“径与挥刀截乱丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“径与挥刀截乱丝”出自哪首诗?
答案: “径与挥刀截乱丝”出自: 宋代 方回的 《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng yǔ huī dāo jié luàn sī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“径与挥刀截乱丝”的上一句是什么?
答案:
“径与挥刀截乱丝”的上一句是: 解纷忆得吾家学 , 诗句拼音为: jiě fēn yì dé wú jiā xué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“径与挥刀截乱丝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“径与挥刀截乱丝”已经是最后一句了。
“径与挥刀截乱丝”全诗
追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其三 (zhuī yòng xú lián shǐ cān zhèng zǐ fāng shēn tú shì yù zhì yuǎn zhāng yù shǐ péng fēi yuán rì chàng chóu yùn liù shǒu qí sān)
物有先时有後时,天工无早亦无迟。
饱禁夜雨元非恶,暗受春风或未知。
一死频烦衰白报,三生不为落红悲。
解纷忆得吾家学,径与挥刀截乱丝。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“径与挥刀截乱丝”繁体原文
追用徐廉使參政子方申屠侍御致遠張御史鵬飛元日倡酬韻六首 其三
物有先時有後時,天工無早亦無遲。
飽禁夜雨元非惡,暗受春風或未知。
一死頻煩衰白報,三生不爲落紅悲。
解紛憶得吾家學,徑與揮刀截亂絲。
“径与挥刀截乱丝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
物有先时有後时,天工无早亦无迟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
饱禁夜雨元非恶,暗受春风或未知。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平平。
一死频烦衰白报,三生不为落红悲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
解纷忆得吾家学,径与挥刀截乱丝。
“径与挥刀截乱丝”全诗注音
物有先时有後时,天工无早亦无迟。
饱禁夜雨元非恶,暗受春风或未知。
一死频烦衰白报,三生不为落红悲。
解纷忆得吾家学,径与挥刀截乱丝。
“径与挥刀截乱丝”全诗翻译
译文:
物品都有先前的时候,也有之后的时候,天地的运作没有早或迟。有时饱食禁不住夜雨,原非出于恶意,有时悄然受着春风,或许未被人所知。一次次的死亡常常给我带来衰老和白发的报答,但三世轮回并不为落红所悲伤。解释过往纷乱,记得我家的学问,径直挥刀,剪断混乱的纱线。
全诗表达了物品与时光的变化,天地运转的无常和既定规律;描述了饱食禁不住夜雨和暗受春风的情景,强调其中并非恶意也未必被人所知;探讨了生命的轮回与死亡之间的关系,认为三世的轮回并不为落红所悲伤;最后强调通过解决过去的纷乱,记得家学,挥刀截断混乱的纱线。整首诗以意象和比喻抒发了生命的变化、轮回以及积极应对纷乱的智慧。
“径与挥刀截乱丝”相关诗句:
- 径与挥刀截乱丝 出自 [宋] 方回 ·《追用徐廉使参政子方申屠侍御致远张御史鹏飞元日倡酬韵六首 其三 》
- 挥刀截绳 出自 [宋] 徐积 ·《送山阳太守李公 》
- 放船横截乱丝涡 出自 [宋] 陆游 ·《戏题 》
- 说与翠微休截截 出自 [宋] 华岳 ·《有触述怀 》
- 铁刀凉削鬓丝丝 出自 [唐] 齐己 ·《答禅者 》
- 刀不自截 出自 [宋] 释法薰 ·《炬长老请赞 》
- 刀截春风 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九七 》
- 刀截一声终 出自 [唐] 白居易 ·《筝 》
- 不用宝刀截 出自 [宋] 孙觌 ·《题杨令藏春坞三首 其二 》
- 金刀截身发 出自 [唐] 张籍 ·《学仙 》
- 宝刀截流水 出自 [唐] 李白 ·《自代内赠 》
- 利刀岂能截 出自 [宋] 郭祥正 ·《观唐植夫所藏古墨 》
- 一刀两段截 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二四二 》
- 如利刀截肪 出自 [宋] 吴泳 ·《题承天心老万佛阁 》
- 刀好截秋光 出自 [唐] 杜牧 ·《郡斋独酌 》
- 利刀截断命根 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一四 》
- 一刀截断生死路 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其三 》
- 背如刀截机头锦 出自 [唐] 贾岛 ·《方镜 》
- 诎然声尽疑刀截 出自 [唐] 白居易 ·《小童薛阳陶吹觱栗歌 》
- 金刀璀错截嫩节 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩持国遗洛笋 》