“凭高把酒兴何如”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凭高把酒兴何如”出自哪首诗?

答案:凭高把酒兴何如”出自: 宋代 邵雍 《禁烟留题锦幈山下四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng gāo bǎ jiǔ xìng hé rú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“凭高把酒兴何如”的上一句是什么?

答案:凭高把酒兴何如”的上一句是: 寒食风烟锦幈下 , 诗句拼音为:hán shí fēng yān jǐn píng xià ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“凭高把酒兴何如”的下一句是什么?

答案:凭高把酒兴何如”的下一句是: 满川桃李方妍媚 , 诗句拼音为: mǎn chuān táo lǐ fāng yán mèi ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“凭高把酒兴何如”全诗

禁烟留题锦幈山下四首 其二 (jìn yān liú tí jǐn píng shān xià sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

寒食风烟锦幈下,凭高把酒兴何如
满川桃李方妍媚,不忍重为风破除。

平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。

hán shí fēng yān jǐn píng xià , píng gāo bǎ jiǔ xìng hé rú 。
mǎn chuān táo lǐ fāng yán mèi , bù rěn chóng wèi fēng pò chú 。

“凭高把酒兴何如”繁体原文

禁煙留題錦幈山下四首 其二

寒食風煙錦幈下,凭高把酒興何如。
滿川桃李方妍媚,不忍重爲風破除。

“凭高把酒兴何如”韵律对照

平仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
寒食风烟锦幈下,凭高把酒兴何如。

仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
满川桃李方妍媚,不忍重为风破除。

“凭高把酒兴何如”全诗注音

hán shí fēng yān jǐn píng xià , píng gāo bǎ jiǔ xìng hé rú 。

寒食风烟锦幈下,凭高把酒兴何如。

mǎn chuān táo lǐ fāng yán mèi , bù rěn chóng wèi fēng pò chú 。

满川桃李方妍媚,不忍重为风破除。

“凭高把酒兴何如”全诗翻译

译文:
寒食时节,寒风萧瑟,墓地上升起轻烟,丝绸的幔帐垂挂下来。我凭倚高处,举起酒杯,欲饮一番,问自己酒能醉我何如。

四周一片桃花樱李的盛景,妍媚迷人,美不胜收。我心中却不忍心看这些花朵再次被风吹散破碎。

全诗概括:这是寒食时节的景象描写,诗人站在高处,凭倚着远望,手持酒杯,想要把酒壮胆,但眼前的美景令他感到心生愧疚,不忍看到花朵被风吹散。诗意寄托了对逝去生命的悼念和对美好事物的珍惜之情。

“凭高把酒兴何如”总结赏析

赏析:: 这首诗《禁烟留题锦幈山下四首 其二》是邵雍创作的,表现了作者在寒食时节登上锦幈山,欣赏着山下的风景,以及内心的愉悦和感慨。诗中通过描写自然景观和情感表达,传达了一种宁静和愉悦的氛围。
首先,诗中的“寒食风烟锦幈下”描绘了山下风景的美丽和宁静,烟雾袅袅,锦幈山在风中若隐若现。这种自然景色的描写让读者感受到了大自然的魅力。
接着,诗人提到了把酒兴,表现了自己在这美景之下的愉悦心情。这里的把酒兴暗示着作者在山下品味美景的同时,也享受着酒的陶醉,形成了一种愉悦的场景。
最后,诗中的“满川桃李方妍媚,不忍重为风破除”表达了诗人对这美好景色的珍惜之情。桃李盛开,娇艳动人,但作者不忍让风吹散这美景,希望能够永远保存下来。
标签: 写景、抒情、山水、寒食、自然、美景、愉悦

“凭高把酒兴何如”诗句作者邵雍介绍:

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》爲底本。校以一九七五年江西星子县宋墓出土之《邵尧夫先生诗全集》九卷(简称宋本)、蔡弼重编《重刊邵尧夫击壤集》六卷(简称蔡本),及元刻本(简称元本)、明隆庆元年黄吉甫刻本(简称黄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本编末之集外诗与新辑得之集外诗合编爲第二十一卷。更多...

“凭高把酒兴何如”相关诗句: