“聚星休沐事依然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“聚星休沐事依然”出自哪首诗？
答案： “聚星休沐事依然”出自： 宋代 刘攽的 《陈通议园亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jù xīng xiū mù shì yī rán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“聚星休沐事依然”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“聚星休沐事依然”已经是第一句了。
问题3：“聚星休沐事依然”的下一句是什么？
答案： “聚星休沐事依然”的下一句是： 社腊安车不计年 , 诗句拼音为： shè là ān chē bù jì nián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“聚星休沐事依然”全诗
陈通议园亭 (chén tōng yì yuán tíng)
聚星休沐事依然，社腊安车不计年。
五福何妨兼第宅，一壶元自有神仙。
种来珍木如人立，移取名花夺地偏。
闻道都城曾问卜，始知机石不虚传。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“聚星休沐事依然”繁体原文
陳通議園亭
聚星休沐事依然，社臘安車不計年。
五福何妨兼第宅，一壺元自有神仙。
種來珍木如人立，移取名花奪地偏。
聞道都城曾問卜，始知機石不虛傳。
“聚星休沐事依然”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
聚星休沐事依然，社腊安车不计年。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
五福何妨兼第宅，一壶元自有神仙。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
种来珍木如人立，移取名花夺地偏。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻道都城曾问卜，始知机石不虚传。
“聚星休沐事依然”全诗注音
聚星休沐事依然，社腊安车不计年。
五福何妨兼第宅，一壶元自有神仙。
种来珍木如人立，移取名花夺地偏。
闻道都城曾问卜，始知机石不虚传。
“聚星休沐事依然”全诗翻译
译文：
聚在星辰下，休息放松的事情依然如故，辞旧迎新的社腊节日，安车祈福不计算岁月流逝。
五福（寿、禄、富、贵、康）何妨同时兼备，兼得第一等的宅院，一壶美酒自有神仙味道。
种植来的珍贵木材就像人立于其中，移植采摘名贵花卉却偏偏占据优势地位。
听说都城曾经向机石（一种有神秘预知功能的石头）问卜，才知道机石的神奇能力不是虚传的。
总结：
诗人描述了在星辰之下，人们依然在日常生活中享受休憩和庆祝节日的乐趣。他提及五福齐备、拥有极好宅院和神仙般美酒。其中，珍贵的木材如同人立于其中，而名贵的花卉却争夺有利地位。最后，诗人提及都城中曾问机石卜卦，得知机石的神奇能力并非虚假。整首诗旨在赞美自然和神秘力量的存在。
“聚星休沐事依然”相关诗句：
- 聚星休沐事依然 出自 [宋] 刘攽 ·《陈通议园亭 》
- 休沐无多欵聚难 出自 [宋] 吕陶 ·《与台中同饮答谏院王明叟 》
- 偶然休沐得佳游 出自 [宋] 黄登 ·《题三岩 其一 》
- 休沐无官事 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 休沐事忘劳 出自 [宋] 苏颂 ·《林次中示及追和浙西三贤述梦诗其间叙卫公事几尽辄拾其遗逸再次前韵 》
- 王事有休沐 出自 [宋] 韩元吉 ·《南涧 其一 》
- 向来休沐偶无事 出自 [宋] 朱松 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 向来休沐偶无事 出自 [宋] 洪迈 ·《答林康民见和梅花诗 》
- 休沐宛如无事时 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文恭公挽词 其二 》
- 徒然事膏沐 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其五 》
- 室有聚星事 出自 [宋] 牟巘 ·《聚星堂 》
- 颍阴故事聚星堂 出自 [宋] 方回 ·《次容斋喜雪禁体二十四韵 》
- 徵租聚沐猴 出自 [宋] 孙觌 ·《过安仁县权令主簿同蔡尉见访二首 其一 》
- 依然乐事同 出自 [宋] 曹彦约 ·《夏日漫兴 》
- 独想事依然 出自 [宋] 张舜民 ·《秋暮书怀 其三 》
- 春事已依然 出自 [唐] 刘长卿 ·《卧病喜田九见寄 》
- 万事依然在 出自 [唐] 刘长卿 ·《谪官後却归故村将过虎丘怅然有作 》
- 仙事故依然 出自 [宋] 刘攽 ·《复和前韵二首 其二 》
- 依然论时事 出自 [宋] 陈傅良 ·《怀同舍石天民编修 》
- 依然心事亲 出自 [唐] 储光羲 ·《贻袁三拾遗谪作 》