首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和长安孙舍人见寄 > 夏少炎蒸腊少寒

“夏少炎蒸腊少寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“夏少炎蒸腊少寒”出自哪首诗？

答案： “夏少炎蒸腊少寒”出自： 宋代 魏野的 《和长安孙舍人见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xià shǎo yán zhēng là shǎo hán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“夏少炎蒸腊少寒”的上一句是什么？

答案： “夏少炎蒸腊少寒”的上一句是： 长安君到转民安 , 诗句拼音为：cháng ān jūn dào zhuǎn mín ān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“夏少炎蒸腊少寒”的下一句是什么？

答案： “夏少炎蒸腊少寒”的下一句是： 接使管弦登月榭 , 诗句拼音为： jiē shǐ guǎn xián dēng yuè xiè ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“夏少炎蒸腊少寒”全诗

和长安孙舍人见寄 (hé cháng ān sūn shè rén jiàn jì)

。 朝代：宋 。    作者： 魏野。

长安君到转民安，夏少炎蒸腊少寒。
接使管弦登月榭，劝农旌旆入烟峦。
龙池似锦花堪赏，鹑野如云稼好观。
见说添苏亚苏小，随轩应是佩珊珊。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

cháng ān jūn dào zhuǎn mín ān ， xià shǎo yán zhēng là shǎo hán 。
jiē shǐ guǎn xián dēng yuè xiè ， quàn nóng jīng pèi rù yān luán 。
lóng chí sì jǐn huā kān shǎng ， chún yě rú yún jià hǎo guān 。
jiàn shuō tiān sū yà sū xiǎo ， suí xuān yìng shì pèi shān shān 。

“夏少炎蒸腊少寒”繁体原文

和長安孫舍人見寄

長安君到轉民安，夏少炎蒸臘少寒。
接使管絃登月榭，勸農旌旆入煙巒。
龍池似錦花堪賞，鶉野如雲稼好觀。
見說添蘇亞蘇小，隨軒應是珮珊珊。

“夏少炎蒸腊少寒”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
长安君到转民安，夏少炎蒸腊少寒。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
接使管弦登月榭，劝农旌旆入烟峦。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
龙池似锦花堪赏，鹑野如云稼好观。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
见说添苏亚苏小，随轩应是佩珊珊。

“夏少炎蒸腊少寒”全诗注音

cháng ān jūn dào zhuǎn mín ān ， xià shǎo yán zhēng là shǎo hán 。

长安君到转民安，夏少炎蒸腊少寒。

jiē shǐ guǎn xián dēng yuè xiè ， quàn nóng jīng pèi rù yān luán 。

接使管弦登月榭，劝农旌旆入烟峦。

lóng chí sì jǐn huā kān shǎng ， chún yě rú yún jià hǎo guān 。

龙池似锦花堪赏，鹑野如云稼好观。

jiàn shuō tiān sū yà sū xiǎo ， suí xuān yìng shì pèi shān shān 。

见说添苏亚苏小，随轩应是佩珊珊。

“夏少炎蒸腊少寒”全诗翻译

译文：
长安君来到转民安，夏天少有炎热，冬季寒冷较少。
派使者在月榭上演奏管弦乐，鼓励农民高举旌旗进入烟雾缭绕的山峦。
龙池中的景色宛如彩色锦缎，值得赏玩，鹑野间的庄稼如同云彩，也很值得观赏。
听说添了苏亚和苏小两位美女，随着龙车应该佩戴华美的珊珊之物。

全诗描绘了长安君巡游时的景象。夏季虽有些炎热，但冬季则较为温暖，因此是一个适合旅行的时节。君王在月榭上举办音乐演奏，同时鼓励农民勤劳耕作。龙池的美景让人联想到五彩缤纷的锦缎，而鹑野间的庄稼繁茂如云彩般壮观。听说还有两位美女的加入，君王的龙车上佩戴着珊珊之物，必定华丽非常。

“夏少炎蒸腊少寒”总结赏析

《和长安孙舍人见寄》赏析：
这首诗是魏野创作的七言律诗，描写了长安城的景象以及诗人对友人的寄语。以下是赏析：
诗人以长安君的到来为背景，描述了长安城的气候特点。他提到了长安的气候，夏季炎热而冬季寒冷，这里反映了长安城的季节特点。
接下来，诗人描述了长安城的一些景观。他提到了在月榭上举行的音乐会，以及农民们在山间种植庄稼的景象。这些描写展现了长安城的繁华和农田的丰收。
诗的最后部分，诗人提到了孙舍人和亚苏小，表达了他的友情之情。他似乎鼓励孙舍人在宴会上享受美酒和美食，这也表现出诗人对友人的热情欢迎。
整首诗以描写长安城的景象和诗人的友情为主题，通过生动的描写和情感表达，将读者带入了那个时代的长安城市生活。
标签: 写景、抒情、友情

“夏少炎蒸腊少寒”诗句作者魏野介绍：

魏野（九六○～一○二○），字仲先，号草堂居士，陕州陕县（今属河南）人（《东都事略》卷一一八作蜀人）。一生不仕，居陕县东郊。真宗大中祥符四年（一○一一）被荐徵召，力辞不赴。广交僧道隠者，与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年（一○一九）十二月九日卒，年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》，生前已行於世。死後，其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。　魏野诗，前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本，校以宋绍定元年严陵郡斋刻本（残四～六卷，以明抄本配足，简称明抄配宋本，藏北京图书馆）、旧山楼藏清钞本（简称旧山楼本，藏北京大学图书馆）、张蓉镜藏清钞本（简称张本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、章钰藏清钞本（简称章本）、宋筠录温忠翰校跋本（简称温校）、赵氏峭帆楼一九一四年刊本（简称赵本）、傅增湘批校本（简称傅校）、陈思辑《两宋名贤小集》（清初钞本，收《草堂集》三卷，简称草堂集本）等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗，附於卷末。更多...

“夏少炎蒸腊少寒”相关诗句：

“夏少炎蒸腊少寒”每个字的意思：

包含“夏少炎蒸腊少寒”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂