lóng jiǎo kuí zhěn cān ,诗句平仄:○平平仄平仄○。
“帝车运转天沈沈”全诗
夜坐观斗 (yè zuò guān dòu)
帝车运转天沈沈,杓携龙角魁枕参。
斡旋造化岂终极,斟酌元气分阳阴。
物随南北自生死,时系俯仰成古今。
摄提大角顺所指,其余万象徒森森。
舜观玑衡齐七政,致治不独薫风琴。
後来方士诚幻怪,罡步禬禳难究寻。
闽山春月多雾雨,夜霁天影髙而深。
七星错落挂北户,芒寒色正方照临。
我来瞻仰但再拜,颇见天地照回心。
酒浆不挹西柄揭,讵敢更作诗人箴。
仄平仄仄平○○,○平平仄平仄○。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄○平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
仄○平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平○仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄○平仄○。
仄平平仄仄仄仄,○仄平仄仄○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄平平平。
“帝车运转天沈沈”繁体原文
夜坐觀斗
帝車運轉天沈沈,杓攜龍角魁枕参。
斡旋造化豈終極,斟酌元氣分陽陰。
物隨南北自生死,時繫俯仰成古今。
攝提大角順所指,其餘萬象徒森森。
舜觀璣衡齊七政,致治不獨薫風琴。
後來方士誠幻怪,罡步禬禳難究尋。
閩山春月多霧雨,夜霽天影髙而深。
七星錯落掛北户,芒寒色正方照臨。
我來瞻仰但再拜,頗見天地照回心。
酒漿不挹西柄揭,詎敢更作詩人箴。
“帝车运转天沈沈”韵律对照
仄平仄仄平○○,○平平仄平仄○。
帝车运转天沈沈,杓携龙角魁枕参。
仄平仄仄仄平仄,平仄平仄○平平。
斡旋造化岂终极,斟酌元气分阳阴。
仄平平仄仄平仄,平仄仄仄平仄平。
物随南北自生死,时系俯仰成古今。
仄平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
摄提大角顺所指,其余万象徒森森。
仄○平平平仄仄,仄仄仄仄平平平。
舜观玑衡齐七政,致治不独薫风琴。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平○仄平。
後来方士诚幻怪,罡步禬禳难究寻。
平平平仄平仄仄,仄仄平仄平平○。
闽山春月多雾雨,夜霁天影髙而深。
仄平仄仄仄仄仄,平平仄○平仄○。
七星错落挂北户,芒寒色正方照临。
仄平平仄仄仄仄,○仄平仄仄○平。
我来瞻仰但再拜,颇见天地照回心。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄平平平。
酒浆不挹西柄揭,讵敢更作诗人箴。
“帝车运转天沈沈”全诗注音
帝车运转天沈沈,杓携龙角魁枕参。
斡旋造化岂终极,斟酌元气分阳阴。
物随南北自生死,时系俯仰成古今。
摄提大角顺所指,其余万象徒森森。
舜观玑衡齐七政,致治不独薫风琴。
後来方士诚幻怪,罡步禬禳难究寻。
闽山春月多雾雨,夜霁天影髙而深。
七星错落挂北户,芒寒色正方照临。
我来瞻仰但再拜,颇见天地照回心。
酒浆不挹西柄揭,讵敢更作诗人箴。
“帝车运转天沈沈”全诗翻译
译文:
帝王的车驾行驶,天空昏暗沉沉的。他手持着象征龙角魁首的杓子,枕着仙人参。
他操纵着造化,岂能尽知其终极?仔细斟酌元气的分配,调和阴阳之间的关系。
万物随着南北的变化自有生死,时间链接着过去和现在。
摄取宇宙的大角,顺从其指引,其他的万象则纷纷呈现。
舜观看着玑衡,按照七政调整国家,实现治理不仅仅依赖风琴的声音。
然而,后来的方士却真的充满了幻怪之说,罡步禬禳之术难以找到真正的究寻之路。
闽山春天多雾雨,夜晚霁天,天空高远而深邃。
七颗星星错落有致地挂在北方的户枢之上,寒芒色彩正方照射而来。
我来仰望,只能再次躬身致敬,颇能感受到天地照耀着我的内心回归。
酒和浆不敢再挹取西柄揭示的含义,又岂敢再做诗人的箴言。
总结:全文:这段古文描写了帝王驾车巡游,手持象征龙角魁首的杓子,枕着仙人参。探讨了造化和元气的奥秘,以及物象随时间、南北变化而生死的法则。文中提及舜观玑衡,以七政治理国家,寓意治国之道不拘泥于一种方式。然而,后来的方士却充满幻怪之说,迷失真正的道路。最后,作者仰望天空,感悟天地之间的奥秘,但又谦卑恭敬,不敢妄自尊大。
“帝车运转天沈沈”相关诗句:
- 帝车运转天沈沈 出自 [宋] 李纲 ·《夜坐观斗 》
- 帝里沈沈限城阙 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 玉绳低转夜沈沈 出自 [宋] 释居简 ·《百喜图 》
- 沈沈古帝坐 出自 [宋] 袁陟 ·《再游云居 》
- 弄春天气昼沈沈 出自 [宋] 释元肇 ·《赠四明赵秀才 》
- 天阙沈沈夜未央 出自 [唐] 张祜 ·《华清宫四首 二 》
- 吴山日落天沈沈 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其一 》
- 万境沈沈天籁息 出自 [宋] 释德洪 ·《潇湘八景 江天暮雪 》
- 水光天影共沈沈 出自 [宋] 李纲 ·《泛碧斋诗 》
- 沈沈江上天 出自 [唐] 卢纶 ·《送从叔士准赴任润州司士 》
- 天晚日沈沈 出自 [唐] 许浑 ·《晚泊七里滩 》
- 青天但沈沈 出自 [宋] 朱熹 ·《夜赋 》
- 沈沈天子居 出自 [宋] 洪适 ·《豹岩之北修竹数亩中有丛冢数十百处皆绍兴末年所寄予得此地先定规抚某处起亭榭某处植花木七八年间成畦迳矣所寄之榇愿移者从之不强也作噩之春有姓淡人来启菆卜日携锸掘土数尺败棺俱在朽骨爲土所蚀颇亦不具皆包裹而去後 》
- 天地清沈沈 出自 [唐] 白居易 ·《清夜琴兴 》
- 天门峻沈沈 出自 [唐] 孟郊 ·《大隐坊 章仇将军良弃功守贫 》
- 任运听浮沈 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十四 》
- 升沈关运数 出自 [宋] 曹彦约 ·《後溪先生刘阁学挽章三首 其一 》
- 任运爲沈翔 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一八 》
- 长天淡淡雁沈沈 出自 [宋] 何文季 ·《寄石溪 其三 》
- 默运真悲拔衆沈 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵无逸长老秋居见寄 》