“神物识忠信”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神物识忠信”出自哪首诗?
答案: “神物识忠信”出自: 宋代 陆游的 《乘大风发巴陵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén wù shí zhōng xìn ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“神物识忠信”的上一句是什么?
答案:
“神物识忠信”的上一句是: 叱去非汝忧 , 诗句拼音为: chì qù fēi rǔ yōu
,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题3:“神物识忠信”的下一句是什么?
答案: “神物识忠信”的下一句是: 壮士憎滞留 , 诗句拼音为: zhuàng shì zēng zhì liú ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“神物识忠信”全诗
乘大风发巴陵 (chéng dà fēng fā bā líng)
雪溅浪方作,翠颭山欲浮。
奇哉万顷湖,着我十丈舟。
三老请避风,叱去非汝忧。
神物识忠信,壮士憎滞留。
击鼓催挂帆,挥手别岳州。
仰视群鹄翔,下闯百怪囚。
衡湘清绝地,恨不从此游。
聊须百斛酒,往醉庾公楼。
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
平平仄○平,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
仄仄平仄○,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“神物识忠信”繁体原文
乘大風發巴陵
雪濺浪方作,翠颭山欲浮。
奇哉萬頃湖,著我十丈舟。
三老請避風,叱去非汝憂。
神物識忠信,壯士憎滯留。
擊鼓催挂帆,揮手别岳州。
仰視群鵠翔,下闖百怪囚。
衡湘清絕地,恨不從此遊。
聊須百斛酒,往醉庾公樓。
“神物识忠信”韵律对照
仄仄○平仄,仄仄平仄平。
雪溅浪方作,翠颭山欲浮。
平平仄○平,仄仄仄仄平。
奇哉万顷湖,着我十丈舟。
○仄仄仄平,仄仄平仄平。
三老请避风,叱去非汝忧。
平仄仄平仄,仄仄平仄○。
神物识忠信,壮士憎滞留。
仄仄平仄○,平仄仄仄平。
击鼓催挂帆,挥手别岳州。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
仰视群鹄翔,下闯百怪囚。
平平平仄仄,仄仄○仄平。
衡湘清绝地,恨不从此游。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
聊须百斛酒,往醉庾公楼。
“神物识忠信”全诗注音
雪溅浪方作,翠颭山欲浮。
奇哉万顷湖,着我十丈舟。
三老请避风,叱去非汝忧。
神物识忠信,壮士憎滞留。
击鼓催挂帆,挥手别岳州。
仰视群鹄翔,下闯百怪囚。
衡湘清绝地,恨不从此游。
聊须百斛酒,往醉庾公楼。
“神物识忠信”全诗翻译
译文:
雪花飞溅在波浪之上,碧绿的浪花拍打着山峦,仿佛山峦都要漂浮起来。哇,这湖水宽广无边,给我停泊了一艘十丈长的船。
三位老人请我躲避风浪,让我心生感激,但我告诉他们,这不是你们应该担忧的事情。神物会辨识忠信之心,坚定的壮士会讨厌被拘留在一个地方。
我击鼓催促船帆,挥手告别岳州。我仰望天空,群鸿在天空翱翔,而我则要闯荡百般奇险,破解无数囚禁。
湘江有一片清绝的地方,我恨不得立刻去游览。但暂且先陶醉于百斛美酒,前往醉卧在庾公的楼台上。
总结:
诗人乘船离开岳州,心怀壮志,决心追寻更广阔的世界。他表示神物能认识忠信之人,壮士不愿被拘留。他放声催促船帆,挥手告别故乡,向着险阻的旅程出发。他对湘江一带美景充满向往,但暂时沉醉于美酒,前往庾公楼醉卧。诗人抒发了对未知世界的向往和对自由的追求。
“神物识忠信”相关诗句:
- 神物识忠信 出自 [宋] 陆游 ·《乘大风发巴陵 》
- 忠信识尊儒 出自 [唐] 李隆基 ·《赐新罗王 》
- 江神海若谙忠信 出自 [宋] 李廌 ·《自陕州渡黄河歌 》
- 忠信笃钦非外物 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其六六 》
- 要识忠愤耸幽神 出自 [宋] 晁说之 ·《顾弥邵以其尊内翰所有欧阳公集遗侄季澈赋诗篇末见及辄次韵作 》
- 神物护忠良 出自 [宋] 张守 ·《抚属游君病起惠诗次韵 》
- 神物知吾忠 出自 [宋] 李光 ·《海南有五色雀土人呼爲小凤罕有见者苏子瞻谪居此郡绍圣庚辰冬再见之常作诗记其事公实以是年北归癸酉冬予亦两见之今二年矣乙亥八月二十二日会客陈氏园飞鸣庭下回翔久之衆客惊叹创见因赋是诗 》
- 可无神物护忠臣 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句五首 其二 》
- 若非神物扶忠直 出自 [宋] 文天祥 ·《闻马 》
- 千载孤忠动神物 出自 [宋] 袁说友 ·《汨罗 》
- 造物信如神 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中怀成父 》
- 造物信神速 出自 [宋] 潘良贵 ·《新梧 》
- 护持不信无神物 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其二 》
- 神物终合信有徵 出自 [宋] 李纲 ·《剑潭 》
- 须信英灵神物护 出自 [宋] 葛胜仲 ·《陈朝桧 》
- 或自苏公识神物 出自 [宋] 吕本中 ·《晁叔用得古镜二一以遗法一上人澄澈可爱底水隐然蜃楼突起又作杯渡禅师像翩然衣动正在中流间也一求记于予因爲作歌 》
- 方信中邦物物宜 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵留守相公洛中金橘 》
- 物物春风信有时 出自 [宋] 韩淲 ·《题草虫扇 其一 》
- 忠信是遵 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其二七 》
- 忠孝信行 出自 [唐] 贯休 ·《续姚梁公坐右铭 》