“雁山耸秀我杖头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雁山耸秀我杖头”出自哪首诗?
答案: “雁山耸秀我杖头”出自: 宋代 释慧空的 《送人归临漳兼简湛首座》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yàn shān sǒng xiù wǒ zhàng tóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“雁山耸秀我杖头”的上一句是什么?
答案:
“雁山耸秀我杖头”的上一句是: 天风无端忽吹起 , 诗句拼音为: tiān fēng wú duān hū chuī qǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题3:“雁山耸秀我杖头”的下一句是什么?
答案: “雁山耸秀我杖头”的下一句是: 漳水澄清君脚底 , 诗句拼音为: zhāng shuǐ chéng qīng jūn jiǎo dǐ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“雁山耸秀我杖头”全诗
送人归临漳兼简湛首座 (sòng rén guī lín zhāng jiān jiǎn zhàn shǒu zuò)
白云埋藏丘壑里,天风无端忽吹起。
雁山耸秀我杖头,漳水澄清君脚底。
一南一北恰同途,虽曰同途不相似。
到家为我到龙山,问讯山中湛老子。
仄平平○平仄仄,平平平平仄○仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平○仄仄仄。
“雁山耸秀我杖头”繁体原文
送人歸臨漳兼簡湛首座
白雲埋藏丘壑裏,天風無端忽吹起。
雁山聳秀我杖頭,漳水澄清君腳底。
一南一北恰同途,雖曰同途不相似。
到家爲我到龍山,問訊山中湛老子。
“雁山耸秀我杖头”韵律对照
仄平平○平仄仄,平平平平仄○仄。
白云埋藏丘壑里,天风无端忽吹起。
仄平仄仄仄仄平,平仄平平平仄仄。
雁山耸秀我杖头,漳水澄清君脚底。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄○仄。
一南一北恰同途,虽曰同途不相似。
仄平平仄仄平平,仄仄平○仄仄仄。
到家为我到龙山,问讯山中湛老子。
“雁山耸秀我杖头”全诗注音
白云埋藏丘壑里,天风无端忽吹起。
雁山耸秀我杖头,漳水澄清君脚底。
一南一北恰同途,虽曰同途不相似。
到家为我到龙山,问讯山中湛老子。
“雁山耸秀我杖头”全诗翻译
译文:
白云在山丘和山谷之间蔓延,天上的风无端地突然吹起来。
雁山高耸秀美,我手中的拐杖指向它,漳水清澈透明,踏在脚下。
一路向南,一路向北,路程虽然相同,但景色并不相似。
终于回到家中,我来到了龙山,询问山中的湛老子。
总结:
诗人通过描绘白云、天风、雁山和漳水等自然景观,表达了旅途中的感慨。不同的地方虽然在地理位置上有相似之处,但风景却各自独特。最终,诗人回到家乡,来到龙山,希望向山中的湛老子请教智慧。整首诗表现了作者对自然和人生的思考和体悟。
“雁山耸秀我杖头”总结赏析
赏析:这首诗以朴实的语言,描绘了一幅壮阔的山水画卷,展现了旅途中的景色和心境。诗人以深情和自然的笔触,描述白云和天风的奇妙,以及雁山、漳水的美丽。山水之间,似乎映照出人生的征程,以及人与自然的共融。
首句"白云埋藏丘壑里,天风无端忽吹起。"表现了自然景色的变幻和宏伟。白云的自由飘动,象征着人生的不确定性和变幻无常。而"雁山耸秀我杖头,漳水澄清君脚底。"则描绘了山水的秀丽景色,以及对自然的赞美。
接下来的句子"一南一北恰同途,虽曰同途不相似。"强调了即使在相同的旅途中,人与人的经历和感悟也各异,呼应了人生旅途的多样性。最后两句"到家为我到龙山,问讯山中湛老子。"则体现了诗人对于归途的期盼和对智者的探寻。
“雁山耸秀我杖头”相关诗句:
- 雁山耸秀我杖头 出自 [宋] 释慧空 ·《送人归临漳兼简湛首座 》
- 杖藜望我鸡头山 出自 [宋] 晁说之 ·《约圆机不至将出游鸡头山作二绝句 其二 》
- 耸秀山岗合 出自 [宋] 冯山 ·《阆中蒲氏园亭十咏 朝真台 》
- 兹山耸孤秀 出自 [宋] 周孚 ·《次知府侍郎九日登送江亭韵 》
- 盆山秀耸不足论 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 江色苍茫山耸秀 出自 [宋] 李纲 ·《灵洲寺次东坡韵 》
- 雁荡名山锺秀美 出自 [宋] 王十朋 ·《潘岐哥 》
- 比似雁山多秀发 出自 [宋] 葛绍体 ·《大丘至黎坑口 》
- 山头耸百尺 出自 [宋] 崔次周 ·《题梅山云悦楼 》
- 诗肩笑我耸如山 出自 [宋] 林季仲 ·《再次前韵酬赵宝学 》
- 我贫正欠杖头钱 出自 [宋] 李石 ·《道卫甥送酒 》
- 笑我埋头雁鹜中 出自 [宋] 史{隽乃=冏}之 ·《季子庙 》
- 两肩耸耸似山字 出自 [宋] 陆游 ·《对镜 》
- 山头秀松杉 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 其三 》
- 溪山挂杖头 出自 [宋] 白玉蟾 ·《自赞 其一 》
- 倚杖山头寺 出自 [宋] 周紫芝 ·《同仲共兄弟访赵行可行可置酒二首 其一 》
- 杖藜高山头 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 览照亭 》
- 八字山头雁 出自 [宋] 潘大临 ·《句 其七 》
- 雁荡山头鴈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送温州楚屯田 》
- 君住龟山我雁山 出自 [宋] 刘黻 ·《寄魏佥判 》