“主人长啜不言酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人长啜不言酒”出自哪首诗?
答案: “主人长啜不言酒”出自: 宋代 黄裳的 《次鲁直烹密云龙之韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén cháng chuò bù yán jiǔ ,诗句平仄: 仄平○仄仄平仄 。
问题2:“主人长啜不言酒”的上一句是什么?
答案:
“主人长啜不言酒”的上一句是: 摘山归去如年丰 , 诗句拼音为: zhāi shān guī qù rú nián fēng
,诗句平仄: 仄平○仄仄平仄 。
问题3:“主人长啜不言酒”的下一句是什么?
答案: “主人长啜不言酒”的下一句是: 焉用儿女扶山翁 , 诗句拼音为: yān yòng ér nǚ fú shān wēng ,诗句平仄:平仄平仄平平平。
“主人长啜不言酒”全诗
次鲁直烹密云龙之韵 其二 (cì lǔ zhí pēng mì yún lóng zhī yùn qí èr)
春来腰筥修溪童,摘山归去如年丰。
主人长啜不言酒,焉用儿女扶山翁。
闻说佳致欲相遂,劳生急放尘缘空。
时走长须汲双井,岂吝七椀邀卢仝。
夜归须步三峰月,晓望还乘五桂风,静中且看狙公笼。
此乐吾宗好方寸,已向清斋望根本。
平平平仄平平平,仄平平仄○平平。
仄平○仄仄平仄,平仄平仄平平平。
○仄平仄仄○仄,○平仄仄平○○。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄○平仄,仄仄平○仄仄平,仄○○○○平○。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
“主人长啜不言酒”繁体原文
次魯直烹密雲龍之韵 其二
春來腰筥修溪童,摘山歸去如年豐。
主人長啜不言酒,焉用兒女扶山翁。
聞說佳致欲相遂,勞生急放塵緣空。
時走長鬚汲雙井,豈吝七椀邀盧仝。
夜歸須步三峰月,曉望還乘五桂風,靜中且看狙公籠。
此樂吾宗好方寸,已向清齋望根本。
“主人长啜不言酒”韵律对照
平平平仄平平平,仄平平仄○平平。
春来腰筥修溪童,摘山归去如年丰。
仄平○仄仄平仄,平仄平仄平平平。
主人长啜不言酒,焉用儿女扶山翁。
○仄平仄仄○仄,○平仄仄平○○。
闻说佳致欲相遂,劳生急放尘缘空。
平仄○平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
时走长须汲双井,岂吝七椀邀卢仝。
仄平平仄○平仄,仄仄平○仄仄平,仄○○○○平○。
夜归须步三峰月,晓望还乘五桂风,静中且看狙公笼。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
此乐吾宗好方寸,已向清斋望根本。
“主人长啜不言酒”全诗注音
春来腰筥修溪童,摘山归去如年丰。
主人长啜不言酒,焉用儿女扶山翁。
闻说佳致欲相遂,劳生急放尘缘空。
时走长须汲双井,岂吝七椀邀卢仝。
夜归须步三峰月,晓望还乘五桂风,静中且看狙公笼。
此乐吾宗好方寸,已向清斋望根本。
“主人长啜不言酒”全诗翻译
译文:
春天来了,腰间挂着修竹童,像是摘山的果实一样满载而归。
主人长时间畅饮却不言酒,何必依靠子女来搀扶山中的老人。
听说美好的志向愿望渐渐实现,但须要放下世间的纷扰与空欲。
时常走动,务须汲取双井的水,岂能吝啬七椀酒来招待卢仝。
夜晚回家,必须步行穿过三座峰的月光,黎明时望见还可乘着五桂风。在宁静之中,还可以看到狙公被囚禁在笼中。
这种乐趣正是我宗门所喜好的禅悟,早已将心思放在清净的斋房中寻找根本。
全文总结:文中描写了春天来临时腰间挂着竹童回家的情景,主人不言酒,不依赖子女,追求心中的美好志向,并远离世俗的纷扰与欲望。在宁静中修行,欣赏自然之美,寻求禅悟的真谛。
“主人长啜不言酒”总结赏析
赏析:
这首诗《次鲁直烹密云龙之韵 其二》描述了春天的景象和诗人对友人的赞美。诗人以简练而清新的笔调,展示了春天的生气勃勃和友情的真挚。
诗中以修溪童春天采摘山珍的情景开篇,表现出春天的丰富和生机盎然。接着以主人不饮酒而享受山珍,表现出主人的淡泊和深沉。接着以儿女扶山翁表现出友情深厚,友人相互扶持,共同享受山珍之乐。然后以表现友人要去追求理想,追求真谛,放下世俗,志在高远。最后描绘夜归时赏月,晨起时乘风的美好景象,表达了诗人对友人高远理想和清净生活的向往。
“主人长啜不言酒”相关诗句:
- 主人长啜不言酒 出自 [宋] 黄裳 ·《次鲁直烹密云龙之韵 其二 》
- 莫言圣主长不用 出自 [唐] 岑参 ·《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公 》
- 主人言汝不能歌 出自 [宋] 黄庭坚 ·《吴执中有两鹅爲余烹之戏赠 》
- 问之主人笑不言 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 不饮主人酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其四 》
- 主人看客长不倦 出自 [宋] 朱翌 ·《题孙倅面山轩诗 》
- 主人不减西湖长 出自 [宋] 杨万里 ·《简陆务观史君编修二首 其二 》
- 主人家居长不贫 出自 [宋] 刘攽 ·《和梅圣俞食鱠歌 》
- 人言不饮酒 出自 [宋] 冯时行 ·《再和 》
- 主将言逃不言死 出自 [宋] 方回 ·《筑城谣 》
- 边酒谁言不醉人 出自 [宋] 陆游 ·《偶得北虏金泉酒小酌赋绝句二首 其一 》
- 饮啜爲主宾 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 神啜不吐人食宜 出自 [宋] 王令 ·《梅花 》
- 生来不啜猩猩酒 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 主人惜花不惜酒 出自 [宋] 仇远 ·《北园赏梅 》
- 主人长健燕长归 出自 [宋] 洪咨夔 ·《燕巢 》
- 主人不在花长在 出自 [唐] 钱起 ·《故王维右丞堂前芍药花开凄然感怀 》
- 座上诸客及主人即请此二人言戏 出自 [唐] 贾元逊 ·《戏王威德 》
- 言归谢主人 出自 [宋] 程俱 ·《十月五日集季野家归作 》
- 主人向我言 出自 [宋] 何耕 ·《灵谿赋双流郭信可隠居 》