“异人须不世”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“异人须不世”出自哪首诗?
答案: “异人须不世”出自: 宋代 邵雍的 《思郑州陈知默因感其化去不得一识面》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì rén xū bù shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“异人须不世”的上一句是什么?
答案:
“异人须不世”的上一句是: 美物须绝代 , 诗句拼音为:měi wù xū jué dài
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“异人须不世”的下一句是什么?
答案: “异人须不世”的下一句是: 造化生得成 , 诗句拼音为: zào huà shēng dé chéng ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“异人须不世”全诗
思郑州陈知默因感其化去不得一识面 (sī zhèng zhōu chén zhī mò yīn gǎn qí huà qù bù dé yī shí miàn)
美物须绝代,异人须不世。
造化生得成,谅亦非容易。
旷世耳可闻,同时目能视。
陈子同时人,柰何闻诸耳。
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
平仄平平平,仄平○平仄。
“异人须不世”繁体原文
思鄭州陳知默因感其化去不得一識面
美物須絕代,異人須不世。
造化生得成,諒亦非容易。
曠世耳可聞,同時目能視。
陳子同時人,柰何聞諸耳。
“异人须不世”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄仄。
美物须绝代,异人须不世。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
造化生得成,谅亦非容易。
仄仄仄仄○,平平仄平仄。
旷世耳可闻,同时目能视。
平仄平平平,仄平○平仄。
陈子同时人,柰何闻诸耳。
“异人须不世”全诗注音
美物须绝代,异人须不世。
造化生得成,谅亦非容易。
旷世耳可闻,同时目能视。
陈子同时人,柰何闻诸耳。
“异人须不世”全诗翻译
译文:
美好的事物必须是无与伦比的,出色的人必须是非同凡响的。
造物主创造了完美的存在,显然也不是一件容易的事。
这种非凡的存在在世间罕见,只有同时存在的人们才能亲眼目睹。
陈子是与这些非凡之人同时代的人,为何不能亲耳听闻他们的事迹呢?
总结:
这首诗描绘了非凡之物与非凡之人的稀有和珍贵。作者通过对美物和异人的描述,表达了它们与众不同的特点和卓越的品质。同时,作者也提到造物主创造出这些美好存在的艰辛和不易。这些非凡的存在在世上极为罕见,只有同时代的人们才能亲眼目睹他们的风采。最后,作者以陈子为例,表达了对那些与这些非凡之人同时代的人们,为何不能亲耳听闻他们的故事的疑问和惋惜之情。
“异人须不世”总结赏析
这首诗《思郑州陈知默因感其化去不得一识面》是邵雍的作品,表达了对陈知默的思念之情。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,邵雍通过精炼的语言表达了对陈知默的深切思念之情。首先,他用“美物须绝代,异人须不世”表现出陈知默的卓越之处,将其置于一种超越尘世的境界,形容其与众不同。
接着,诗人提到“造化生得成,谅亦非容易”,强调陈知默之才非同凡响,是天生的。这种语言暗示了陈知默的出众之处,以及其不同于常人的特质。
在第三句中,邵雍运用“旷世耳可闻,同时目能视”,强调了陈知默的卓越才情是罕见的,能够被听闻和亲眼目睹。这种强调为陈知默赋予了一种传奇色彩。
最后一句“陈子同时人,柰何闻诸耳”则道出了诗人内心的痛苦,陈知默虽同处一时,却不能亲自相见,这种无法达成心愿的遗憾深深地折磨着诗人。
“异人须不世”相关诗句:
- 异人须不世 出自 [宋] 邵雍 ·《思郑州陈知默因感其化去不得一识面 》
- 希世异人人不识 出自 [宋] 员兴宗 ·《石照 》
- 世人不知反爲异 出自 [宋] 戴翼 ·《赠星术黄太史 》
- 洞中不异人间世 出自 [宋] 刘宰 ·《和钱晋之绿云洞天韵 》
- 人世不思灵卉异 出自 [唐] 薛涛 ·《海棠溪 》
- 茅庵不异人间世 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 观妙庵 》
- 异时才气须名世 出自 [宋] 金履详 ·《景定甲子夏五三日王希夷兄有弄璋之庆是时希夷尚在岁寒堂报至以历推之日在参月在东井火在天西北鲁斋先生曰此卿相之命也越七日希夷煮饼岁寒诸朋友与焉桐阳金履祥吉甫爲诗以贺 》
- 天生异宝世须求 出自 [宋] 王洋 ·《赠丁执中 》
- 世人不惯却须惊 出自 [宋] 杨蟠 ·《喜闻中丞包公称职有书 》
- 不须经世爲闲人 出自 [唐] 司空图 ·《有感二首 二 》
- 不须留与世人传 出自 [宋] 胡仲弓 ·《水乐洞 》
- 不须更遣世人知 出自 [宋] 项安世 ·《监利许知县见示诗卷 》
- 虬须天人世不有 出自 [宋] 陈长方 ·《李卫公赞 》
- 秦人汉世不须问 出自 [宋] 黄裳 ·《寄卧云先生 》
- 不须求异只须同 出自 [宋] 释居简 ·《墨梅 其四 》
- 主人须信异于人 出自 [宋] 李之仪 ·《延之置酒南园因书柱上 》
- 济世应须不世才 出自 [唐] 吕岩 ·《书与胡咏之 》
- 勿学异世人 出自 [宋] 蔡襄 ·《安静堂书事 》
- 绝境异人世 出自 [宋] 释道潜 ·《陪司马才仲节推诸君游天竺 》
- 世乱异人出 出自 [宋] 谢枋得 ·《古诗赠相士吴楚峰 》