首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 索笑图诗 > 牀头盎盎春有味

“牀头盎盎春有味”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“牀头盎盎春有味”出自哪首诗？

答案： “牀头盎盎春有味”出自： 宋代 马先觉的 《索笑图诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuáng tóu àng àng chūn yǒu wèi ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。

问题2：“牀头盎盎春有味”的上一句是什么？

答案： “牀头盎盎春有味”的上一句是： 也拟着句开云牋 , 诗句拼音为： yě nǐ zhe jù kāi yún jiān ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。

问题3：“牀头盎盎春有味”的下一句是什么？

答案： “牀头盎盎春有味”的下一句是： 案上泠泠风入弦 , 诗句拼音为： àn shàng líng líng fēng rù xián ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。

“牀头盎盎春有味”全诗

索笑图诗 (suǒ xiào tú shī)

。 朝代：宋 。    作者： 马先觉。

封侯无骨登淩烟，食肉无相当万钱。
君看檐下偃蹇者，如何头上着貂蝉。
雅宜置之一丘壑，了此三生梅竹缘。
云岩霜落月照水，有美玉树临风前。
影窥疏棂香破梦，隠几维摩起幽禅。
杖藜徐步遶千匝，一笑与花俱欲仙。
呼童秉烛进诗具，折香来荐冰壶泉。
少陵此兴隔千岁，顾我素好亦同然。
但觉搜肠乏妙语，也拟着句开云牋。
牀头盎盎春有味，案上泠泠风入弦。
人生适意政须尔，何用底死浮名牵。
是图落笔有妙解，先事立意非徒传。
草堂之赀吾办久，不学杜老长乞怜。
甫里下田傥逢年，便判百斛买江天。

○平平仄平平平，仄仄平○○仄○。
平○平仄仄○仄，○平平仄仄平平。
仄平仄平仄平仄，○仄○平平仄○。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
仄平○平平仄仄，仄仄平平仄平○。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平平仄仄仄平仄，○平平仄平平平。
仄平仄○仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
仄平平平平仄仄，仄仄仄仄○仄平。
仄仄仄平仄平平，仄仄仄仄仄平平。

fēng hóu wú gǔ dēng líng yān ， shí ròu wú xiāng dāng wàn qián 。
jūn kàn yán xià yǎn jiǎn zhě ， rú hé tóu shàng zhe diāo chán 。
yǎ yí zhì zhī yī qiū hè ， le cǐ sān shēng méi zhú yuán 。
yún yán shuāng luò yuè zhào shuǐ ， yǒu měi yù shù lín fēng qián 。
yǐng kuī shū líng xiāng pò mèng ， yǐn jǐ wéi mó qǐ yōu chán 。
zhàng lí xú bù rào qiān zā ， yī xiào yǔ huā jù yù xiān 。
hū tóng bǐng zhú jìn shī jù ， zhé xiāng lái jiàn bīng hú quán 。
shǎo líng cǐ xīng gé qiān suì ， gù wǒ sù hǎo yì tóng rán 。
dàn jué sōu cháng fá miào yǔ ， yě nǐ zhe jù kāi yún jiān 。
chuáng tóu àng àng chūn yǒu wèi ， àn shàng líng líng fēng rù xián 。
rén shēng shì yì zhèng xū ěr ， hé yòng dǐ sǐ fú míng qiān 。
shì tú luò bǐ yǒu miào jiě ， xiān shì lì yì fēi tú chuán 。
cǎo táng zhī zī wú bàn jiǔ ， bù xué dù lǎo cháng qǐ lián 。
fǔ lǐ xià tián tǎng féng nián ， biàn pàn bǎi hú mǎi jiāng tiān 。

“牀头盎盎春有味”繁体原文

索笑圖詩

封侯無骨登淩煙，食肉無相當萬錢。
君看簷下偃蹇者，如何頭上著貂蟬。
雅宜置之一丘壑，了此三生梅竹緣。
雲巖霜落月照水，有美玉樹臨風前。
影窺疏欞香破夢，隠几維摩起幽禪。
杖藜徐步遶千匝，一笑與花俱欲仙。
呼童秉燭進詩具，折香來薦冰壺泉。
少陵此興隔千歲，顧我素好亦同然。
但覺搜腸乏妙語，也擬著句開雲牋。
牀頭盎盎春有味，案上泠泠風入弦。
人生適意政須爾，何用底死浮名牽。
是圖落筆有妙解，先事立意非徒傳。
草堂之貲吾辦久，不學杜老長乞憐。
甫里下田儻逢年，便判百斛買江天。

“牀头盎盎春有味”韵律对照

○平平仄平平平，仄仄平○○仄○。
封侯无骨登淩烟，食肉无相当万钱。

平○平仄仄○仄，○平平仄仄平平。
君看檐下偃蹇者，如何头上着貂蝉。

仄平仄平仄平仄，○仄○平平仄○。
雅宜置之一丘壑，了此三生梅竹缘。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
云岩霜落月照水，有美玉树临风前。

仄平○平平仄仄，仄仄平平仄平○。
影窥疏棂香破梦，隠几维摩起幽禅。

仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
杖藜徐步遶千匝，一笑与花俱欲仙。

平平仄仄仄平仄，○平平仄平平平。
呼童秉烛进诗具，折香来荐冰壶泉。

仄平仄○仄平仄，仄仄仄仄仄平平。
少陵此兴隔千岁，顾我素好亦同然。

仄仄平平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
但觉搜肠乏妙语，也拟着句开云牋。

平平仄仄平仄仄，仄仄平平平仄平。
牀头盎盎春有味，案上泠泠风入弦。

平平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平○。
人生适意政须尔，何用底死浮名牵。

仄平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
是图落笔有妙解，先事立意非徒传。

仄平平平平仄仄，仄仄仄仄○仄平。
草堂之赀吾办久，不学杜老长乞怜。

仄仄仄平仄平平，仄仄仄仄仄平平。
甫里下田傥逢年，便判百斛买江天。

“牀头盎盎春有味”全诗注音

fēng hóu wú gǔ dēng líng yān ， shí ròu wú xiāng dāng wàn qián 。

封侯无骨登淩烟，食肉无相当万钱。

jūn kàn yán xià yǎn jiǎn zhě ， rú hé tóu shàng zhe diāo chán 。

君看檐下偃蹇者，如何头上着貂蝉。

yǎ yí zhì zhī yī qiū hè ， le cǐ sān shēng méi zhú yuán 。

雅宜置之一丘壑，了此三生梅竹缘。

yún yán shuāng luò yuè zhào shuǐ ， yǒu měi yù shù lín fēng qián 。

云岩霜落月照水，有美玉树临风前。

yǐng kuī shū líng xiāng pò mèng ， yǐn jǐ wéi mó qǐ yōu chán 。

影窥疏棂香破梦，隠几维摩起幽禅。

zhàng lí xú bù rào qiān zā ， yī xiào yǔ huā jù yù xiān 。

杖藜徐步遶千匝，一笑与花俱欲仙。

hū tóng bǐng zhú jìn shī jù ， zhé xiāng lái jiàn bīng hú quán 。

呼童秉烛进诗具，折香来荐冰壶泉。

shǎo líng cǐ xīng gé qiān suì ， gù wǒ sù hǎo yì tóng rán 。

少陵此兴隔千岁，顾我素好亦同然。

dàn jué sōu cháng fá miào yǔ ， yě nǐ zhe jù kāi yún jiān 。

但觉搜肠乏妙语，也拟着句开云牋。

chuáng tóu àng àng chūn yǒu wèi ， àn shàng líng líng fēng rù xián 。

牀头盎盎春有味，案上泠泠风入弦。

rén shēng shì yì zhèng xū ěr ， hé yòng dǐ sǐ fú míng qiān 。

人生适意政须尔，何用底死浮名牵。

shì tú luò bǐ yǒu miào jiě ， xiān shì lì yì fēi tú chuán 。

是图落笔有妙解，先事立意非徒传。

cǎo táng zhī zī wú bàn jiǔ ， bù xué dù lǎo cháng qǐ lián 。

草堂之赀吾办久，不学杜老长乞怜。

fǔ lǐ xià tián tǎng féng nián ， biàn pàn bǎi hú mǎi jiāng tiān 。

甫里下田傥逢年，便判百斛买江天。

“牀头盎盎春有味”全诗翻译

译文：

封侯无骨登上高峰，食肉无需支付千万财富。
你看那檐下佝偻着身形的人，怎样头顶着貂蝉一样美丽的女子。
文雅的事物宜放在一座山丘之上，结束了这三生中梅竹的缘分。
云岩上的霜落下来，月光映照着水面，还有一棵美丽的玉树在风前瑟瑟作响。
身影透过疏窗，香气弥漫破了梦，一位隐居的僧人开始修行幽禅。
手持拐杖慢步绕千匝，一笑与花儿一起向仙境迈进。
呼唤童子提着灯笼进来，拿来笔墨纸张，摘来香草奉上冰泉。
少陵的这种情怀隔着千年依然存在，我也和他一样喜欢自然风光。
只觉得内心空空荡荡，无法找到妙语，正想写几句表达情感。
床头的春色飘散着芬芳，案上的清风吹动着弦。
人生的目标就是过得自在，何必追求虚浮的名利牵绊。
这篇图画中蕴藏着妙解，先设立目标并非只是简单地传递信息。
我久经经营的草堂，不求学问高深，只盼老杜的赐爱。
甫里下田恰逢年岁良好，便决定花百斛粮食买下江边的一片天地。


总结：

此诗以描写封侯无骨登上高峰、食肉不需财富，赞美雅致的事物应放在高处，隐喻终结梅竹缘。接着描述云岩霜落、月光照水，美丽的玉树临风。之后描写隐士影窥疏窗，修行幽禅。再以遛杖赏花、与花同欲仙，以及呼唤童子，借诗意表达舒适自在，不拘俗务名利。最后提及落笔妙解、不求浮名等情怀。整篇诗抒发了对自然风光和自在生活的向往。

“牀头盎盎春有味”诗句作者马先觉介绍：

马先觉，字少伊，号得闲居士，崑山（今属江苏）人。高宗绍兴三十年（一一六○）进士，调海门主簿，改常州教授，迁兵部架阁。出爲浙西常平干官，主管台州崇道观。事见清同治《苏州府志》卷九一。有《惭笔集》（《宋诗纪事》卷五三），已佚。今录诗八首。更多...

“牀头盎盎春有味”相关诗句：

“牀头盎盎春有味”每个字的意思：

包含“牀头盎盎春有味”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂