“芙蓉城上草萋萋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芙蓉城上草萋萋”出自哪首诗？
答案： “芙蓉城上草萋萋”出自： 宋代 汪元量的 《蜀主芙蓉城》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú róng chéng shàng cǎo qī qī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“芙蓉城上草萋萋”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“芙蓉城上草萋萋”已经是第一句了。
问题3：“芙蓉城上草萋萋”的下一句是什么？
答案： “芙蓉城上草萋萋”的下一句是： 吊古徘徊日欲西 , 诗句拼音为： diào gǔ pái huái rì yù xī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“芙蓉城上草萋萋”全诗
蜀主芙蓉城 (shǔ zhǔ fú róng chéng)
芙蓉城上草萋萋，吊古徘徊日欲西。
帝子不来花蘂去，荒宫无主乱鸦啼。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“芙蓉城上草萋萋”繁体原文
蜀主芙蓉城
芙蓉城上草萋萋，吊古徘徊日欲西。
帝子不來花蘂去，荒宮無主亂鴉啼。
“芙蓉城上草萋萋”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
芙蓉城上草萋萋，吊古徘徊日欲西。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
帝子不来花蘂去，荒宫无主乱鸦啼。
“芙蓉城上草萋萋”全诗注音
芙蓉城上草萋萋，吊古徘徊日欲西。
帝子不来花蘂去，荒宫无主乱鸦啼。
“芙蓉城上草萋萋”全诗翻译
译文：
芙蓉城上的草色繁茂，低垂着，如同悼念古时的徘徊。太阳快要落山了。
帝王的儿女不再到这里赏花，花蘂已经凋零殆尽，荒宫无人居住，只有乌鸦混乱地啼叫。
总结：
诗人描绘了芙蓉城上的景象，草色葱茏，但似乎落寞寥落。他感叹古时的荣华不再，日落西山，帝王的子女不再前来，花凋零了，荒宫无人管理，只有乌鸦混乱地啼叫。表达了岁月更迭，盛衰荣枯的情感。
“芙蓉城上草萋萋”相关诗句：
- 芙蓉城上草萋萋 出自 [宋] 汪元量 ·《蜀主芙蓉城 》
- 宜阳城下草萋萋 出自 [唐] 李华 ·《春行寄兴 》
- 应门上钥草萋萋 出自 [唐] 王沈 ·《婕妤怨 》
- 姑苏台上草萋萋 出自 [宋] 秦梓 ·《贞义女咏 》
- 应门上龠草萋萋 出自 [唐] 王沈 ·《相和歌辞 倢伃怨 》
- 春风堤上草萋萋 出自 [宋] 陆游 ·《春游 》
- 春草萋萋上玉阶 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七 》
- 弄珠江上草萋萋 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 四 》
- 萋萋幽草上墙绿 出自 [宋] 陆游 ·《东园晚兴 》
- 上兰门外草萋萋 出自 [唐] 王维 ·《听百舌鸟 》
- 芳草萋萋兮春又空 出自 [宋] 王柏 ·《滕勿斋内杨氏挽词 其一 》
- 云昏水暖草萋萋 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 杜鹃花 》
- 岩前春草萋萋色 出自 [宋] 曹观 ·《飞霞洞 》
- 细雨过芳草萋萋 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二○ 》
- 近寒食雨草萋萋 出自 [唐] 无名氏 ·《杂诗 十三 》
- 水边秋草暮萋萋 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠别 》
- 病来深院草萋萋 出自 [唐] 李中 ·《赠上都先业大师 》
- 踏青无侣草萋萋 出自 [唐] 李中 ·《锺陵禁烟寄从弟 》
- 岂堪回首草萋萋 出自 [唐] 谭用之 ·《再游韦曲山寺 》
- 郊原雨过草萋萋 出自 [宋] 王炎 ·《出城 》