“兹山耸孤秀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兹山耸孤秀”出自哪首诗？
答案： “兹山耸孤秀”出自： 宋代 周孚的 《次知府侍郎九日登送江亭韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zī shān sǒng gū xiù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“兹山耸孤秀”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“兹山耸孤秀”已经是第一句了。
问题3：“兹山耸孤秀”的下一句是什么？
答案： “兹山耸孤秀”的下一句是： 正自惬公心 , 诗句拼音为： zhèng zì qiè gōng xīn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“兹山耸孤秀”全诗
次知府侍郎九日登送江亭韵 (cì zhī fǔ shì láng jiǔ rì dēng sòng jiāng tíng yùn)
兹山耸孤秀，正自惬公心。
顿觉天能近，都亡地可临。
烟江殊衮衮，霜柳尚沉沉。
但恨无陶谢，芳醪只独斟。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“兹山耸孤秀”繁体原文
次知府侍郎九日登送江亭韻
茲山聳孤秀，正自愜公心。
頓覺天能近，都亡地可臨。
煙江殊衮衮，霜柳尚沉沉。
但恨無陶謝，芳醪只獨斟。
“兹山耸孤秀”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
兹山耸孤秀，正自惬公心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
顿觉天能近，都亡地可临。
平平平仄仄，平仄仄平平。
烟江殊衮衮，霜柳尚沉沉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
但恨无陶谢，芳醪只独斟。
“兹山耸孤秀”全诗注音
兹山耸孤秀，正自惬公心。
顿觉天能近，都亡地可临。
烟江殊衮衮，霜柳尚沉沉。
但恨无陶谢，芳醪只独斟。
“兹山耸孤秀”全诗翻译
译文：
此山高耸孤峭，正合乎吾心愿。
顿感天空近在眼前，四周景物皆可俯瞰。
烟雾弥漫，江水滔滔不息，犹如衣袍飘动；寒霜笼罩，垂柳依然郁郁葱葱。
只是遗憾没有陶渊明、谢灵运那般豪迈志士的陪伴，美酒佳肴只能独自享受。
总结：
诗人描述了一座高山，赞叹山势秀丽，感觉仿佛能够触摸到天空，俯瞰四方。他对自然景色的描绘充满生动感觉，如烟雾弥漫的江水和被霜覆盖的柳树。然而，他也感到遗憾，因为身边没有像陶渊明和谢灵运那样的志士，无法分享美酒佳肴的欢愉。整首诗表达了对自然的赞美和对友谊的渴望。
“兹山耸孤秀”相关诗句：
- 兹山耸孤秀 出自 [宋] 周孚 ·《次知府侍郎九日登送江亭韵 》
- 苍耸孤松秀 出自 [宋] 魏了翁 ·《和范少才咏雪 其三 》
- 棠枝孤秀耸庭除 出自 [宋] 黄履 ·《十一月十日同谒惠烈庙 》
- 耸秀山岗合 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 朝真台 》
- 盆山秀耸不足论 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 江色苍茫山耸秀 出自 [宋] 李纲 ·《灵洲寺次东坡韵 》
- 雁山耸秀我杖头 出自 [宋] 释慧空 ·《送人归临漳兼简湛首座 》
- 兹山秀盘古 出自 [宋] 无名氏 ·《题司马悔桥 》
- 兹山锺秀异 出自 [宋] 刘宰 ·《崇禧夜坐 》
- 兹山何峻秀 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十 》
- 兹山挺秀出 出自 [宋] 陈造 ·《三山矶 》
- 兹山何独秀 出自 [唐] 吴筠 ·《游倚帝山二首 二 》
- 何物兹山匪秀出 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》
- 壶山孤秀似西山 出自 [宋] 李弥逊 ·《迎仙道中 其二 》
- 密山秀孤岑 出自 [宋] 邹浩 ·《仙宫岭 》
- 一山孤秀隠溪云 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其二二 》
- 千山落木秀孤松 出自 [宋] 戴复古 ·《寄吴明辅秘丞 其一 》
- 两肩耸耸似山字 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 耸秀且千里 出自 [宋] 楼钥 ·《刘望之国录惠示文卷次韵爲谢 》
- 薤叶秀且耸 出自 [宋] 徐月溪 ·《句 其七 》