“於陵有仲子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“於陵有仲子”出自哪首诗?
答案: “於陵有仲子”出自: 宋代 晁公遡的 《於陵仲子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū líng yǒu zhòng zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“於陵有仲子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“於陵有仲子”已经是第一句了。
问题3:“於陵有仲子”的下一句是什么?
答案: “於陵有仲子”的下一句是: 筑室自躬耕 , 诗句拼音为: zhù shì zì gōng gēng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“於陵有仲子”全诗
於陵仲子 (wū líng zhòng zǐ)
於陵有仲子,筑室自躬耕。
辟纑以为食,不肯从其兄。
而况区中士,欲与并飞缨。
高节固可嘉,由来无复情。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄平,平平平仄平。
“於陵有仲子”繁体原文
於陵仲子
於陵有仲子,築室自躬耕。
辟纑以爲食,不肯從其兄。
而況區中士,欲與並飛纓。
高節固可嘉,由來無復情。
“於陵有仲子”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
於陵有仲子,筑室自躬耕。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
辟纑以为食,不肯从其兄。
平仄平仄仄,仄仄仄平平。
而况区中士,欲与并飞缨。
平仄仄仄平,平平平仄平。
高节固可嘉,由来无复情。
“於陵有仲子”全诗注音
於陵有仲子,筑室自躬耕。
辟纑以为食,不肯从其兄。
而况区中士,欲与并飞缨。
高节固可嘉,由来无复情。
“於陵有仲子”全诗翻译
译文:
於陵那里有一个叫做仲子的人,他亲自筑室,耕种自己的田地。
他种植辟纑作为食物,却不愿意从他的兄弟那里领取。
何况还有区中之士,渴望与他并肩飞驰,争取荣誉。
高尚的品德确实值得称赞,但从古至今却少有人能如此坚定无私。
总结:
这首古文描述了一个名叫仲子的人,在陵地上自己劳作筑室,勤勉耕种。他不愿意向他的兄弟索取食物,显示出他的独立自主和坚持。此外,还有一些士人羡慕他的高尚品德和追求荣誉,但仲子却无意迎合别人的情绪,保持着他的清高和无私。这种精神值得我们称赞。
“於陵有仲子”相关诗句:
- 於陵有仲子 出自 [宋] 晁公遡 ·《於陵仲子 》
- 写寄於陵仲子家 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和仲子中谢寄福州荔圆 》
- 又不见於陵仲子推相位 出自 [宋] 李纲 ·《题邵平种瓜图 》
- 清比於陵仲 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李公择梅花 》
- 清似於陵仲 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李邦直探梅 》
- 栽蔬少似於陵仲 出自 [宋] 许棐 ·《沈子寿郊居 》
- 夫穷於仲子 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽黄安人 》
- 李实於今难仲子 出自 [宋] 翁卷 ·《赠□□先生 》
- 昔日於陵子 出自 [宋] 宋庠 ·《谋退四首 其三 》
- 退想於陵子 出自 [唐] 柳宗元 ·《游南亭夜还叙志七十韵 》
- 夫婿於陵子 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李宜人 》
- 终斅於陵子 出自 [唐] 贯休 ·《登鄱阳寺阁 》
- 似是於陵子 出自 [宋] 刘敞 ·《过士建中屯田居此君年六十请致仕所居蔽风雨而已 》
- 远傲於陵子 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵刘殿院赠钱圃翁 》
- 应笑於陵子 出自 [唐] 李德裕 ·《山居遇雪喜道者相访 》
- 所慕於陵子 出自 [宋] 司马光 ·《酬永乐刘秘校四洞诗 》
- 寂寞於陵子 出自 [唐] 王维 ·《辋川闲居 》
- 白头当作於陵子 出自 [宋] 刘攽 ·《观灌园偶书 》
- 於陵岂复有 出自 [宋] 梅尧臣 ·《观理蔬 》
- 仲谋真有子 出自 [宋] 苏泂 ·《东墅次高秘书韵 》