“是中不仗诗模写”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是中不仗诗模写”出自哪首诗?
答案: “是中不仗诗模写”出自: 宋代 吴势卿的 《咏后山镇水月奇观阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì zhōng bù zhàng shī mó xiě ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“是中不仗诗模写”的上一句是什么?
答案:
“是中不仗诗模写”的上一句是: 芦花深处白鸥声 , 诗句拼音为: lú huā shēn chù bái ōu shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“是中不仗诗模写”的下一句是什么?
答案: “是中不仗诗模写”的下一句是: 一片丹青可得成 , 诗句拼音为: yī piàn dān qīng kě dé chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“是中不仗诗模写”全诗
咏后山镇水月奇观阁 (yǒng hòu shān zhèn shuǐ yuè qí guān gé)
厌逐京华辇路尘,归来杰阁敞虚明。
斜阳两岸暮山紫,明月一天秋水横。
芳草尽头黄犊乐,芦花深处白鸥声。
是中不仗诗模写,一片丹青可得成。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“是中不仗诗模写”繁体原文
詠后山鎮水月奇觀閣
厭逐京華輦路塵,歸來傑閣敞虛明。
斜陽兩岸暮山紫,明月一天秋水橫。
芳草盡頭黄犢樂,蘆花深處白鷗聲。
是中不仗詩模寫,一片丹青可得成。
“是中不仗诗模写”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
厌逐京华辇路尘,归来杰阁敞虚明。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
斜阳两岸暮山紫,明月一天秋水横。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
芳草尽头黄犊乐,芦花深处白鸥声。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
是中不仗诗模写,一片丹青可得成。
“是中不仗诗模写”全诗注音
厌逐京华辇路尘,归来杰阁敞虚明。
斜阳两岸暮山紫,明月一天秋水横。
芳草尽头黄犊乐,芦花深处白鸥声。
是中不仗诗模写,一片丹青可得成。
“是中不仗诗模写”全诗翻译
译文:
厌弃驱逐京城繁华之辙尘,归来高楼阁中宽敞虚明。
夕阳倾斜,晚霞映照两岸的紫色山峦,明亮的月光横横在秋水之上。
芳草已至尽头,黄色小牛在欢乐中嬉戏,深处的芦花传来白鸥悠扬的呼声。
诗中不再倚仗写作技巧,仿佛一幅丹青画作便能轻易得以完成。
总结:
诗人厌弃了繁华都市的喧嚣,回归到高楼阁中,感受虚明的宁静。诗中描绘了夕阳映照着紫色的山峦和明亮的秋水。芳草已经枯尽,但黄牛仍然在草地上欢乐嬉戏,而芦花中的白鸥的呼声也充满了宁静与美好。诗人表示不再拘泥于写作技巧,而是像一幅丹青画作般地自然流畅地创作。整首诗以淡泊清雅的笔触表达了归隐田园之趣,强调了自然与宁静的价值。
“是中不仗诗模写”相关诗句:
- 是中不仗诗模写 出自 [宋] 吴势卿 ·《咏后山镇水月奇观阁 》
- 如是模写 出自 [宋] 释广闻 ·《大川和尚赞 》
- 新诗闲模写 出自 [宋] 刘弇 ·《再继权之严韵二首 其二 》
- 新诗试模写 出自 [宋] 许景衡 ·《成正仲水乡秋兴寄王履道惠然见示以此谢之 》
- 模写入新诗 出自 [宋] 李吕 ·《泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出顾挹不暇舟中偶获古风一首 》
- 新诗巧模写 出自 [宋] 许景衡 ·《还自肃宁晚色可爱寄卢行之 》
- 岂无诗句强模写 出自 [宋] 许景衡 ·《赵持志出先公文炳所藏芦鴈 》
- 作诗模写但彷佛 出自 [宋] 释慧空 ·《和讷庵送秀上人之湖湘 》
- 頼有诗人解模写 出自 [宋] 陈宓 ·《延平郡学有小阁予名之曰穹林云壑和叶教韵 其一 》
- 所写是诗不是竹 出自 [宋] 方回 ·《赠牟仲启 》
- 模写文奇是考工 出自 [宋] 林希逸 ·《田园杂兴 其六 》
- 凭仗新诗与写成 出自 [宋] 苏轼 ·《和文与可洋川园池三十首 溪光亭 》
- 陶写无他仗诗句 出自 [宋] 冯时行 ·《秋日即事 》
- 妙不可模写 出自 [宋] 戴复古 ·《玉华洞 》
- 模写不得力 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠笔生林君实 》
- 模写山川画不如 出自 [宋] 蔡肇 ·《京口即事和周开祖韵 》
- 模写无工恨不才 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其四 》
- 是中变幻随形模 出自 [宋] 林光朝 ·《资中行奉寄临邛守宇文郎中 》
- 不是小规模 出自 [宋] 万俟绍之 ·《饯友宰丹阳 》
- 月写云描总是诗 出自 [宋] 杨万里 ·《题刘翔卿蔚然楼二首 其一 》