首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过泗州赠同行 > 头尾相衔两岸船

“头尾相衔两岸船”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“头尾相衔两岸船”出自哪首诗?

答案:头尾相衔两岸船”出自: 宋代 毕仲游 《过泗州赠同行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóu wěi xiāng xián liǎng àn chuán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“头尾相衔两岸船”的上一句是什么?

答案:头尾相衔两岸船”的上一句是: 往来不绝千竿繖 , 诗句拼音为:wǎng lái bù jué qiān gān sǎn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“头尾相衔两岸船”的下一句是什么?

答案:头尾相衔两岸船”的下一句是: 安得楼高三万丈 , 诗句拼音为: ān dé lóu gāo sān wàn zhàng ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“头尾相衔两岸船”全诗

过泗州赠同行 (guò sì zhōu zèng tóng háng)

朝代:宋    作者: 毕仲游

往来不绝千竿繖,头尾相衔两岸船
安得楼高三万丈,与君直上看云烟。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

wǎng lái bù jué qiān gān sǎn , tóu wěi xiāng xián liǎng àn chuán 。
ān dé lóu gāo sān wàn zhàng , yǔ jūn zhí shàng kàn yún yān 。

“头尾相衔两岸船”繁体原文

過泗州贈同行

往來不絕千竿繖,頭尾相銜兩岸船。
安得樓高三萬丈,與君直上看雲烟。

“头尾相衔两岸船”韵律对照

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
往来不绝千竿繖,头尾相衔两岸船。

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
安得楼高三万丈,与君直上看云烟。

“头尾相衔两岸船”全诗注音

wǎng lái bù jué qiān gān sǎn , tóu wěi xiāng xián liǎng àn chuán 。

往来不绝千竿繖,头尾相衔两岸船。

ān dé lóu gāo sān wàn zhàng , yǔ jūn zhí shàng kàn yún yān 。

安得楼高三万丈,与君直上看云烟。

“头尾相衔两岸船”全诗翻译

译文:
往来的人们络绎不绝,如千竿雨中的繁密竹笋;两岸的船只互相衔接,形成了一道动态的桥梁。
但愿有座高楼,可以高达三万丈,与你一同直上云烟,俯瞰世界的美景。
总结:这段文字描绘了人们来往频繁的景象,比喻人流如竹笋般繁盛,同时形容船只往来如桥梁相连。而作者则希望能有一座高楼,与心仪之人一同俯瞰烟云缭绕的美景,表达了对美好生活和愿望的向往。

“头尾相衔两岸船”诗句作者毕仲游介绍:

毕仲游(一○四七~一一二一),字公叔,郑州管城(今河南郑州)人。初以父荫补太庙斋郎,後与兄仲衍同举进士。历霍丘、柘城主簿,知罗山、长水县。哲宗元佑初,除军器监丞,改卫尉寺丞。召试学士院,同试者黄庭坚、张耒、晁补之等九人,仲游擢第一。除开封府推官,出爲河北西路、河东路提点刑狱。召权礼部郎中,又出爲秦凤路、永兴路提点刑狱,改知耀州,因苏轼党狱调知阆州。徽宗即位,迁利州路提点刑狱,改知郑州、郓州。在淮南转运副使任上入元佑党籍,降监嵩山中岳庙。后出籍,管勾西京留守御史台,提举南京鸿庆宫,致仕。宣和三年卒,年七十五。有《西台集》二十卷(晁公武《郡斋读书志》,《宋史·艺文志》作五十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷,以爲“亦几几乎还其旧矣”。事见宋陈恬《西台毕仲游墓志铭》(《永乐大典》卷二○二○五),《宋史》卷二八一有传。毕仲游诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称殿本)等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“头尾相衔两岸船”相关诗句: