首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 有触述怀 > 说与翠微休截截

“说与翠微休截截”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“说与翠微休截截”出自哪首诗?

答案:说与翠微休截截”出自: 宋代 华岳 《有触述怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō yǔ cuì wēi xiū jié jié ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“说与翠微休截截”的上一句是什么?

答案:说与翠微休截截”的上一句是: 事戒恩威戾始终 , 诗句拼音为: shì jiè ēn wēi lì shǐ zhōng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“说与翠微休截截”的下一句是什么?

答案:说与翠微休截截”的下一句是: 三缄从此更须工 , 诗句拼音为: sān jiān cóng cǐ gèng xū gōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“说与翠微休截截”全诗

有触述怀 (yǒu chù shù huái)

朝代:宋    作者: 华岳

英雄还要识英雄,不识英雄总是空。
投鼠在人当忌器,见鸿非我独弯弓。
情从忠佞分轻重,事戒恩威戾始终。
说与翠微休截截,三缄从此更须工。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

yīng xióng huán yào shí yīng xióng , bù shí yīng xióng zǒng shì kōng 。
tóu shǔ zài rén dāng jì qì , jiàn hóng fēi wǒ dú wān gōng 。
qíng cóng zhōng nìng fēn qīng chóng , shì jiè ēn wēi lì shǐ zhōng 。
shuō yǔ cuì wēi xiū jié jié , sān jiān cóng cǐ gèng xū gōng 。

“说与翠微休截截”繁体原文

有觸述懷

英雄還要識英雄,不識英雄總是空。
投鼠在人當忌器,見鴻非我獨彎弓。
情從忠佞分輕重,事戒恩威戾始終。
說與翠微休截截,三緘從此更須工。

“说与翠微休截截”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英雄还要识英雄,不识英雄总是空。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
投鼠在人当忌器,见鸿非我独弯弓。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
情从忠佞分轻重,事戒恩威戾始终。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
说与翠微休截截,三缄从此更须工。

“说与翠微休截截”全诗注音

yīng xióng huán yào shí yīng xióng , bù shí yīng xióng zǒng shì kōng 。

英雄还要识英雄,不识英雄总是空。

tóu shǔ zài rén dāng jì qì , jiàn hóng fēi wǒ dú wān gōng 。

投鼠在人当忌器,见鸿非我独弯弓。

qíng cóng zhōng nìng fēn qīng chóng , shì jiè ēn wēi lì shǐ zhōng 。

情从忠佞分轻重,事戒恩威戾始终。

shuō yǔ cuì wēi xiū jié jié , sān jiān cóng cǐ gèng xū gōng 。

说与翠微休截截,三缄从此更须工。

“说与翠微休截截”全诗翻译

译文:

英雄还要认识英雄,不认识英雄总是徒然无益。
遇到投鼠之人时要当心,面对威势高大的鸿鹄,我并非唯一能拉开弓弦的。
对待情感要区分忠诚和谄媚,处理事务要谨防恩威并用的极端态度。
告诉翠微,不要随意截断言语,要谨慎使用三缄其口的技巧。

总结:

诗中强调了识人之智和处理人际关系的谨慎态度。在面对有权势的人时,要保持警惕;处理情感和事务时,要把握分寸,不偏向极端。这样才能在人际交往中保持忠诚,避免过于谄媚或强势。最后,诗人提醒翠微要言行慎重,不要轻易说话,要学会谨慎地保守秘密。

“说与翠微休截截”诗句作者华岳介绍:

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“说与翠微休截截”相关诗句: