“花下无人作主人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花下无人作主人”出自哪首诗？
答案： “花下无人作主人”出自： 唐代 令狐楚的 《三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā xià wú rén zuò zhǔ rén ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“花下无人作主人”的上一句是什么？
答案：
“花下无人作主人”的上一句是： 不辞便学山公醉 , 诗句拼音为： bù cí biàn xué shān gōng zuì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“花下无人作主人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“花下无人作主人”已经是最后一句了。
“花下无人作主人”全诗
三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠 (sān yuè huì rì huì lǐ yuán wài zuò zhōng pín yǐ lǎo dà bù zuì jiàn jī yīn yǒu cǐ zèng)
三月唯残一日春，玉山倾倒白鸥驯。
不辞便学山公醉，花下无人作主人。
仄仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“花下无人作主人”繁体原文
三月晦日會李員外座中頻以老大不醉見譏因有此贈
三月唯殘一日春，玉山傾倒白鷗馴。
不辭便學山公醉，花下無人作主人。
“花下无人作主人”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
三月唯残一日春，玉山倾倒白鸥驯。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
不辞便学山公醉，花下无人作主人。
“花下无人作主人”全诗注音
三月唯残一日春，玉山倾倒白鸥驯。
不辞便学山公醉，花下无人作主人。
“花下无人作主人”全诗翻译
译文：
三月只剩下一天的春天，玉山倾倒下来，白鸥变得驯顺。
我毫不犹豫地效仿山公陶醉，花下没有人担当主人。
这首诗以春天的最后一天为背景，表达了诗人对逝去春天的感慨和对自由自在生活的向往。诗中描绘了玉山崩塌，白鸥驯服等奇幻景象，寓意着诗人内心的无拘无束。最后两句表达了诗人不愿担负责任，追求自由自在的心境。整体而言，这首诗借景抒怀，以景写情，既表达了对美好事物的向往，也透露出一种逍遥自在的心态。
“花下无人作主人”总结赏析
赏析：这首诗《三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠》是唐代诗人令狐楚的作品。诗人以三月的春天为背景，写了一场与李员外的宴会，通过描述宴会的情景，表达了自己不愿意喝醉的心情。
首句“三月唯残一日春”，以三月底的一个春日为诗歌开篇，意味着春天即将结束，暗示时间的逝去。接着描述“玉山倾倒白鸥驯”，这里的“玉山”可以解读为美酒，白鸥驯顺应着诗人的意愿，说明诗人并不打算酗酒。
接下来的两句“不辞便学山公醉，花下无人作主人”，表达了诗人不愿意像山公一样喝醉，他宁愿在花下自在地享受春天，不受主人之命。这里的“山公”指的是唐代文学家山谷道人，他以酒仙自居，常醉不醒。
总的来说，这首诗以春天的美景为背景，通过宴会的情境，表现了诗人不愿意酗酒的坚持和对自由自在的向往。诗人以简洁而贴切的语言，将自己的心情生动地表达出来。
“花下无人作主人”相关诗句：
- 花下无人作主人 出自 [唐] 令狐楚 ·《三月晦日会李员外座中频以老大不醉见讥因有此赠 》
- 却与梅花作主人 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其一 》
- 难与梅花作主人 出自 [宋] 薛嵎 ·《山云惠二物 梅枝 》
- 须与风花作主人 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其四 》
- 聊与梅花作主人 出自 [宋] 范冲 ·《久阴初晴奉陪宫使枢密观梅 》
- 皆作新花诗主人 出自 [宋] 张嵲 ·《喜刘宝学彦修得归因叙初别时凄怆之意十首 其五 》
- 况有庭花作主人 出自 [唐] 独孤及 ·《同岑郎中屯田韦员外花树歌 》
- 须与莺花作主人 出自 [宋] 韩琦 ·《马上成春雪二阕 其一 》
- 我来却作花主人 出自 [宋] 熊禾 ·《涌翠亭梅花 》
- 请待花时作主人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬思黯代书见戏 》
- 主人邀客醉花下 出自 [宋] 李纲 ·《次韵徽言招饮绝句 》
- 无暇长年作主人 出自 [宋] 陈藻 ·《黄石还渔溪寄刘九四首 其四 》
- 废圃久无人作主 出自 [宋] 咸淳士人 ·《题贾似道养乐园 》
- 能诗人去花无主 出自 [宋] 陈着 ·《折梅送友人 》
- 野花无主傍行人 出自 [宋] 夏竦 ·《送人之淮西 》
- 莫遣他人作主人 出自 [唐] 司空图 ·《南至四首 四 》
- 付与闲人作主人 出自 [宋] 陆游 ·《过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有二泉皆甘寒传云唐僖宗幸蜀在道不豫至此饮泉而愈赐名报国灵泉云三首 其二 》
- 只许闲人作主人 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 称与诗人作主人 出自 [唐] 朱庆余 ·《寄刘少府 》
- 错认闲人作主人 出自 [宋] 陈着 ·《春色十分 》