“缅彼双峡青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缅彼双峡青”出自哪首诗?
答案: “缅彼双峡青”出自: 宋代 方一夔的 《徐静乐以贱生有诗次韵为谢》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn bǐ shuāng xiá qīng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“缅彼双峡青”的上一句是什么?
答案:
“缅彼双峡青”的上一句是: 馆我修遗经 , 诗句拼音为: guǎn wǒ xiū yí jīng
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“缅彼双峡青”的下一句是什么?
答案: “缅彼双峡青”的下一句是: 易学驱沸溟 , 诗句拼音为: yì xué qū fèi míng ,诗句平仄:仄仄○仄○。
“缅彼双峡青”全诗
徐静乐以贱生有诗次韵为谢 (xú jìng lè yǐ jiàn shēng yǒu shī cì yùn wèi xiè)
伟哉盘古灵,万仙集殊庭。
分布岁镇荧,生化与尅刑。
气机浩不停,几人得宁馨。
开落随日蓂,嗟哉此三星。
光彩浮四溟,芽甲逢春霆。
鋩刃发霜硎,蹉跎叹流萍。
白云归杳冥,十年哀伶俜。
赋芧由狙㹶,贫鬼急索絣。
碧梧堕倦翎,馆我修遗经。
缅彼双峡青,易学驱沸溟。
出关东傅丁,渡海北返宁。
共君万颓龄,药笼俱参苓。
仄平平仄平,仄平仄平○。
○仄仄仄平,平仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
平仄平仄平,平平仄○平。
平仄平仄○,平仄平平平。
平仄仄平平,平平○平平。
仄平平仄平,仄平平平平。
仄仄平○○,平仄仄仄平。
仄平○仄平,仄仄平○平。
仄仄平仄平,仄仄○仄○。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄○平○平。
“缅彼双峡青”繁体原文
徐靜樂以賤生有詩次韻爲謝
偉哉盤古靈,萬仙集殊庭。
分布歲鎮熒,生化與尅刑。
氣機浩不停,幾人得寧馨。
開落隨日蓂,嗟哉此三星。
光彩浮四溟,芽甲逢春霆。
鋩刃發霜硎,蹉跎歎流萍。
白雲歸杳冥,十年哀伶俜。
賦芧由狙㹶,貧鬼急索絣。
碧梧墮倦翎,館我修遺經。
緬彼雙峽青,易學驅沸溟。
出關東傅丁,渡海北返寧。
共君萬頹齡,藥籠俱參苓。
“缅彼双峡青”韵律对照
仄平平仄平,仄平仄平○。
伟哉盘古灵,万仙集殊庭。
○仄仄仄平,平仄仄仄平。
分布岁镇荧,生化与尅刑。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
气机浩不停,几人得宁馨。
平仄平仄平,平平仄○平。
开落随日蓂,嗟哉此三星。
平仄平仄○,平仄平平平。
光彩浮四溟,芽甲逢春霆。
平仄仄平平,平平○平平。
鋩刃发霜硎,蹉跎叹流萍。
仄平平仄平,仄平平平平。
白云归杳冥,十年哀伶俜。
仄仄平○○,平仄仄仄平。
赋芧由狙㹶,贫鬼急索絣。
仄平○仄平,仄仄平○平。
碧梧堕倦翎,馆我修遗经。
仄仄平仄平,仄仄○仄○。
缅彼双峡青,易学驱沸溟。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
出关东傅丁,渡海北返宁。
仄平仄平平,仄○平○平。
共君万颓龄,药笼俱参苓。
“缅彼双峡青”全诗注音
伟哉盘古灵,万仙集殊庭。
分布岁镇荧,生化与尅刑。
气机浩不停,几人得宁馨。
开落随日蓂,嗟哉此三星。
光彩浮四溟,芽甲逢春霆。
鋩刃发霜硎,蹉跎叹流萍。
白云归杳冥,十年哀伶俜。
赋芧由狙㹶,贫鬼急索絣。
碧梧堕倦翎,馆我修遗经。
缅彼双峡青,易学驱沸溟。
出关东傅丁,渡海北返宁。
共君万颓龄,药笼俱参苓。
“缅彼双峡青”全诗翻译
译文:
盘古灵气伟大啊,万仙聚集在独特的庭院。岁月变迁,荧光分布其中,生生化化,与尅刑相伴。气运流转浩荡无尽,有几人能够得到宁静的芬芳。开花飘落随着日月,唏嘘啊,这三颗星辰。光芒闪耀于广阔的四海之上,芽和甲如春雷般震荡。锋刃在寒霜中发亮,岁月蹉跎,叹息如漂泊的浮萍。白云飘散归于幽冥,十年哀伶凄凉远去。贫若鬼魂般急切索取一些苦辣的薄荷。碧梧树上的翎羽倦意盎然,我在这里研习传承下来的经典文献。怀念着那双青色的峡谷,易学指引着我们穿越波涛汹涌的大海。离开东方的关隘,传道至北方的丁家傅。渡过茫茫大海,北返归于宁静之地。我们共同度过了万千岁月的沧桑,用药笼装载着参苓之气。
总结:
诗人歌颂盘古灵气伟大,万仙聚集,生化变迁,气运流转。有人得安宁,有花飘落,星辰闪耀。锋刃锐利,岁月匆匆。白云归幽冥,岁月悠远。贫若鬼急索,翎羽倦意。怀念青峡,易学指引,东傅北返。共度万龄,药笼参苓。
“缅彼双峡青”相关诗句:
- 缅彼双峡青 出自 [宋] 方一夔 ·《徐静乐以贱生有诗次韵爲谢 》
- 缅怀友义留巫峡 出自 [宋] 吴泳 ·《读黄子实诗卷 》
- 缅彼古之人 出自 [宋] 姜特立 ·《余方悼亡适山圃牡丹芍药盛开赋长句 》
- 缅彼世间音 出自 [宋] 薛季宣 ·《钧天曲 》
- 缅怀彼兴魏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《晚泊观鬬鸡 》
- 缅彼巢与津 出自 [宋] 艾性夫 ·《杂言 其二 》
- 缅彼人间世 出自 [宋] 秦观 ·《同子瞻赋游惠山三首 其二 》
- 缅彼大梁下 出自 [宋] 释道潜 ·《峻极夏夜 》
- 缅彼空际山 出自 [宋] 释道潜 ·《寄仲恭 》
- 缅彼千载人 出自 [宋] 苏过 ·《次韵大人与藤守游东山 》
- 缅彼幽虚天 出自 [宋] 陈舜俞 ·《灵佑观 》
- 缅彼十八人 出自 [唐] 白居易 ·《春游二林寺 》
- 缅彼鹤上仙 出自 [唐] 李白 ·《游泰山六首 五 》
- 缅彼汲与轲 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 缅彼北山岑 出自 [宋] 蔡确 ·《揽秀 》
- 缅彼外物轻 出自 [宋] 曾巩 ·《秋怀二首 其一 》
- 缅怀双泉居 出自 [宋] 李光 ·《庚午春予得罪再贬昌化琼士饯送者皆怅然有不忍别之意严君锡魏介然追路至儋耳兹事当求之古人感叹成古风二百言送行 》
- 缅想埋双璧 出自 [唐] 李隆基 ·《诗送玄静先生赴金坛(题拟) 》
- 缅怀双白璧 出自 [宋] 李之仪 ·《独坐有怀张圣行王成伯偶读摩诘诗因借其韵 》
- 缅邈青云姿 出自 [唐] 李白 ·《詶崔五郎中 》