“广陵无散卒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“广陵无散卒”出自哪首诗?
答案: “广陵无散卒”出自: 宋代 林希逸的 《勇士赴敌场》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǎng líng wú sàn zú ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“广陵无散卒”的上一句是什么?
答案:
“广陵无散卒”的上一句是: 推床兴欲狂 , 诗句拼音为: tuī chuáng xīng yù kuáng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“广陵无散卒”的下一句是什么?
答案: “广陵无散卒”的下一句是: 易水有刚肠 , 诗句拼音为: yì shuǐ yǒu gāng cháng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“广陵无散卒”全诗
勇士赴敌场 (yǒng shì fù dí chǎng)
士有非常勇,堂堂赴敌场。
听琴何比象,属意在轩昂。
触手声何怒,推床兴欲狂。
广陵无散卒,易水有刚肠。
剑客休夸诧,桐君为发扬。
闻弦心有感,解使懦夫强。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
○平平仄仄,仄仄平平平。
“广陵无散卒”繁体原文
勇士赴敵場
士有非常勇,堂堂赴敵場。
聽琴何比象,屬意在軒昂。
觸手聲何怒,推床興欲狂。
廣陵無散卒,易水有剛腸。
劍客休誇詫,桐君爲發揚。
聞絃心有感,解使懦夫强。
“广陵无散卒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
士有非常勇,堂堂赴敌场。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
听琴何比象,属意在轩昂。
仄仄平平仄,平平○仄平。
触手声何怒,推床兴欲狂。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
广陵无散卒,易水有刚肠。
仄仄平平仄,平平平仄平。
剑客休夸诧,桐君为发扬。
○平平仄仄,仄仄平平平。
闻弦心有感,解使懦夫强。
“广陵无散卒”全诗注音
士有非常勇,堂堂赴敌场。
听琴何比象,属意在轩昂。
触手声何怒,推床兴欲狂。
广陵无散卒,易水有刚肠。
剑客休夸诧,桐君为发扬。
闻弦心有感,解使懦夫强。
“广陵无散卒”全诗翻译
译文:
士人具备非常的勇气,气宇轩昂地前往敌场。如同欣赏琴音,何其相似,内心深藏雄志。掌握兵器的声音何其愤怒,推动床榻之间,勃发出狂热的欲望。在广陵城,没有逃散的士兵,而在易水边,却有刚毅的胆量。剑客不必夸耀夸大,唯有桐君才能传扬光大。听到弦音,心灵受触动,使胆怯之人也能变得坚强起来。整首诗表达了士人豁达勇敢的精神,以及对音乐和军事英雄的钦佩之情。
“广陵无散卒”相关诗句:
- 广陵无散卒 出自 [宋] 林希逸 ·《勇士赴敌场 》
- 广陵散 出自 [宋] 张方平 ·《广陵散 》
- 广陵散 出自 [宋] 张方平 ·《广陵散 》
- 广陵散 出自 [宋] 张方平 ·《广陵散 》
- 传闻广陵散 出自 [宋] 薛季宣 ·《观天德图像二首 其二 》
- 授得广陵散 出自 [宋] 胡宿 ·《华阳逋客 》
- 夜闻广陵散 出自 [唐] 陈存 ·《楚州赠别周愿侍御 》
- 广陵散白雪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二八 》
- 欲弹广陵散 出自 [宋] 释居简 ·《寄潼川东路李漕使 》
- 一曲广陵散 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 嵇康抚琴 》
- 一曲广陵散 出自 [宋] 李之仪 ·《宿滴水岩怀赵德麟和壁间韵 》
- 闻是广陵散 出自 [宋] 白玉蟾 ·《妾薄命 》
- 同调广陵散 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答尧民 》
- 一弄广陵散 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《添酒中六咏 酒杯 》
- 一罢广陵散 出自 [唐] 李白 ·《自溧水道哭王炎三首 三 》
- 重弹广陵散 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答江十邻几 》
- 风散广陵烟 出自 [唐] 储光羲 ·《临江亭五咏 二 》
- 悲哉广陵散 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵漕简叔二首 其二 》
- 壮如广陵散 出自 [宋] 王迈 ·《读林去华居厚主簿省题 》
- 谁传广陵散 出自 [唐] 李白 ·《忆崔郎中宗之游南阳遗吾孔子琴抚之潸然感旧 》