“难工送别诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难工送别诗”出自哪首诗?
答案: “难工送别诗”出自: 宋代 戴栩的 《送西士之南康》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán gōng sòng bié shī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“难工送别诗”的上一句是什么?
答案:
“难工送别诗”的上一句是: 只听留行语 , 诗句拼音为:zhī tīng liú xíng yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“难工送别诗”的下一句是什么?
答案: “难工送别诗”的下一句是: 清才今少比 , 诗句拼音为: qīng cái jīn shǎo bǐ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“难工送别诗”全诗
送西士之南康 (sòng xī shì zhī nán kāng)
只听留行语,难工送别诗。
清才今少比,循吏古为师。
水转朝京路,山迎近县时。
种莲曾有社,应共逸人期。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“难工送别诗”繁体原文
送西士之南康
祇聽留行語,難工送別詩。
清才今少比,循吏古爲師。
水轉朝京路,山迎近縣時。
種蓮曾有社,應共逸人期。
“难工送别诗”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
只听留行语,难工送别诗。
平平平仄仄,平仄仄平平。
清才今少比,循吏古为师。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水转朝京路,山迎近县时。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
种莲曾有社,应共逸人期。
“难工送别诗”全诗注音
只听留行语,难工送别诗。
清才今少比,循吏古为师。
水转朝京路,山迎近县时。
种莲曾有社,应共逸人期。
“难工送别诗”全诗翻译
译文:
留行之辞传达深意,送别之诗难以创作。清才不再多见,今人难与古人相比;循规蹈矩的吏治在今日仍可效法。江水转向朝京之路,山峦迎来临近县城之时。曾经一同种植莲花的社会已然存在,应与志同道合的逸士期盼相会。
“难工送别诗”相关诗句:
- 难工送别诗 出自 [宋] 戴栩 ·《送西士之南康 》
- 送别六诗诗似杜 出自 [宋] 王十朋 ·《读喻叔奇送行六诗 》
- 送尔难爲别 出自 [唐] 李白 ·《送储邕之武昌 》
- 诗难老未工 出自 [宋] 苏泂 ·《泊通明 》
- 南浦难轻送别伤 出自 [宋] 葛胜仲 ·《依韵和薛大资将往仙潭 》
- 津市停桡送别难 出自 [唐] 李郢 ·《送李判官 》
- 忠告难忘送别篇 出自 [宋] 刘宰 ·《怀林维国二首 其一 》
- 病中送客难爲别 出自 [唐] 许浑 ·《卧病 》
- 潦倒难堪送别愁 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张京与之宰解县 》
- 题诗摹写最难工 出自 [宋] 孙应时 ·《雪窦妙高峰诗 》
- 强酬诗句苦难工 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子功赠王玉山 其二 》
- 送别诗犹在 出自 [宋] 楼钥 ·《端明殿学士张公挽词 其四 》
- 古诗重送别 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 有诗曾送别 出自 [宋] 巩丰 ·《海棠 》
- 初成送别诗 出自 [宋] 晁冲之 ·《送僧 》
- 贫惟诗送别 出自 [宋] 徐照 ·《送翁诚之赴阙 》
- 南台送别之诗 出自 [宋] 张守 ·《送提刑刘峤解印还朝二首 其二 》
- 不作河梁送别诗 出自 [宋] 曾几 ·《次苏守朱新仲舍人留会稽之行韵 》
- 和诗送别昭亭路 出自 [宋] 田锡 ·《和安仪凤 》
- 赋诗送别同衔杯 出自 [宋] 王十朋 ·《送胡正字分韵得来字 》