“可作兰亭祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可作兰亭祖”出自哪首诗?
答案: “可作兰亭祖”出自: 宋代 陆游的 《跋冯氏兰亭二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě zuò lán tíng zǔ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“可作兰亭祖”的上一句是什么?
答案:
“可作兰亭祖”的上一句是: 放翁评此本 , 诗句拼音为: fàng wēng píng cǐ běn
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“可作兰亭祖”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“可作兰亭祖”已经是最后一句了。
“可作兰亭祖”全诗
跋冯氏兰亭二首 其一 (bá féng shì lán tíng èr shǒu qí yī)
堂堂淮阴侯,夫岂哙等伍。
放翁评此本,可作兰亭祖。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
“可作兰亭祖”繁体原文
跋馮氏蘭亭二首 其一
堂堂淮陰侯,夫豈噲等伍。
放翁評此本,可作蘭亭祖。
“可作兰亭祖”韵律对照
平平平平平,平仄仄仄仄。
堂堂淮阴侯,夫岂哙等伍。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
放翁评此本,可作兰亭祖。
“可作兰亭祖”全诗注音
堂堂淮阴侯,夫岂哙等伍。
放翁评此本,可作兰亭祖。
“可作兰亭祖”全诗翻译
译文:
淮阴侯身份崇高,岂能与普通平民并列。
放翁对这首诗赞赏有加,认为它可称作兰亭文化的源头。
全诗表达了对淮阴侯的尊敬之情,称颂他的高贵身份。放翁则将这首诗评价为能够与兰亭文化相媲美的杰作。兰亭文化指的是东晋书法家王羲之的《兰亭集序》,是中国古代文化的重要代表之一。此诗赞美淮阴侯之高贵,以及作者对他的敬仰之情,表达了对卓越文化的向往和崇尚。
“可作兰亭祖”相关诗句:
- 可作兰亭祖 出自 [宋] 陆游 ·《跋冯氏兰亭二首 其一 》
- 稍作兰亭面 出自 [宋] 王沂孙 ·《晋王大令保母帖 》
- 兰亭草作茵 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 共作兰亭游 出自 [宋] 陆游 ·《寄统 》
- 唤作兰亭载酒来 出自 [宋] 项安世 ·《四月五日解维成都连日行浅滩中或迟或速如在东中游湖甚以爲乐初九日过龙爪滩两江合流江始深舟人至此歌呼鸣橹作发船离岸之声余始怆然觉身是行客颇有离索之念 》
- 且作兰亭欢喜集 出自 [宋] 文天祥 ·《闲居和云屋道士 》
- 兰亭故事犹可爲 出自 [宋] 徐积 ·《送李端叔 》
- 断臂亭亭对祖师 出自 [宋] 郑清之 ·《臂疼自砭 》
- 祖烈亭亭相博约 出自 [宋] 释居简 ·《杨园四题 其一 》
- 原不可作兮兰亦尘土 出自 [宋] 高似孙 ·《黄居中潇湘图歌 》
- 胜可作亭摅意匠 出自 [宋] 赵蕃 ·《过在伯於学中 》
- 亭亭玉树阶兰芳 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 草亭今兰亭 出自 [宋] 李曾伯 ·《过江陵和黄虚舟韵 其四 》
- (桑世昌《兰亭考》十二)(此诗爲衆人联句之作 出自 [唐] 严维 ·《经兰亭故池联句 》
- 也大奇(《祖堂集》作「可笑奇 出自 [唐] 良价 ·《呈云岩偈 》
- 路入山西又向(《兰亭考》作「路更」)西 出自 [唐] 萧翼 ·《宿云门东客院 》
- 碧罗作卷花亭亭 出自 [唐] 李涉 ·《赠苏小 》
- 此亭便可配韩亭 出自 [宋] 林㟽 ·《题西湖山岩二首 其一 》
- 日驾亭亭手可提 出自 [唐] 路应 ·《游南雁荡 》
- 玉立亭亭可得干 出自 [宋] 程公许 ·《再和 其一 》