“何求郢人称”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何求郢人称”出自哪首诗？
答案： “何求郢人称”出自： 唐代 陆龟蒙的 《樵人十咏 樵歌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé qiú yǐng rén chēng ，诗句平仄： 平平仄平○ 。
问题2：“何求郢人称”的上一句是什么？
答案：
“何求郢人称”的上一句是： 但取天壤情 , 诗句拼音为： dàn qǔ tiān rǎng qíng
，诗句平仄： 平平仄平○ 。
问题3：“何求郢人称”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“何求郢人称”已经是最后一句了。
“何求郢人称”全诗
樵人十咏 樵歌 (qiáo rén shí yǒng qiáo gē)
纵调为野吟，徐徐下云磴。
因知负樵乐，不减援琴兴。
出林方自转，隔水犹相应。
但取天壤情，何求郢人称。
仄○平仄○，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○平○。
仄平平仄仄，仄仄○○○。
仄仄平仄平，平平仄平○。
“何求郢人称”繁体原文
樵人十詠 樵歌
縱調爲野吟，徐徐下雲磴。
因知負樵樂，不減援琴興。
出林方自轉，隔水猶相應。
但取天壤情，何求郢人稱。
“何求郢人称”韵律对照
仄○平仄○，平平仄平仄。
纵调为野吟，徐徐下云磴。
平平仄平仄，仄仄○平○。
因知负樵乐，不减援琴兴。
仄平平仄仄，仄仄○○○。
出林方自转，隔水犹相应。
仄仄平仄平，平平仄平○。
但取天壤情，何求郢人称。
“何求郢人称”全诗注音
纵调为野吟，徐徐下云磴。
因知负樵乐，不减援琴兴。
出林方自转，隔水犹相应。
但取天壤情，何求郢人称。
“何求郢人称”全诗翻译
译文：
纵情豁达，放声野外吟唱，缓缓步行下着云石阶。因为明白负着樵夫的快乐，所以并未减损弹琴时的兴致。走出林间，方才自由转动，隔着水声依然相和谐。只愿把心意融入大地天壤之间，又何必追求荆州的人们所称赞。
全诗描绘了诗人在野外吟唱的情景。他自由豁达，无拘无束地在云石阶上行走，体会着负着樵夫快乐的心情，不影响对音乐的热爱。走出林间，仍然能够保持心境和谐，与环境相应。诗人表达了自己真挚的情感，不追求他人的称赞，只希望将自己的情感融入大自然之中。
“何求郢人称”相关诗句：
- 何求郢人称 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵歌 》
- 一吟何以称来求 出自 [宋] 王安石 ·《送李太保知仪州 》
- 词人求作称 出自 [唐] 刘得仁 ·《上翰林丁学士 》
- 郢人何苦调 出自 [唐] 钱起 ·《题陈季壁 》
- 郢人何事苦搜寻 出自 [唐] 躭章 ·《辞南平锺王召 》
- 郢人妙质何曾死 出自 [宋] 程公许 ·《虞使君示春日喜雨六绝和韵 其四 》
- 妙曲何人和郢中 出自 [宋] 陈造 ·《次韵郭教授雪二首 其二 》
- 终求郢妙雕金相 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其三 》
- 郢人何事（《祖堂集》作「那更」 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 一 》
- 何人聚衆称道人 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由踏青 》
- 於人何德人称好 出自 [宋] 高登 ·《辞馈金 》
- 何人称相对 出自 [唐] 白居易 ·《白羽扇 》
- 人物何相称 出自 [唐] 白居易 ·《闲坐 》
- 世人求我我何求 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠舒州李居士 》
- 冠鶡何人称使令 出自 [宋] 程公许 ·《饯秘书郎刘侯出守龙舒分韵得亭字 》
- 我辈何人敢称会 出自 [宋] 邵雍 ·《知音吟 》
- 画诺何人称治中 出自 [宋] 程俱 ·《次韵叶翰林见寄 其一 》
- 世人称意何须道 出自 [宋] 吕本中 ·《清慎轩 》
- 称霸何曾是蜀人 出自 [唐] 张立 ·《句 》
- 何人高卧共称贤 出自 [宋] 徐铉 ·《和元少卿雪 》