“春风盎盎杯中酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春风盎盎杯中酒”出自哪首诗?
答案: “春风盎盎杯中酒”出自: 宋代 王炎的 《和韩毅伯知命》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng àng àng bēi zhōng jiǔ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“春风盎盎杯中酒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春风盎盎杯中酒”已经是第一句了。
问题3:“春风盎盎杯中酒”的下一句是什么?
答案: “春风盎盎杯中酒”的下一句是: 流水潺潺膝上琴 , 诗句拼音为: liú shuǐ chán chán xī shàng qín ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“春风盎盎杯中酒”全诗
和韩毅伯知命 (hé hán yì bǎi zhī mìng)
春风盎盎杯中酒,流水潺潺膝上琴。
个里有人真得趣,槐安一梦莫关心。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“春风盎盎杯中酒”繁体原文
和韓毅伯知命
春風盎盎杯中酒,流水潺潺膝上琴。
箇裏有人真得趣,槐安一夢莫關心。
“春风盎盎杯中酒”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
春风盎盎杯中酒,流水潺潺膝上琴。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
个里有人真得趣,槐安一梦莫关心。
“春风盎盎杯中酒”全诗注音
春风盎盎杯中酒,流水潺潺膝上琴。
个里有人真得趣,槐安一梦莫关心。
“春风盎盎杯中酒”全诗翻译
译文:
春风和煦,酒满杯中,流水悠悠,琴声清脆,就像是在膝上轻拨琴弦。
这个世间有些人真正地追求着内心的趣味,而对于琐事和烦恼,就像槐安那一场短暂的梦一样,都不再关心。
总结:
诗人以春风、酒、流水、琴为意象,表达了追求内心趣味的人生态度,以及对烦恼琐事的淡然释怀。以槐安一梦来比喻世俗纷扰的无常,强调了超脱世俗束缚的心境。
“春风盎盎杯中酒”相关诗句:
- 春风盎盎杯中酒 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯知命 》
- 有酒能留盎盎春 出自 [宋] 陆游 ·《春晚 》
- 满瓮盎盎春风生 出自 [宋] 岳珂 ·《吴季谦侍郎送家酿香泉绝无灰得未曾有戏成报章 》
- 春浅风光先盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《立春後十二日命驾至郊外戏书触目三首 其二 》
- 春泥盎盎中 出自 [宋] 释宝昙 ·《苦雨 》
- 緑酒盎盎盈芳樽 出自 [宋] 陆游 ·《前有樽酒行二首 其二 》
- 盎盎俄承注牀酒 出自 [宋] 程俱 ·《蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首 浚治西池 》
- 笑指一船春盎盎 出自 [宋] 刘学箕 ·《伯益以玉舟相酬酢席上口占二绝 其二 》
- 春色盎盎浮樽罍 出自 [宋] 郭祥正 ·《广州越王台呈蒋帅待制 》
- 牀头盎盎春有味 出自 [宋] 马先觉 ·《索笑图诗 》
- 才气逼人春盎盎 出自 [宋] 程洵 ·《送张子有彦实舍人之侄 》
- 三十二枝春盎盎 出自 [宋] 释月磵 ·《血书金刚经 》
- 顿觉坐来春盎盎 出自 [宋] 赵孟坚 ·《康不领此诗又有许梅谷者仍求再赋长律 》
- 塞下人家盎盎春 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔帅卿 其三 》
- 盎盎春泉自满溪 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郊行三首 其三 》
- 霁日偶逢春盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆 》
- 小院春光方盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《春阴 》
- 沉酣骨髓春盎盎 出自 [宋] 陆游 ·《题梅汉卿醉经堂 》
- 盎盎阳春保大和 出自 [宋] 洪咨夔 ·《岸行 》
- 夜雨晓晴春盎盎 出自 [宋] 释德洪 ·《题黄山壁 》