“笑指一船春盎盎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑指一船春盎盎”出自哪首诗？
答案： “笑指一船春盎盎”出自： 宋代 刘学箕的 《伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào zhǐ yī chuán chūn àng àng ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“笑指一船春盎盎”的上一句是什么？
答案：
“笑指一船春盎盎”的上一句是： 便辱留连设酒浆 , 诗句拼音为： biàn rǔ liú lián shè jiǔ jiāng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“笑指一船春盎盎”的下一句是什么？
答案： “笑指一船春盎盎”的下一句是： 稽山应未愧知章 , 诗句拼音为： jī shān yìng wèi kuì zhī zhāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“笑指一船春盎盎”全诗
伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝 其二 (bǎi yì yǐ yù zhōu xiāng chóu cù xí shàng kǒu zhàn èr jué qí èr)
元正讲礼讵能忘，便辱留连设酒浆。
笑指一船春盎盎，稽山应未愧知章。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“笑指一船春盎盎”繁体原文
伯益以玉舟相酬酢席上口占二絕 其二
元正講禮詎能忘，便辱留連設酒漿。
笑指一船春盎盎，稽山應未愧知章。
“笑指一船春盎盎”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
元正讲礼讵能忘，便辱留连设酒浆。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
笑指一船春盎盎，稽山应未愧知章。
“笑指一船春盎盎”全诗注音
元正讲礼讵能忘，便辱留连设酒浆。
笑指一船春盎盎，稽山应未愧知章。
“笑指一船春盎盎”全诗翻译
译文：
元正说起礼仪怎么会忘记，便因耽于留连而设立酒宴。
笑指着一船春天般繁盛的美酒，稽山应该不会辜负知章的赞许。
总结：
诗人谈及元正不忘礼仪，却因放纵而设宴留连。稽山应该会受到知章的称赞，春天般繁盛的美酒令人欢笑。
“笑指一船春盎盎”相关诗句：
- 笑指一船春盎盎 出自 [宋] 刘学箕 ·《伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝 其二 》
- 才气逼人春盎盎 出自 [宋] 程洵 ·《送张子有彦实舍人之侄 》
- 春和盎盎却秋凄 出自 [宋] 陆游 ·《谢郭希吕送石洞酒 》
- 有酒能留盎盎春 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 三十二枝春盎盎 出自 [宋] 释月磵 ·《血书金刚经 》
- 牀头盎盎春有味 出自 [宋] 马先觉 ·《索笑图诗 》
- 夜雨晓晴春盎盎 出自 [宋] 释德洪 ·《题黄山壁 》
- 小院春光方盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 桑落满壶春盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《闲居对食书愧二首 其一 》
- 盎盎春溪带雨浑 出自 [宋] 苏轼 ·《新酿桂酒 》
- 鼓角声传盎盎春 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其四 》
- 盎盎阳春保大和 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岸行 》
- 霁日偶逢春盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆 》
- 康节襟怀盎盎春 出自 [宋] 曾丰 ·《呈吾宗茂夫 》
- 户有浮蛆春盎盎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《酒 》
- 盎盎春温入邹谷 出自 [宋] 喻良能 ·《何司业和屋字诗见诒次韵奉酬 》
- 春浅风光先盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《立春後十二日命驾至郊外戏书触目三首 其二 》
- 顿觉坐来春盎盎 出自 [宋] 赵孟坚 ·《康不领此诗又有许梅谷者仍求再赋长律 》
- 春色盎盎浮樽罍 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 芬草绿深春盎盎 出自 [宋] 梅窗 ·《西湖戏书二首 其二 》