“泥新高栋初巢燕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泥新高栋初巢燕”出自哪首诗?
答案: “泥新高栋初巢燕”出自: 宋代 陆游的 《小饮房园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ní xīn gāo dòng chū cháo yàn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“泥新高栋初巢燕”的上一句是什么?
答案:
“泥新高栋初巢燕”的上一句是: 折除厚禄为看花 , 诗句拼音为: zhé chú hòu lù wèi kàn huā
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“泥新高栋初巢燕”的下一句是什么?
答案: “泥新高栋初巢燕”的下一句是: 萍匝荒池已集蛙 , 诗句拼音为: píng zā huāng chí yǐ jí wā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“泥新高栋初巢燕”全诗
小饮房园 (xiǎo yǐn fáng yuán)
宦逰到处即忘家,况得闲身管物华。
疏索故人缘病酒,折除厚禄为看花。
泥新高栋初巢燕,萍匝荒池已集蛙。
斟酌人生要行乐,灯前起舞落乌纱。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“泥新高栋初巢燕”繁体原文
小飲房園
宦逰到處即忘家,况得閑身管物華。
疏索故人緣病酒,折除厚禄爲看花。
泥新高棟初巢燕,萍匝荒池已集蛙。
斟酌人生要行樂,燈前起舞落烏紗。
“泥新高栋初巢燕”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
宦逰到处即忘家,况得闲身管物华。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
疏索故人缘病酒,折除厚禄为看花。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
泥新高栋初巢燕,萍匝荒池已集蛙。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
斟酌人生要行乐,灯前起舞落乌纱。
“泥新高栋初巢燕”全诗注音
宦逰到处即忘家,况得闲身管物华。
疏索故人缘病酒,折除厚禄为看花。
泥新高栋初巢燕,萍匝荒池已集蛙。
斟酌人生要行乐,灯前起舞落乌纱。
“泥新高栋初巢燕”全诗翻译
译文:
官场漂泊到处就忘了家乡,何况得了空闲身体还管着物质繁华。疏离了往日的故友,只因痴迷于酒的滋味,甘愿舍弃丰厚的俸禄来欣赏春花的盛景。
新泥覆盖高楼,初次筑起燕子的巢穴,而浮萍纷纷漂浮在荒凉的池塘中,已经聚集了众多蛙儿。
在人生中要审慎思量,追求快乐,于灯前起舞,舞动着黑色的乌纱。这是诗人对于世俗生活的思索总结:。
“泥新高栋初巢燕”相关诗句:
- 泥新高栋初巢燕 出自 [宋] 陆游 ·《小饮房园 》
- 泥新乌栋初巢燕 出自 [宋] 秦观 ·《句 其五 》
- 高栋巢乾初乳燕 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其三 》
- 高栋燕巢成 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂题五首 其三 》
- 巢燕并栖高栋稳 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜起坐南亭达晓不复寐 》
- 巢燕高低寻画栋 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其九 》
- 高栋巢空燕未还 出自 [宋] 陆游 ·《幽思 》
- 泥新巢燕闹 出自 [宋] 陆游 ·《立夏 》
- 添巢海燕啄新泥 出自 [宋] 陆游 ·《舟行至织女潭 》
- 燕衔新泥补巢缺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔六篇 看花呈子华内翰 》
- 衔泥又见燕巢新 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 新燕出巢高 出自 [宋] 孔平仲 ·《试墨 》
- 万厦栋梁巢燕雀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梅坡园 》
- 贺燕巢成栋外低 出自 [宋] 陈宗远 ·《题萧季贤雪涧轩 》
- 危栋燕泥乾 出自 [宋] 方回 ·《初夏六首 其三 》
- 无泥燕不巢 出自 [宋] 释冲邈 ·《和张敏叔祠部压云轩韵 》
- 巢燕衔泥疾 出自 [唐] 李德裕 ·《思山居一十首 忆村中老人春酒 》
- 巢燕翻泥湿 出自 [唐] 韦应物 ·《闲斋对雨 》
- 壁污燕巢泥 出自 [宋] 王朝佐 ·《题英薮山房 》
- 巢穿燕补泥 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《信步 》