“坐中先盎一壶春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐中先盎一壶春”出自哪首诗？
答案： “坐中先盎一壶春”出自： 宋代 胡寅的 《题刘练师屋壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuò zhōng xiān àng yī hú chūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“坐中先盎一壶春”的上一句是什么？
答案：
“坐中先盎一壶春”的上一句是： 窗外未堆千嶂玉 , 诗句拼音为： chuāng wài wèi duī qiān zhàng yù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“坐中先盎一壶春”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“坐中先盎一壶春”已经是最后一句了。
“坐中先盎一壶春”全诗
题刘练师屋壁 (tí liú liàn shī wū bì)
谁言无路出尘氛，丹竈初闻一语真。
窗外未堆千嶂玉，坐中先盎一壶春。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“坐中先盎一壶春”繁体原文
題劉練師屋壁
誰言無路出塵氛，丹竈初聞一語真。
窗外未堆千嶂玉，坐中先盎一壺春。
“坐中先盎一壶春”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
谁言无路出尘氛，丹竈初闻一语真。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
窗外未堆千嶂玉，坐中先盎一壶春。
“坐中先盎一壶春”全诗注音
谁言无路出尘氛，丹竈初闻一语真。
窗外未堆千嶂玉，坐中先盎一壶春。
“坐中先盎一壶春”全诗翻译
译文：
谁说没有路能走出尘俗的氛围，当初听到一句真实的话语就像是初次闻到炼丹炉中的香气。
窗外还未堆满千嶂的美玉，而我坐在屋内先品尝到一壶春天的醇酿。
总结：
这首古文诗歌表达了作者对纷扰尘世的厌倦，以及对一句真实话语和一壶春酿的喜悦。作者渴望离开尘世烦嚣，寻求内心的宁静和纯净，暗示着追求道义、修身养性的人生态度。同时，诗中用意境描绘出窗外未堆千嶂美玉的景象，将世俗之美与内心的宁静相对照，强调内心的清静比外在的荣华更为可贵。全诗以简练的文字，表达了深邃的哲理和人生思考。
“坐中先盎一壶春”相关诗句：
- 坐中先盎一壶春 出自 [宋] 胡寅 ·《题刘练师屋壁 》
- 桑落满壶春盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《闲居对食书愧二首 其一 》
- 春浅风光先盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《立春後十二日命驾至郊外戏书触目三首 其二 》
- 顿觉坐来春盎盎 出自 [宋] 赵孟坚 ·《康不领此诗又有许梅谷者仍求再赋长律 》
- 满坐春盎盎 出自 [宋] 吴泳 ·《寿范漕 其三 》
- 春风盎盎杯中酒 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯知命 》
- 春泥盎盎中 出自 [宋] 释宝昙 ·《苦雨 》
- 笑指一船春盎盎 出自 [宋] 刘学箕 ·《伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝 其二 》
- 壶中日月已先春 出自 [宋] 唐仲友 ·《蜡梅十五绝和陈天予韵 其八 》
- 觥筹先发坐中春 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其六 》
- 尽收春色一壶中 出自 [宋] 李纲 ·《寄沙阳邓季明二首 其二 》
- 一年春色在壶中 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《锦绣亭 》
- 庐中涵蓄一壶春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题丹枢先生草庵 》
- 塞下人家盎盎春 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔帅卿 其三 》
- 沉酣骨髓春盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《题梅汉卿醉经堂 》
- 小院春光方盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 牀头盎盎春有味 出自 [宋] 马先觉 ·《索笑图诗 》
- 春色盎盎浮樽罍 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 帝子阁前春盎盎 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵程正辅春日催诸公行乐之什 其一 》
- 户有浮蛆春盎盎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《酒 》