“狐裘閷余温”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狐裘閷余温”出自哪首诗?
答案: “狐裘閷余温”出自: 宋代 韦骧的 《和孔彦常侍郎癸酉冬雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú qiú shā yú wēn ,诗句平仄: 。
问题2:“狐裘閷余温”的上一句是什么?
答案:
“狐裘閷余温”的上一句是: 往往迷飞仙 , 诗句拼音为: wǎng wǎng mí fēi xiān
,诗句平仄: 。
问题3:“狐裘閷余温”的下一句是什么?
答案: “狐裘閷余温”的下一句是: 薫炉凝微烟 , 诗句拼音为: xūn lú níng wēi yān ,诗句平仄:平平。
“狐裘閷余温”全诗
和孔彦常侍郎癸酉冬雪 (hé kǒng yàn cháng shì láng guǐ yǒu dōng xuě)
淳深等彭泽,瑰怪轻玉川。
读公冬雪吟,爽气何飘然。
斋祠宿华省,对此同云天。
坐看积琼瑶,光辉想蓝田。
泥滓歘藏垢,朽枯顿增妍。
纷纷布寒空,往往迷飞仙。
狐裘閷余温,薫炉凝微烟。
清冷彻心骨,复谁嘲昼眠。
雄词笔下驱,若放春水船。
庆丰仍记岁,讽咏期他年。
平○仄平仄,平仄○仄平。
仄平平仄○,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄○仄平平,平平仄平平。
○仄仄○仄,仄平仄平平。
平平仄平○,仄仄平平平。
平平?平平,平平○平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
“狐裘閷余温”繁体原文
和孔彦常侍郎癸酉冬雪
淳深等彭澤,瑰怪輕玉川。
讀公冬雪吟,爽氣何飄然。
齋祠宿華省,對此同雲天。
坐看積瓊瑶,光輝想藍田。
泥滓歘藏垢,朽枯頓增妍。
紛紛布寒空,往往迷飛仙。
狐裘閷餘温,薫爐凝微烟。
清冷徹心骨,復誰嘲晝眠。
雄詞筆下驅,若放春水船。
慶豐仍記歲,諷咏期他年。
“狐裘閷余温”韵律对照
平○仄平仄,平仄○仄平。
淳深等彭泽,瑰怪轻玉川。
仄平平仄○,仄仄平平平。
读公冬雪吟,爽气何飘然。
平平仄平仄,仄仄平平平。
斋祠宿华省,对此同云天。
仄○仄平平,平平仄平平。
坐看积琼瑶,光辉想蓝田。
○仄仄○仄,仄平仄平平。
泥滓歘藏垢,朽枯顿增妍。
平平仄平○,仄仄平平平。
纷纷布寒空,往往迷飞仙。
平平?平平,平平○平平。
狐裘閷余温,薫炉凝微烟。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
清冷彻心骨,复谁嘲昼眠。
平平仄仄○,仄仄平仄平。
雄词笔下驱,若放春水船。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
庆丰仍记岁,讽咏期他年。
“狐裘閷余温”全诗注音
淳深等彭泽,瑰怪轻玉川。
读公冬雪吟,爽气何飘然。
斋祠宿华省,对此同云天。
坐看积琼瑶,光辉想蓝田。
泥滓歘藏垢,朽枯顿增妍。
纷纷布寒空,往往迷飞仙。
狐裘閷余温,薫炉凝微烟。
清冷彻心骨,复谁嘲昼眠。
雄词笔下驱,若放春水船。
庆丰仍记岁,讽咏期他年。
“狐裘閷余温”全诗翻译
译文:
淳深等彭泽,瑰怪轻玉川。
读公冬雪吟,爽气何飘然。
斋祠宿华省,对此同云天。
坐看积琼瑶,光辉想蓝田。
泥滓歘藏垢,朽枯顿增妍。
纷纷布寒空,往往迷飞仙。
狐裘閷余温,薫炉凝微烟。
清冷彻心骨,复谁嘲昼眠。
雄词笔下驱,若放春水船。
庆丰仍记岁,讽咏期他年。
【全文总结:】
此篇古文通过描写淳深等人在彭泽地区的景色,以及读公冬雪吟的感受,表现了冬日风光的美妙。文中提到在斋祠过夜时,感受与云天同在,观赏积雪如琼瑶,光辉犹如蓝田之美。然而,寒冷的天空纷纷飘洒,迷失了飞仙的方向。狐裘温暖,薰炉微烟,虽然清冷透彻心骨,但谁又会嘲笑昼间的安眠呢?这些优美的词句犹如春水中的小船,抚慰着人们的心灵。文章最后提到了庆丰之年,表达了对美好未来的期许和祝愿。
“狐裘閷余温”总结赏析
赏析:这首诗《和孔彦常侍郎癸酉冬雪》由韦骧创作,以雪为题材,描绘了冬天的雪景和作者的情感。诗人以瑰丽的词藻描绘了雪花的美丽和洁净,通过雪景表达了作者对清冷静寂、纯洁高远的向往。诗中的意境深远,寓意着作者对高尚品德和文化的追求。
“狐裘閷余温”相关诗句:
- 狐裘閷余温 出自 [宋] 韦骧 ·《和孔彦常侍郎癸酉冬雪 》
- 既温思狐裘 出自 [宋] 李廌 ·《足亭张康节南亭也台数尺亭在其上 》
- 狐裘破不温 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十一月十三日病後始入仓 》
- 冬日不温狐白裘 出自 [宋] 洪朋 ·《河上二绝 其一 》
- 爲裘有余温 出自 [唐] 白居易 ·《新制布裘 》
- 狐裘未必似羊裘 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶干庆七秩诗 》
- 狐白温温疑伯仲 出自 [宋] 李谨思 ·《楮衾 》
- 危坐索狐裘 出自 [宋] 洪适 ·《排闷 》
- 狐裘可弃捐 出自 [唐] 白居易 ·《青毡帐二十韵 》
- 霜犯狐裘夕 出自 [唐] 李峤 ·《十一月奉教作 》
- 狐裘傥羔袖 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕由义见赠之什兼简若谷居仁 》
- 裘非一狐腋 出自 [宋] 陆游 ·《游镜湖 》
- 岂可参狐裘 出自 [宋] 刘敞 ·《寄阮二举之杨十七彦文 》
- 我无狐白裘 出自 [宋] 陆游 ·《感遇六首 其一 》
- 羔袖而狐裘 出自 [宋] 李曾伯 ·《题范蠡五湖图 其一 》
- 狐裘怜晏子 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 狐裘貂鼠服 出自 [宋] 袁瓘 ·《鸿门行 》
- 狐裘见薛君 出自 [唐] 张南史 ·《送余赞善使还赴薛尚书幕 》
- 反衣狐白裘 出自 [宋] 楼钥 ·《谢林德久正字惠诗次韵 》
- 晏子一狐裘 出自 [宋] 张纲 ·《闭合 》