“清风松桂香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清风松桂香”出自哪首诗？
答案： “清风松桂香”出自： 宋代 刘敞的 《晚凉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng fēng sōng guì xiāng ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“清风松桂香”的上一句是什么？
答案：
“清风松桂香”的上一句是： 返照原野静 , 诗句拼音为： fǎn zhào yuán yě jìng
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“清风松桂香”的下一句是什么？
答案： “清风松桂香”的下一句是： 高楼半云雾 , 诗句拼音为： gāo lóu bàn yún wù ，诗句平仄：平平仄平仄。
“清风松桂香”全诗
晚凉 (wǎn liáng)
楚山何处雨，天气晚来凉。
返照原野静，清风松桂香。
高楼半云雾，远水入沧浪。
幽意惊飞动，真凭酒散狂。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“清风松桂香”繁体原文
晚涼
楚山何處雨，天氣晚來涼。
返照原野靜，清風松桂香。
高樓半雲霧，遠水入滄浪。
幽意驚飛動，真憑酒散狂。
“清风松桂香”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
楚山何处雨，天气晚来凉。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
返照原野静，清风松桂香。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
高楼半云雾，远水入沧浪。
平仄平平仄，平平仄仄平。
幽意惊飞动，真凭酒散狂。
“清风松桂香”全诗注音
楚山何处雨，天气晚来凉。
返照原野静，清风松桂香。
高楼半云雾，远水入沧浪。
幽意惊飞动，真凭酒散狂。
“清风松桂香”全诗翻译
译文：
楚山在哪里下雨，天气晚上变得凉爽。夕阳的余晖映照着原野，静谧宁静，清风中弥漫着松树和桂花的香气。高楼半被云雾缭绕，远处的水面融入着沧浪之中。幽深的意境使人心潮惊动，只有真正醉心于美景，才能散尽烦忧，释放心中的狂放豪情。
“清风松桂香”相关诗句：
- 清风松桂香 出自 [宋] 刘敞 ·《晚凉 》
- 风摇松桂香 出自 [唐] 司空曙 ·《过终南柳处士 》
- 西风松桂香 出自 [宋] 喻良能 ·《题云黄山宝林寺 》
- 风吹松桂香 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》
- 岩桂风清香露滴 出自 [宋] 释重显 ·《送庆顔禅者 》
- 松桂吐香 出自 [宋] 李纲 ·《余筑室梁谿之上三年而後成手植花木甚衆遭值世故未尝得安居其间岁暮羁旅慨然念之因和渊明时运诗以见意 》
- 清香仍裛桂香浮 出自 [宋] 尹直卿 ·《贺曾幼张中漕举 》
- 满山松桂香 出自 [宋] 李堪 ·《乌目山五题 兴福寺 》
- 偃亚松桂香 出自 [宋] 李建中 ·《澹山岩 》
- 步寻松桂香 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵韩子师游三洞过赤松 》
- 寒香松桂秋 出自 [宋] 吴奎 ·《游云门寺留题灵运上人房 》
- 满庭松桂香 出自 [宋] 李纲 ·《余赋佚老堂志宏见和复用前韵成一篇呈兴宗 》
- 山空松桂香 出自 [宋] 李纲 ·《宿都峤山灵景寺 》
- 岩深松桂香 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 山空松桂香 出自 [宋] 李纲 ·《游王原山 》
- 新庭松桂香 出自 [宋] 苏轼 ·《春帖子词 皇太后阁六首 其一 》
- 松桂发幽香 出自 [宋] 刘才邵 ·《游山寺诗 》
- 山香松桂秋 出自 [唐] 许浑 ·《贻终南山隐者 》
- 松桂满林香 出自 [宋] 释文珦 ·《开襟 》
- 但闻松桂香 出自 [唐] 王武陵 ·《宿慧山寺 》