“云昏水暖草萋萋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云昏水暖草萋萋”出自哪首诗?
答案: “云昏水暖草萋萋”出自: 宋代 葛立方的 《题卧屏十八花 杜鹃花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún hūn shuǐ nuǎn cǎo qī qī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“云昏水暖草萋萋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“云昏水暖草萋萋”已经是第一句了。
问题3:“云昏水暖草萋萋”的下一句是什么?
答案: “云昏水暖草萋萋”的下一句是: 空谷无人独杖藜 , 诗句拼音为: kōng gǔ wú rén dú zhàng lí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“云昏水暖草萋萋”全诗
题卧屏十八花 杜鹃花 (tí wò píng shí bā huā dù juān huā)
云昏水暖草萋萋,空谷无人独杖藜。
却忆西江石楼老,送春花下子规啼。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“云昏水暖草萋萋”繁体原文
題卧屏十八花 杜鵑花
雲昏水暖草萋萋,空谷無人獨杖藜。
却憶西江石樓老,送春花下子規啼。
“云昏水暖草萋萋”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
云昏水暖草萋萋,空谷无人独杖藜。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
却忆西江石楼老,送春花下子规啼。
“云昏水暖草萋萋”全诗注音
云昏水暖草萋萋,空谷无人独杖藜。
却忆西江石楼老,送春花下子规啼。
“云昏水暖草萋萋”全诗翻译
译文:
云雾蒙蒙,江水温暖,草地茂密。空旷的山谷中没有人,只有我孤身一人手持藜杖。
但我仍然怀念着在西江的石楼,那里曾是我晚年的居所。每逢春天,花朵盛开时,子规在啼鸣。岁月如梭,那些美好的时光依然历历在目。
“云昏水暖草萋萋”相关诗句:
- 云昏水暖草萋萋 出自 [宋] 葛立方 ·《题卧屏十八花 杜鹃花 》
- 池塘烟暖草萋萋 出自 [唐] 魏承班 ·《黄锺乐 》
- 水边秋草暮萋萋 出自 [唐] 赵嘏 ·《赠别 》
- 闲云黯淡草萋萋 出自 [宋] 史浩 ·《野庵分题 野望 》
- 芳草萋萋兮春又空 出自 [宋] 王柏 ·《滕勿斋内杨氏挽词 其一 》
- 远汀幽草欲萋萋 出自 [唐] 崔致远 ·《海边春望 》
- 萋萋原草几枯荣 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其二 》
- 含光草色春萋萋 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其一 》
- 宿草萋萋得讣音 出自 [宋] 陈普 ·《挽熊去非 》
- 弄珠江上草萋萋 出自 [唐] 韦庄 ·《浣溪沙 四 》
- 出门肠断草萋萋 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 盖罗缝 二 》
- 出门闲步草萋萋 出自 [宋] 徐玑 ·《新春书事 》
- 萋萋芳草忆王孙 出自 [唐] 赵光远 ·《题妓莱儿壁 》
- 不胜烟草日萋萋 出自 [唐] 刘沧 ·《对残春 》
- 津亭遥望草萋萋 出自 [宋] 蔡襄 ·《和偶登安济亭 》
- 出门芳草路萋萋 出自 [唐] 韦庄 ·《望远行 》
- 姑苏台上草萋萋 出自 [宋] 秦梓 ·《贞义女咏 》
- 台荒只见草萋萋 出自 [唐] 邓廷闻 ·《分宜读书台诗 》
- 芳草萋萋怨未归 出自 [宋] 刘翰 ·《小亭 》
- 不关春草绿萋萋 出自 [唐] 温庭筠 ·《杨柳八首 五 》