“狐裘閷余温”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“狐裘閷余温”出自哪首诗?

答案:狐裘閷余温”出自: 宋代 韦骧 《和孔彦常侍郎癸酉冬雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú qiú shā yú wēn ,诗句平仄:

问题2:“狐裘閷余温”的上一句是什么?

答案:狐裘閷余温”的上一句是: 往往迷飞仙 , 诗句拼音为: wǎng wǎng mí fēi xiān ,诗句平仄:

问题3:“狐裘閷余温”的下一句是什么?

答案:狐裘閷余温”的下一句是: 薫炉凝微烟 , 诗句拼音为: xūn lú níng wēi yān ,诗句平仄:平平

“狐裘閷余温”全诗

和孔彦常侍郎癸酉冬雪 (hé kǒng yàn cháng shì láng guǐ yǒu dōng xuě)

朝代:宋    作者: 韦骧

淳深等彭泽,瑰怪轻玉川。
读公冬雪吟,爽气何飘然。
斋祠宿华省,对此同云天。
坐看积琼瑶,光辉想蓝田。
泥滓歘藏垢,朽枯顿增妍。
纷纷布寒空,往往迷飞仙。
狐裘閷余温,薫炉凝微烟。
清冷彻心骨,复谁嘲昼眠。
雄词笔下驱,若放春水船。
庆丰仍记岁,讽咏期他年。

平○仄平仄,平仄○仄平。
仄平平仄○,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄○仄平平,平平仄平平。
○仄仄○仄,仄平仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。
平平?平平,平平○平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。

chún shēn děng péng zé , guī guài qīng yù chuān 。
dú gōng dōng xuě yín , shuǎng qì hé piāo rán 。
zhāi cí sù huá shěng , duì cǐ tóng yún tiān 。
zuò kàn jī qióng yáo , guāng huī xiǎng lán tián 。
ní zǐ xū cáng gòu , xiǔ kū dùn zēng yán 。
fēn fēn bù hán kōng , wǎng wǎng mí fēi xiān 。
hú qiú shā yú wēn , xūn lú níng wēi yān 。
qīng lěng chè xīn gǔ , fù shuí cháo zhòu mián 。
xióng cí bǐ xià qū , ruò fàng chūn shuǐ chuán 。
qìng fēng réng jì suì , fěng yǒng qī tā nián 。

“狐裘閷余温”繁体原文

和孔彦常侍郎癸酉冬雪

淳深等彭澤,瑰怪輕玉川。
讀公冬雪吟,爽氣何飄然。
齋祠宿華省,對此同雲天。
坐看積瓊瑶,光輝想藍田。
泥滓歘藏垢,朽枯頓增妍。
紛紛布寒空,往往迷飛仙。
狐裘閷餘温,薫爐凝微烟。
清冷徹心骨,復誰嘲晝眠。
雄詞筆下驅,若放春水船。
慶豐仍記歲,諷咏期他年。

“狐裘閷余温”韵律对照

平○仄平仄,平仄○仄平。
淳深等彭泽,瑰怪轻玉川。

仄平平仄○,仄仄平平平。
读公冬雪吟,爽气何飘然。

平平仄平仄,仄仄平平平。
斋祠宿华省,对此同云天。

仄○仄平平,平平仄平平。
坐看积琼瑶,光辉想蓝田。

○仄仄○仄,仄平仄平平。
泥滓歘藏垢,朽枯顿增妍。

平平仄平○,仄仄平平平。
纷纷布寒空,往往迷飞仙。

平平?平平,平平○平平。
狐裘閷余温,薫炉凝微烟。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
清冷彻心骨,复谁嘲昼眠。

平平仄仄○,仄仄平仄平。
雄词笔下驱,若放春水船。

仄平平仄仄,仄仄○平平。
庆丰仍记岁,讽咏期他年。

“狐裘閷余温”全诗注音

chún shēn děng péng zé , guī guài qīng yù chuān 。

淳深等彭泽,瑰怪轻玉川。

dú gōng dōng xuě yín , shuǎng qì hé piāo rán 。

读公冬雪吟,爽气何飘然。

zhāi cí sù huá shěng , duì cǐ tóng yún tiān 。

斋祠宿华省,对此同云天。

zuò kàn jī qióng yáo , guāng huī xiǎng lán tián 。

坐看积琼瑶,光辉想蓝田。

ní zǐ xū cáng gòu , xiǔ kū dùn zēng yán 。

泥滓歘藏垢,朽枯顿增妍。

fēn fēn bù hán kōng , wǎng wǎng mí fēi xiān 。

纷纷布寒空,往往迷飞仙。

hú qiú shā yú wēn , xūn lú níng wēi yān 。

狐裘閷余温,薫炉凝微烟。

qīng lěng chè xīn gǔ , fù shuí cháo zhòu mián 。

清冷彻心骨,复谁嘲昼眠。

xióng cí bǐ xià qū , ruò fàng chūn shuǐ chuán 。

雄词笔下驱,若放春水船。

qìng fēng réng jì suì , fěng yǒng qī tā nián 。

庆丰仍记岁,讽咏期他年。

“狐裘閷余温”全诗翻译

译文:
淳深等彭泽,瑰怪轻玉川。
读公冬雪吟,爽气何飘然。
斋祠宿华省,对此同云天。
坐看积琼瑶,光辉想蓝田。
泥滓歘藏垢,朽枯顿增妍。
纷纷布寒空,往往迷飞仙。
狐裘閷余温,薫炉凝微烟。
清冷彻心骨,复谁嘲昼眠。
雄词笔下驱,若放春水船。
庆丰仍记岁,讽咏期他年。

【全文总结:
此篇古文通过描写淳深等人在彭泽地区的景色,以及读公冬雪吟的感受,表现了冬日风光的美妙。文中提到在斋祠过夜时,感受与云天同在,观赏积雪如琼瑶,光辉犹如蓝田之美。然而,寒冷的天空纷纷飘洒,迷失了飞仙的方向。狐裘温暖,薰炉微烟,虽然清冷透彻心骨,但谁又会嘲笑昼间的安眠呢?这些优美的词句犹如春水中的小船,抚慰着人们的心灵。文章最后提到了庆丰之年,表达了对美好未来的期许和祝愿。

“狐裘閷余温”总结赏析

赏析:这首诗《和孔彦常侍郎癸酉冬雪》由韦骧创作,以雪为题材,描绘了冬天的雪景和作者的情感。诗人以瑰丽的词藻描绘了雪花的美丽和洁净,通过雪景表达了作者对清冷静寂、纯洁高远的向往。诗中的意境深远,寓意着作者对高尚品德和文化的追求。

“狐裘閷余温”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“狐裘閷余温”相关诗句: