“含风宿麦青相接”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“含风宿麦青相接”出自哪首诗?
答案: “含风宿麦青相接”出自: 宋代 方岳的 《农谣 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán fēng sù mài qīng xiāng jiē ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“含风宿麦青相接”的上一句是什么?
答案:
“含风宿麦青相接”的上一句是: 村南村北鹁鸪啼 , 诗句拼音为: cūn nán cūn běi bó gū tí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“含风宿麦青相接”的下一句是什么?
答案: “含风宿麦青相接”的下一句是: 刺水柔秧绿未齐 , 诗句拼音为: cì shuǐ róu yāng lǜ wèi qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“含风宿麦青相接”全诗
农谣 其一 (nóng yáo qí yī)
春雨初晴水拍堤,村南村北鹁鸪啼。
含风宿麦青相接,刺水柔秧绿未齐。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“含风宿麦青相接”繁体原文
農謠 其一
春雨初晴水拍堤,村南村北鵓鴣啼。
含風宿麥青相接,刺水柔秧綠未齊。
“含风宿麦青相接”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
春雨初晴水拍堤,村南村北鹁鸪啼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
含风宿麦青相接,刺水柔秧绿未齐。
“含风宿麦青相接”全诗注音
春雨初晴水拍堤,村南村北鹁鸪啼。
含风宿麦青相接,刺水柔秧绿未齐。
“含风宿麦青相接”全诗翻译
译文:
春雨刚过,天空初放晴,雨水拍打着堤岸。村庄南北传来鹁鸪的啼声。青翠的麦田在微风的吹拂下交相辉映,水中的秧苗柔软地绿意尚未完全浓郁。
总结:
诗人描绘了春雨过后的景象,水拍打着堤岸,村庄四周传来鹁鸪的啼声。麦田和水田在春风的作用下呈现出翠绿的景象,展示了大自然在春季的生机盎然。
“含风宿麦青相接”相关诗句:
- 含风宿麦青相接 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其一 》
- 賸培宿麦接青黄 出自 [宋] 史弥宁 ·《丁丑岁中秋日劭农於城南得五绝句 其二 》
- 四郊宿麦远青青 出自 [宋] 李复 ·《和朱公掞祷雨五龙庙 》
- 宿麦青青燕子飞 出自 [宋] 胡舜陟 ·《句 其二 》
- 麦壠青黄接 出自 [宋] 刘克庄 ·《新勳侄宰松溪 》
- 青青宿麦肥 出自 [唐] 薛能 ·《送胡澳下第归蒲津 》
- 且祈麻麦接青黄 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵三首 其一 》
- 高田二麦接山青 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 春日田园杂兴十二绝 其三 》
- 宿麦青已鬰 出自 [宋] 戴表元 ·《丙午二月十五日以府檄出宿了岩 》
- 雪後平畴宿麦青 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其七 》
- 宿麦泛烟青极目 出自 [宋] 陈造 ·《次韵许节推喜雪 》
- 麦浪含风软 出自 [宋] 程公许 ·《仲春八日自成都起程度剑阁 》
- 青青麦陇鸟相呼 出自 [宋] 孔平仲 ·《入陈留界 》
- 壠麦含风雉应媒 出自 [宋] 韩维 ·《东郊 》
- 麦穗含风秀满田 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和杜相公喜雨之什 》
- 温风吹宿麦 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 宜城歌 》
- 暖风抽宿麦 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和兵部张侍郎酬郓州马尚书祗召途中见寄开缄之日马帅已再领郓州之作 》
- 温风吹宿麦 出自 [唐] 刘禹锡 ·《宜城歌 》
- 仁风被宿麦 出自 [宋] 苏轼 ·《送范中济经略侍郎分韵赋诗以元戎十乘以先启行爲韵轼得先字且赠以鱼枕杯四马箠一 》
- 小麦含花大麦黄 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农 其三 》