“秋风古战场”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋风古战场”出自哪首诗?
答案: “秋风古战场”出自: 宋代 周紫芝的 《收次卿近书二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū fēng gǔ zhàn chǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“秋风古战场”的上一句是什么?
答案:
“秋风古战场”的上一句是: 白水彭门道 , 诗句拼音为:bái shuǐ péng mén dào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“秋风古战场”的下一句是什么?
答案: “秋风古战场”的下一句是: 人应思故国 , 诗句拼音为: rén yìng sī gù guó ,诗句平仄:平平平仄仄。
“秋风古战场”全诗
收次卿近书二首 其二 (shōu cì qīng jìn shū èr shǒu qí èr)
白水彭门道,秋风古战场。
人应思故国,楼更在斜阳。
消息凭鱼素,游从问草堂。
兰芽知己茁,何日见诸郎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“秋风古战场”繁体原文
收次卿近書二首 其二
白水彭門道,秋風古戰場。
人應思故國,樓更在斜陽。
消息憑魚素,遊從問草堂。
蘭芽知己茁,何日見諸郎。
“秋风古战场”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
白水彭门道,秋风古战场。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人应思故国,楼更在斜阳。
平仄平平仄,平平仄仄平。
消息凭鱼素,游从问草堂。
平平平仄仄,平仄仄平平。
兰芽知己茁,何日见诸郎。
“秋风古战场”全诗注音
白水彭门道,秋风古战场。
人应思故国,楼更在斜阳。
消息凭鱼素,游从问草堂。
兰芽知己茁,何日见诸郎。
“秋风古战场”全诗翻译
译文:
白水彭门的道路,是通往秋风古战场的。
人们应该思念故国,楼阁在斜阳下更显壮美。
消息传递依靠着忠诚的使者,游人前来问候草堂主人。
像兰芽一样理解我的知己,何时才能见到亲爱的郎君呢。
总结:全文:这首古文诗篇描绘了白水彭门道和秋风古战场的景象,强调了人们对故国的思念之情。楼阁在斜阳下显得格外壮美,游人们携着忠诚的使者前来问候草堂主人。诗人渴望与像兰芽一样理解自己的知己共享美好时光,但不知何时能够与亲爱的郎君相见。
“秋风古战场”总结赏析
赏析:这首古诗《收次卿近书二首 其二》由周紫芝创作,表达了怀念故国和友情的情感。诗中以自然景物为背景,表达了作者对故国的思念之情。
首先,诗中提到的“白水彭门道,秋风古战场”,描绘了古战场的秋天景色,使读者感受到了历史的沉淀和岁月的流转。这些景物营造出一种宏大而悠远的氛围,与怀念故国的情感相呼应。
其次,诗中的“人应思故国,楼更在斜阳”表达了对故国的思念之情。故国的景物在诗人的心中随着斜阳渐渐远去,但思念之情却愈加浓烈,使得故国成为一种永恒的记忆。
接着,诗中提到“消息凭鱼素,游从问草堂”,表现了友情的珍贵。通过与友人的交流,作者得到了一些关于故国的消息,这种友情在异乡的生活中成为了一种慰藉和支持。
最后,诗中以“兰芽知己茁,何日见诸郎”来表达对未来的期盼。兰芽可能指的是作者的知己,而“诸郎”则可能是指其他的朋友或同乡,作者希望能够与他们相聚,共享故国的记忆。
“秋风古战场”相关诗句:
- 秋风古战场 出自 [宋] 周紫芝 ·《收次卿近书二首 其二 》
- 几过秋风古战场 出自 [宋] 陆游 ·《建安遣兴六首 其五 》
- 风高战场古 出自 [宋] 陈宓 ·《和徐绍奕 》
- 下马古战场 出自 [宋] 文天祥 ·《北行第九十一 》
- 夜宿古战场 出自 [宋] 汪元量 ·《南归对客 》
- 梦绕古战场 出自 [宋] 陆游 ·《鹅湖夜坐书怀 》
- 燕赵古战场 出自 [宋] 文天祥 ·《保州道中 》
- 战场千古地 出自 [宋] 李曾伯 ·《离颍州道间 》
- 惨淡古战场 出自 [宋] 陆游 ·《作雪未成自湖中归寒甚饮酒作短歌 》
- 沙腥古战场 出自 [唐] 戴司颜 ·《塞上 》
- 不见古战场 出自 [宋] 方回 ·《再用恢大山韵三首 其二 》
- 黄云古战场 出自 [宋] 李新 ·《张安化重阳日置酒挽同官游灵泉寺登高时适有客占牧之诗一联因缉成一首书寺垣 》
- 下马古战场 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴三首 一 》
- 眇古百战场 出自 [宋] 刘应时 ·《投魏先辈二首 其一 》
- 战似古沙场 出自 [宋] 林希逸 ·《清边生战场 》
- 自古无战场 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其四 》
- 赋君古战场 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其二 》
- 傍有古战场 出自 [宋] 曹勋 ·《皑如山上雪 》
- 下马古战场 出自 [宋] 汪元量 ·《出居庸关 》
- 皆是古战场 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府 》