首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送吏员迁调松江 > 不恨出山成小草

“不恨出山成小草”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不恨出山成小草”出自哪首诗？

答案： “不恨出山成小草”出自： 宋代 陆文圭的 《送吏员迁调松江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù hèn chū shān chéng xiǎo cǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“不恨出山成小草”的上一句是什么？

答案： “不恨出山成小草”的上一句是： 要看入海运大鹏 , 诗句拼音为： yào kàn rù hǎi yùn dà péng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“不恨出山成小草”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“不恨出山成小草”已经是最后一句了。

“不恨出山成小草”全诗

送吏员迁调松江 (sòng lì yuán qiān tiáo sōng jiāng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

吏员务选才具良，不问他邦与吾乡。
珠金出産已足贵，兰桂移根亦自香。
诸君此行良不恶，居家何如宦游乐。
季鹰曾忆松江鲈，士龙空叹华亭鹤。
昔人还乡苦不早，今人离乡涉远道。
渔舟泛泽青茫茫，客衣吹霜白皜皜。
朱甍结构井邑富，画戟清闲官府好。
纷纷刀笔心自厌，落落功名身未老。
要看入海运大鹏，不恨出山成小草。

仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平平。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
平平仄○平仄仄，平平平○仄平仄。
仄平平仄平平平，仄平○○平平仄。
仄平平平仄仄仄，平平○平仄仄仄。
平平仄仄平平平，仄○○平仄仄仄。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。

lì yuán wù xuǎn cái jù liáng ， bù wèn tā bāng yǔ wú xiāng 。
zhū jīn chū chǎn yǐ zú guì ， lán guì yí gēn yì zì xiāng 。
zhū jūn cǐ xíng liáng bù è ， jū jiā hé rú huàn yóu lè 。
jì yīng céng yì sōng jiāng lú ， shì lóng kōng tàn huá tíng hè 。
xī rén huán xiāng kǔ bù zǎo ， jīn rén lí xiāng shè yuǎn dào 。
yú zhōu fàn zé qīng máng máng ， kè yī chuī shuāng bái hào hào 。
zhū méng jié gòu jǐng yì fù ， huà jǐ qīng xián guān fǔ hǎo 。
fēn fēn dāo bǐ xīn zì yàn ， luò luò gōng míng shēn wèi lǎo 。
yào kàn rù hǎi yùn dà péng ， bù hèn chū shān chéng xiǎo cǎo 。

“不恨出山成小草”繁体原文

送吏員遷調松江

吏員務選才具良，不問他邦與吾鄉。
珠金出産已足貴，蘭桂移根亦自香。
諸君此行良不惡，居家何如宦游樂。
季鷹曾憶松江鱸，士龍空歎華亭鶴。
昔人還鄉苦不早，今人離鄉涉遠道。
漁舟泛澤青茫茫，客衣吹霜白皜皜。
朱甍結構井邑富，畫戟清閑官府好。
紛紛刀筆心自厭，落落功名身未老。
要看入海運大鵬，不恨出山成小草。

“不恨出山成小草”韵律对照

仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平平。
吏员务选才具良，不问他邦与吾乡。

平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
珠金出産已足贵，兰桂移根亦自香。

平平仄○平仄仄，平平平○仄平仄。
诸君此行良不恶，居家何如宦游乐。

仄平平仄平平平，仄平○○平平仄。
季鹰曾忆松江鲈，士龙空叹华亭鹤。

仄平平平仄仄仄，平平○平仄仄仄。
昔人还乡苦不早，今人离乡涉远道。

平平仄仄平平平，仄○○平仄仄仄。
渔舟泛泽青茫茫，客衣吹霜白皜皜。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
朱甍结构井邑富，画戟清闲官府好。

平平平仄平仄仄，仄仄平平平仄仄。
纷纷刀笔心自厌，落落功名身未老。

仄○仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
要看入海运大鹏，不恨出山成小草。

“不恨出山成小草”全诗注音

lì yuán wù xuǎn cái jù liáng ， bù wèn tā bāng yǔ wú xiāng 。

吏员务选才具良，不问他邦与吾乡。

zhū jīn chū chǎn yǐ zú guì ， lán guì yí gēn yì zì xiāng 。

珠金出産已足贵，兰桂移根亦自香。

zhū jūn cǐ xíng liáng bù è ， jū jiā hé rú huàn yóu lè 。

诸君此行良不恶，居家何如宦游乐。

jì yīng céng yì sōng jiāng lú ， shì lóng kōng tàn huá tíng hè 。

季鹰曾忆松江鲈，士龙空叹华亭鹤。

xī rén huán xiāng kǔ bù zǎo ， jīn rén lí xiāng shè yuǎn dào 。

昔人还乡苦不早，今人离乡涉远道。

yú zhōu fàn zé qīng máng máng ， kè yī chuī shuāng bái hào hào 。

渔舟泛泽青茫茫，客衣吹霜白皜皜。

zhū méng jié gòu jǐng yì fù ， huà jǐ qīng xián guān fǔ hǎo 。

朱甍结构井邑富，画戟清闲官府好。

fēn fēn dāo bǐ xīn zì yàn ， luò luò gōng míng shēn wèi lǎo 。

纷纷刀笔心自厌，落落功名身未老。

yào kàn rù hǎi yùn dà péng ， bù hèn chū shān chéng xiǎo cǎo 。

要看入海运大鹏，不恨出山成小草。

“不恨出山成小草”全诗翻译

译文：

吏员务必选拔具有良好才能，不问他来自哪个国家或者我们的家乡。
就像珍贵的珠宝黄金产出已经足够显贵，兰花桂树移植后也依然芬芳香浓。
诸位先生们这次出行应该不会讨厌吧，那在家中过的生活又怎样与在官场游乐相比呢。
季鹰曾经怀念过松江的美味鲈鱼，士龙却只能空叹华亭的仙鹤。
往昔的人重返故乡常常艰辛，如今的人离开家乡踏上远方的路途。
渔舟在湖泊上荡漾，一片青蓝无际，客人的衣袍被风吹得白皑皑。
红色屋檐连成一片，构筑出繁荣的村庄，画戟悬挂清雅的官邸。
琳琅满目的刀笔使心灵厌倦，宽敞自在的功名让身体尚未老去。
要欣赏那展翅翱翔的大鹏投身大海，不会后悔从山中走出成为一株小草。

总结：

诗人通过表现吏员选拔、生活选择、人生志向等多个方面，以及对往昔和当下的对比，抒发了自己的情感和观点，强调了人生的选择与前进，以及对未来的向往。同时，通过描绘自然景色和人物形象，赋予诗篇以生动的画面感和情感共鸣。

“不恨出山成小草”诗句作者陆文圭介绍：

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“不恨出山成小草”相关诗句：

“不恨出山成小草”每个字的意思：

包含“不恨出山成小草”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂