“竹炉细拨轻红火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“竹炉细拨轻红火”出自哪首诗？
答案： “竹炉细拨轻红火”出自： 宋代 葛绍体的 《送芋栗汤升伯教授 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhú lú xì bō qīng hóng huǒ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“竹炉细拨轻红火”的上一句是什么？
答案：
“竹炉细拨轻红火”的上一句是： 秋风应倩野人锄 , 诗句拼音为： qiū fēng yìng qiàn yě rén chú
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“竹炉细拨轻红火”的下一句是什么？
答案： “竹炉细拨轻红火”的下一句是： 煖衬寒窗夜读书 , 诗句拼音为： xuān chèn hán chuāng yè dú shū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“竹炉细拨轻红火”全诗
送芋栗汤升伯教授 其二 (sòng yù lì tāng shēng bǎi jiào shòu qí èr)
紫芋霜天到客居，秋风应倩野人锄。
竹炉细拨轻红火，煖衬寒窗夜读书。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“竹炉细拨轻红火”繁体原文
送芋栗湯升伯教授 其二
紫芋霜天到客居，秋風應倩野人鋤。
竹爐細撥輕紅火，煖襯寒窗夜讀書。
“竹炉细拨轻红火”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
紫芋霜天到客居，秋风应倩野人锄。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
竹炉细拨轻红火，煖衬寒窗夜读书。
“竹炉细拨轻红火”全诗注音
紫芋霜天到客居，秋风应倩野人锄。
竹炉细拨轻红火，煖衬寒窗夜读书。
“竹炉细拨轻红火”全诗翻译
译文：
紫芋霜天到客居，秋风想借野人来锄地。
竹炉里细心地拨着轻红火，为寒窗增添温暖，夜晚读书更加惬意。
总结：
诗人以秋季的景象为背景，描绘了自己的生活情景。他的客居中，紫芋已然冻霜，寒天之下，想必有一位野人前来借锄耕作。他点起竹炉，仔细地添上红火，为寒冷的窗前创造了温馨的氛围，夜晚在此静坐读书，心情无比愉悦。整首诗以淡泊清静、自得其乐的生活态度，寄托了诗人对于宁静和温馨生活的向往。
“竹炉细拨轻红火”相关诗句：
- 竹炉细拨轻红火 出自 [宋] 葛绍体 ·《送芋栗汤升伯教授 其二 》
- 竹炉旋拨松花火 出自 [宋] 韩淲 ·《岁晚感兴 》
- 拨尽寒炉宿火红 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其一 》
- 竹炉汤沸火初红 出自 [宋] 杜耒 ·《寒夜 》
- 竹炉汤沸火初红 出自 [宋] 朱诗 ·《句 》
- 温酒拨炉火 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵史景望雪夜 》
- 且拨炉中火 出自 [宋] 郑刚中 ·《和丘师悦二首 深夜 》
- 拨动炉中火 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六七 》
- 细拨炉灰空自处 出自 [宋] 韩淲 ·《呈仲至 》
- 共拨炉灰仔细论 出自 [宋] 汤中 ·《过罗首 》
- 寒炉拨火借春恩 出自 [宋] 方士繇 ·《偶成长句 》
- 地炉火冷拨疏星 出自 [宋] 曹勋 ·《夜坐偶成 》
- 地炉拨火两相忘 出自 [宋] 陈着 ·《周翁留饮酒 》
- 凭谁拨取炉中火 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一二○ 》
- 旋拨地炉看宿火 出自 [宋] 韩淲 ·《雪窗兀坐 》
- 地炉拨火暖残樽 出自 [宋] 陆游 ·《庵中夜兴 》
- 炉温自拨深培火 出自 [宋] 陆游 ·《九月二十五日鷄鸣前起待旦 》
- 地炉微火拨残灰 出自 [宋] 陆游 ·《初冬二首 其二 》
- 寒炉拨火煨蹲鸱 出自 [宋] 李纲 ·《煨芋 》
- 拨开宿火起炉烟 出自 [宋] 邓允端 ·《试笺 》