“况自叶骚骚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“况自叶骚骚”出自哪首诗?

答案:况自叶骚骚”出自: 宋代 宋庠 《北楼三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuàng zì yè sāo sāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“况自叶骚骚”的上一句是什么?

答案:况自叶骚骚”的上一句是: 何须云渺渺 , 诗句拼音为: hé xū yún miǎo miǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“况自叶骚骚”的下一句是什么?

答案:况自叶骚骚”的下一句是: 脱兔横冈远 , 诗句拼音为: tuō tù héng gāng yuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄

“况自叶骚骚”全诗

北楼三首 其一 (běi lóu sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 宋庠

地迥楼堪倚,天长日更劳。
何须云渺渺,况自叶骚骚
脱兔横冈远,冥鸿避弋高。
四愁休徧咏,俱是一沾袍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

dì jiǒng lóu kān yǐ , tiān cháng rì gèng láo 。
hé xū yún miǎo miǎo , kuàng zì yè sāo sāo 。
tuō tù héng gāng yuǎn , míng hóng bì yì gāo 。
sì chóu xiū biàn yǒng , jù shì yī zhān páo 。

“况自叶骚骚”繁体原文

北樓三首 其一

地迥樓堪倚,天長日更勞。
何須雲渺渺,況自葉騷騷。
脫兔橫岡遠,冥鴻避弋高。
四愁休徧詠,俱是一霑袍。

“况自叶骚骚”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
地迥楼堪倚,天长日更劳。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
何须云渺渺,况自叶骚骚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
脱兔横冈远,冥鸿避弋高。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
四愁休徧咏,俱是一沾袍。

“况自叶骚骚”全诗注音

dì jiǒng lóu kān yǐ , tiān cháng rì gèng láo 。

地迥楼堪倚,天长日更劳。

hé xū yún miǎo miǎo , kuàng zì yè sāo sāo 。

何须云渺渺,况自叶骚骚。

tuō tù héng gāng yuǎn , míng hóng bì yì gāo 。

脱兔横冈远,冥鸿避弋高。

sì chóu xiū biàn yǒng , jù shì yī zhān páo 。

四愁休徧咏,俱是一沾袍。

“况自叶骚骚”全诗翻译

译文:
地迥楼可以依靠,天长日子变得更加辛劳。
何必让云变得模糊不清,况且我自己心思烦乱。
疾驰的兔子越过远山冈,黑暗中的大雁躲避箭矢飞高。
四种忧愁不停地回响,都深深地附着在我的身上。

“况自叶骚骚”总结赏析

这首诗《北楼三首 其一》由宋代诗人宋庠创作,表达了北楼远眺的景致和诗人内心的感慨。
赏析::
在这首诗中,诗人以北楼为背景,描写了一幅宁静而壮丽的自然画面。首先,他描述了北楼的地迥高耸,让人可以尽情眺望,但也因此日夜辛劳。这里,北楼被赋予了壮观的意境,同时暗示了诗人的孤独和辛劳。
接着,诗人以“何须云渺渺”表现了北楼的景色无需再加以修饰,因为它本身就如诗如画。他引用了叶梦得的名句“况自叶骚骚”,强调了北楼的景色已经足够美丽,无需多言。
接下来的几句中,诗人通过描写脱兔横冈、冥鸿避弋等景物,进一步丰富了北楼的画面,展现出大自然的神奇和壮美。最后两句“四愁休徧咏,俱是一沾袍”则表达了诗人内心的感慨,他感到诗歌已经无法完全表达出北楼的美丽和壮丽。
标签:
写景、抒情、咏物

“况自叶骚骚”诗句作者宋庠介绍:

宋庠(九九六~一○六六),字公序,原名郊,入仕後改名庠。开封雍丘(今河南杞县)人,後徙安州之安陆(今属湖北)。仁宗天圣二年(一○二四)进士,初仕襄州通判,召直史馆,历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使,官至同中书门下平章事,深爲仁宗亲信。庆历三年(一○四三)因其子与匪人交结,出知河南府,徙知许州、河阳。不久召回任枢密使,与副使程戡不协,再出知郑州、相州。英宗即位,改知亳州,以司空致仕。治平三年卒,年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名,有集四十四卷,已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文,编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》,《宋史》卷二八四有传。 宋庠诗,以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及诸书散见的宋庠诗,编定十四卷。另辑得集外诗七首,附于卷末。更多...

“况自叶骚骚”相关诗句: