“回首十年旧事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“回首十年旧事”出自哪首诗?
答案: “回首十年旧事”出自: 宋代 张耒的 《白沙闸西舣舟亭下二首 其二》, 诗句拼音为: huí shǒu shí nián jiù shì 。
问题2:“回首十年旧事”的上一句是什么?
答案:
“回首十年旧事”的上一句是: 风光似水迢迢 , 诗句拼音为: fēng guāng sì shuǐ tiáo tiáo
。
问题3:“回首十年旧事”的下一句是什么?
答案: “回首十年旧事”的下一句是: 令人泪尽魂消 , 诗句拼音为: lìng rén lèi jìn hún xiāo ,诗句平仄:仄平仄仄平平。
“回首十年旧事”全诗
白沙闸西舣舟亭下二首 其二 (bái shā zhá xī yǐ zhōu tíng xià èr shǒu qí èr)
客恨如云冉冉,风光似水迢迢。
回首十年旧事,令人泪尽魂消。
仄仄○平仄仄,平平仄仄平平。
○仄仄平仄仄,仄平仄仄平平。
“回首十年旧事”繁体原文
白沙閘西艤舟亭下二首 其二
客恨如雲冉冉,風光似水迢迢。
回首十年舊事,令人淚盡魂消。
“回首十年旧事”全诗注音
客恨如云冉冉,风光似水迢迢。
回首十年旧事,令人泪尽魂消。
“回首十年旧事”全诗翻译
译文:
客人的怨恨像云彩一样缓缓升起,美好的景色像水一样远远流淌。
回首过去的十年,那些往事让人痛心流泪,心灵感到悲伤消磨。
总结:这段古文表达了作者对客人怨恨的感慨,以及回忆过去十年所带来的伤感和悲痛。通过自然景物的比喻,描绘出内心的情感变化。
“回首十年旧事”总结赏析
赏析::
这首诗是张耒创作的《白沙闸西舣舟亭下二首》中的第二首,表达了作者对客恨和岁月流逝的感慨。诗人以舟亭下的风景为背景,将客恨和时光流逝相互交织,表达出深沉的情感。
首句"客恨如云冉冉,风光似水迢迢"通过对客恨和风光的比喻,强调了它们的不断流逝和远去。客人的离去如同浮云一般轻盈,而风光则如水流般远行,这种比喻增强了时间的流逝感。
接着诗人回首十年的旧事,这是一种回忆,也是对时光的感慨。十年的光阴如梦一般,令人感到悲伤。最后两句"令人泪尽魂消"表达了作者内心的痛苦和感伤,客恨和时光流逝如同泪水一样,消磨了人的心魂。
标签:
抒情、时光流逝、离别、感伤
“回首十年旧事”相关诗句:
- 回首十年旧事 出自 [宋] 张耒 ·《白沙闸西舣舟亭下二首 其二 》
- 回首思量十年事 出自 [宋] 舒邦佐 ·《残腊书怀 》
- 十年心事首重回 出自 [宋] 释德洪 ·《升上人过石门 》
- 回首十年尘事里 出自 [宋] 释德洪 ·《同希先游石巩 》
- 十年回首当时事 出自 [宋] 李纲 ·《吴元中书言近不作诗以所着豳七月诗义见示因成三篇赠之 其一 》
- 回首五年旧 出自 [宋] 王十朋 ·《己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 周仲翔 》
- 回首女墙旧时事 出自 [宋] 黄庚 ·《闻鹤 》
- 回首四十年 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其二 》
- 回首四十年 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其六 》
- 回首十年梦 出自 [宋] 李彭 ·《重过康王观 》
- 回首三十年 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 回首二十年 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮感怀十首以余年谅无几休日怆已迫爲韵 其八 》
- 回首十年梦 出自 [宋] 韩淲 ·《王右司家池阁 》
- 回首十年迟 出自 [宋] 陈造 ·《仁于庵 》
- 回首十年强 出自 [宋] 方蒙仲 ·《西湖梅 》
- 衰年回首少年事 出自 [宋] 孙应时 ·《妻兄张伯高来访横河感旧与拜先君墓下有作次韵 其一 》
- 十首当年有旧词 出自 [唐] 孙鲂 ·《杨柳枝词五首 五 》
- 十首当年有旧词 出自 [唐] 孙鲂 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 五 》
- 回首庐山二十年 出自 [宋] 戴表元 ·《陪阮使君游玉几 》
- 回首光阴二十年 出自 [宋] 韩琦 ·《昼锦堂同赏牡丹 》