首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 颂鲁祖面壁 > 才见僧来便面壁

“才见僧来便面壁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“才见僧来便面壁”出自哪首诗?

答案:才见僧来便面壁”出自: 宋代 释善冀 《颂鲁祖面壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái jiàn sēng lái biàn miàn bì ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题2:“才见僧来便面壁”的上一句是什么?

答案:才见僧来便面壁”的上一句是: 鲁祖三昧最省力 , 诗句拼音为:lǔ zǔ sān mèi zuì shěng lì ,诗句平仄: 平仄平平仄仄仄

问题3:“才见僧来便面壁”的下一句是什么?

答案:才见僧来便面壁”的下一句是: 若是知心达道人 , 诗句拼音为: ruò shì zhī xīn dá dào rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“才见僧来便面壁”全诗

颂鲁祖面壁 (sòng lǔ zǔ miàn bì)

朝代:宋    作者: 释善冀

鲁祖三昧最省力,才见僧来便面壁
若是知心达道人,不在扬眉便相悉。

仄仄○仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄○仄。

lǔ zǔ sān mèi zuì shěng lì , cái jiàn sēng lái biàn miàn bì 。
ruò shì zhī xīn dá dào rén , bù zài yáng méi biàn xiāng xī 。

“才见僧来便面壁”繁体原文

頌魯祖面壁

魯祖三昧最省力,纔見僧來便面壁。
若是知心達道人,不在揚眉便相悉。

“才见僧来便面壁”韵律对照

仄仄○仄仄仄仄,平仄平平仄仄仄。
鲁祖三昧最省力,才见僧来便面壁。

仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄○仄。
若是知心达道人,不在扬眉便相悉。

“才见僧来便面壁”全诗注音

lǔ zǔ sān mèi zuì shěng lì , cái jiàn sēng lái biàn miàn bì 。

鲁祖三昧最省力,才见僧来便面壁。

ruò shì zhī xīn dá dào rén , bù zài yáng méi biàn xiāng xī 。

若是知心达道人,不在扬眉便相悉。

“才见僧来便面壁”全诗翻译

译文:
鲁祖三昧最省力,只要见到僧人来,便会面向墙壁冥思默念。
如果能够心意相通,达到了佛法的境地,彼此无需多言,便能心知肚明。

全诗概括:这首古文表达了修行者对于默修三昧的理解和追求,认为默默地面壁冥思可以省去很多功夫。并强调修行者心性的相通,无需言语,即能心领神会。

“才见僧来便面壁”诗句作者释善冀介绍:

释善冀,住鼎州梁山,乃青原下十世,梁山岩禅师法嗣(《五灯会元》卷一四)。更多...

“才见僧来便面壁”相关诗句: