“忍听商声入咏歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忍听商声入咏歌”出自哪首诗?
答案: “忍听商声入咏歌”出自: 宋代 郭印的 《秋怀二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rěn tīng shāng shēng rù yǒng gē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“忍听商声入咏歌”的上一句是什么?
答案:
“忍听商声入咏歌”的上一句是: 年来懒读悲秋赋 , 诗句拼音为: nián lái lǎn dú bēi qiū fù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“忍听商声入咏歌”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忍听商声入咏歌”已经是最后一句了。
“忍听商声入咏歌”全诗
秋怀二首 其二 (qiū huái èr shǒu qí èr)
窗户寒生不幕罗,无边愁绪费长哦。
有情尚觉天公老,不饮争如月色何。
岁序峥嵘双鬓改,乾坤离乱一身多。
年来懒读悲秋赋,忍听商声入咏歌。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“忍听商声入咏歌”繁体原文
秋懷二首 其二
窗戶寒生不幕羅,無邊愁緒費長哦。
有情尚覺天公老,不飲争如月色何。
歲序峥嶸雙鬢改,乾坤離亂一身多。
年來懶讀悲秋賦,忍聽商聲入詠歌。
“忍听商声入咏歌”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
窗户寒生不幕罗,无边愁绪费长哦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
有情尚觉天公老,不饮争如月色何。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁序峥嵘双鬓改,乾坤离乱一身多。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
年来懒读悲秋赋,忍听商声入咏歌。
“忍听商声入咏歌”全诗注音
窗户寒生不幕罗,无边愁绪费长哦。
有情尚觉天公老,不饮争如月色何。
岁序峥嵘双鬓改,乾坤离乱一身多。
年来懒读悲秋赋,忍听商声入咏歌。
“忍听商声入咏歌”全诗翻译
译文:
窗户寒冷,生出的幕罗无法遮挡,心中的忧愁无尽耗费。
有情之人都会感叹时间的迅速流逝,不愿饮酒,与其争论哪个更胜似乎也没有意义。
岁月的变迁使双鬓逐渐有了白发,世间的乱象让内心充满纷扰。
这些年来,我懒散地读书,悲叹着秋天的凄凉,忍受着商人的吆喝声打破了诗歌的宁静。
总结:作者在诗中表达了窗户冷寂、心中忧愁难以排遣的情绪,思考了岁月流逝、人生有情的感慨,同时描述了时光对他的影响,以及对商业繁忙声音的抱怨。整篇诗意境深远,情感真挚。
“忍听商声入咏歌”总结赏析
赏析:
郭印的《秋怀二首 其二》表现了作者对于时光流转、岁月逝去的感慨和对自身境遇的思索。首先,窗户寒生不幕罗,窗户寒冷,无暇陈设幕帘,象征心境冷寂,映照出作者内心的孤独和沉郁。愁绪无边,情绪纷乱,反映了作者内心的忧虑和苦闷。对天公老的感叹表明了岁月的无情流逝,感叹时间的无情流转,也暗示了作者的衰老之感。不愿饮酒只图寻找心灵的慰藉,更加强了对时光流逝的思考。接着,描述了岁序峥嵘,鬓发已现白霜,寓意岁月的无情改变,体现了人生的无常和无常。最后,懒读秋赋,不愿聆听商声入咏歌,表现了作者对于世事的疏远和内心的深沉。整首诗以深沉的抒情和对时间流逝的思索,展现了作者对生命的短暂以及时光的无情感慨。
“忍听商声入咏歌”相关诗句:
- 忍听商声入咏歌 出自 [宋] 郭印 ·《秋怀二首 其二 》
- 远岸商歌不忍听 出自 [宋] 周密 ·《金陵怀古 》
- 忍听薤歌声 出自 [宋] 洪适 ·《程通判挽诗二首 其二 》
- 忍听薤歌声 出自 [宋] 廖行之 ·《挽刘学谕玗 其四 》
- 听取商歌遶屋声 出自 [宋] 刘克庄 ·《书感 》
- 忍听虞歌薤露声 出自 [宋] 魏了翁 ·《于眉州挽诗 其三 》
- 咏歌唐虞及商汤 出自 [宋] 释永颐 ·《伯弜出示新题乐府四十章雄深雅健有长吉之风喜而有咏 》
- 咏秋吟夏入宫商 出自 [宋] 杨万里 ·《听蝉八绝句 其五 》
- 滥窃商歌听 出自 [唐] 杜甫 ·《舟出江陵南浦奉寄郑少尹 》
- 蛮歌不忍听 出自 [宋] 郭祥正 ·《伤春二首 其二 》
- 忍听歌些章 出自 [宋] 陈着 ·《挽董帅干二首 其二 》
- 忍听扊扅歌 出自 [宋] 胡仲弓 ·《失脚 》
- 哀歌讵忍听 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其二 》
- 哀歌谁忍听 出自 [宋] 方回 ·《北珠怨 》
- 牧童窃听商歌起 出自 [宋] 刘克庄 ·《溪庵十首 其三 》
- 商歌奏罢复谁听 出自 [唐] 严维 ·《书情献相公 》
- 羁怀最怕听商歌 出自 [宋] 吕江 ·《中秋前一日诸生携酒见过对月同赋 》
- 伫听歌咏两甘棠 出自 [唐] 陈陶 ·《贺容府韦中丞大府贤兄新除黔南经略 》
- 更听醉农新咏歌 出自 [宋] 释居简 ·《喜雨美王长官 》
- 袴襦歌咏隔墙听 出自 [唐] 贯休 ·《避地毘陵寒月上孙徽使君兼寄东阳王使君三首 三 》