“凭高把酒思无穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凭高把酒思无穷”出自哪首诗?
答案: “凭高把酒思无穷”出自: 宋代 宋祁的 《望仙亭置酒看雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng gāo bǎ jiǔ sī wú qióng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“凭高把酒思无穷”的上一句是什么?
答案:
“凭高把酒思无穷”的上一句是: 雪压春期蔽曙空 , 诗句拼音为:xuě yā chūn qī bì shǔ kōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“凭高把酒思无穷”的下一句是什么?
答案: “凭高把酒思无穷”的下一句是: 光侵病鬓都成白 , 诗句拼音为: guāng qīn bìng bìn dōu chéng bái ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“凭高把酒思无穷”全诗
望仙亭置酒看雪 (wàng xiān tíng zhì jiǔ kàn xuě)
雪压春期蔽曙空,凭高把酒思无穷。
光侵病鬓都成白,寒着酡顔久未红。
淮浒乱迷珠罅月,柳园狂误絮时风。
使君醉笔惭妍唱,半落巴人下里中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“凭高把酒思无穷”繁体原文
望仙亭置酒看雪
雪壓春期蔽曙空,憑高把酒思無窮。
光侵病鬢都成白,寒著酡顔久未紅。
淮滸亂迷珠罅月,柳園狂誤絮時風。
使君醉筆慚妍唱,半落巴人下里中。
“凭高把酒思无穷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
雪压春期蔽曙空,凭高把酒思无穷。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
光侵病鬓都成白,寒着酡顔久未红。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
淮浒乱迷珠罅月,柳园狂误絮时风。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
使君醉笔惭妍唱,半落巴人下里中。
“凭高把酒思无穷”全诗注音
雪压春期蔽曙空,凭高把酒思无穷。
光侵病鬓都成白,寒着酡顔久未红。
淮浒乱迷珠罅月,柳园狂误絮时风。
使君醉笔惭妍唱,半落巴人下里中。
“凭高把酒思无穷”全诗翻译
译文:
雪压住春天的期待,掩盖了黎明的空旷。我凭高处举杯畅念,思绪无穷无尽。
岁月的流逝使我的发丝洗尽净白,寒冷使我的脸色久久未能回复红润。
淮河边的浒墟在月光的照耀下变得模糊不清,柳园中的风吹乱了飞絮。
我这位使君,醉心于写作,愧于不能娴妍地歌唱。我的才华渐渐衰落,如同一半的巴人离开了中央宫廷。
全诗概括:诗人在雪夜里抱杯吟咏,感叹岁月的流转和自己的衰老。描绘了冰冷的冬天和白雪皑皑的景象,以及人物的心境和情感。描述了淮河的浒墟和柳园的景色,以及诗人自身的愁思和迷惘。通过对自己的反思,表达了对时光流转和才华衰退的忧虑,以及对艺术的追求与挣扎。整首诗以寒冷、孤寂和失落为主题,展现了诗人内心的苦闷和无奈。
“凭高把酒思无穷”总结赏析
赏析:这首《望仙亭置酒看雪》以婉约清新的笔调,表现了诗人在寂静的雪夜,登高远望、品味人生的情感。诗中以雪为背景,通过对雪景的描绘,表现了诗人的心境和感受。雪压春期,春天的生机被大雪覆盖,显得更加寂静。诗人登高把酒,凭高远望,思绪无穷,感叹人生的无常和变幻。病鬓已经白了,酒颜却久未红,诗人借自然景物,抒发了自己对时光流逝、生命易逝的感慨。诗中还描绘了淮浒的美景和柳园的春天,这些景物与诗人的心境相互映衬,增加了诗歌的意境。
标签: 抒情、写景、婉约
“凭高把酒思无穷”相关诗句:
- 凭高把酒思无穷 出自 [宋] 宋祁 ·《望仙亭置酒看雪 》
- 尽日凭高把酒巵 出自 [宋] 李觏 ·《书景云轩壁 》
- 把酒凭高念岁华 出自 [宋] 宋祁 ·《九日凭高有感 》
- 凭高把酒兴何如 出自 [宋] 邵雍 ·《禁烟留题锦幈山下四首 其二 》
- 凭阑极目思无穷 出自 [宋] 俞德邻 ·《游灵岩 》
- 有人把酒思高节 出自 [宋] 文同 ·《和吴龙图韵五首 有怀致政景仁侍郎 》
- 常思把酒亲高议 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄临邛致政常郎中 》
- 高吟思无穷 出自 [宋] 王之道 ·《蒸红亭 》
- 酒阑离思浩无穷 出自 [唐] 罗隐 ·《徐寇南逼感事献江南知己次韵 》
- 高山流水无穷思 出自 [宋] 董杞 ·《用洪宪韵自述 》
- 登高能赋思无穷 出自 [宋] 李洪 ·《雨中过幽居寺 》
- 高亭春望思无穷 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 四望亭 》
- 把酒来凭槛 出自 [宋] 赵拚 ·《登章贡台 》
- 凭谁同把酒 出自 [宋] 司马光 ·《馆宿遇雨怀诸同舍 》
- 把酒一凭栏 出自 [宋] 戴复古 ·《渝江绿阴亭九日燕集 其一 》
- 月下凭栏把酒时 出自 [宋] 陈天麟 ·《秋霜阁 》
- 长把酒杯凭夜月 出自 [唐] 陈标 ·《句 》
- 把酒凭栏堪并赏 出自 [宋] 宋祁 ·《和晏尚书海棠 》
- 把酒凭君唱柳枝 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 一 》
- 把酒凭君唱柳枝 出自 [宋] 徐铉 ·《柳枝辞十二首 其一 》