“万叠云山从地涌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万叠云山从地涌”出自哪首诗？
答案： “万叠云山从地涌”出自： 宋代 廖虞弼的 《五泄山寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn dié yún shān cóng dì yǒng ，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。
问题2：“万叠云山从地涌”的上一句是什么？
答案：
“万叠云山从地涌”的上一句是： 故遣高人向此留 , 诗句拼音为： gù qiǎn gāo rén xiàng cǐ liú
，诗句平仄： 仄仄平平○仄仄 。
问题3：“万叠云山从地涌”的下一句是什么？
答案： “万叠云山从地涌”的下一句是： 双源瀑布自天流 , 诗句拼音为： shuāng yuán pù bù zì tiān liú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“万叠云山从地涌”全诗
五泄山寺 (wǔ xiè shān sì)
招提深锁绿苔幽，故遣高人向此留。
万叠云山从地涌，双源瀑布自天流。
风翻象宇松声碎，雨过禅房竹翠浮。
试问苾刍会厌客，乘闲还许再来否。
平平○仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
仄仄平平○仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄○○平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，○○平仄仄平仄。
“万叠云山从地涌”繁体原文
五洩山寺
招提深鎖綠苔幽，故遣高人向此留。
萬疊雲山從地湧，雙源瀑布自天流。
風翻象宇松聲碎，雨過禪房竹翠浮。
試問苾芻會厭客，乘閒還許再來否。
“万叠云山从地涌”韵律对照
平平○仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
招提深锁绿苔幽，故遣高人向此留。
仄仄平平○仄仄，平平仄仄仄平平。
万叠云山从地涌，双源瀑布自天流。
平平仄仄平平仄，仄○○平仄仄平。
风翻象宇松声碎，雨过禅房竹翠浮。
仄仄仄平仄仄仄，○○平仄仄平仄。
试问苾刍会厌客，乘闲还许再来否。
“万叠云山从地涌”全诗注音
招提深锁绿苔幽，故遣高人向此留。
万叠云山从地涌，双源瀑布自天流。
风翻象宇松声碎，雨过禅房竹翠浮。
试问苾刍会厌客，乘闲还许再来否。
“万叠云山从地涌”全诗翻译
译文：
招提庙深深地锁着绿苔，幽静得很。为了让我心驻留在此，特地派遣高人来到这里。
无数层层云山自地面涌起，两股瀑布像天上的泉水一样流淌而下。
风吹动着象牙般高耸的松树，发出悦耳的声音。雨过之后，禅房上的绿竹摇曳，浮现出翠绿的美景。
试问这位修行苦行的僧侣，是否对客人感到厌倦？如果你闲暇无事，还请再来此处吗？
全诗描述了招提庙的幽静景致，山水与自然之美，还有僧侣对来客的态度，表现出一种淡泊的心境，令人感受到宁静与舒适。
“万叠云山从地涌”相关诗句：
- 万叠云山从地涌 出自 [宋] 廖虞弼 ·《五泄山寺 》
- 乱云从地涌 出自 [宋] 赵希㑂 ·《旴江山寺 》
- ）万马雷声从地涌 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 云藏万叠山 出自 [宋] 李邦献 ·《过仙都徐氏山居 其一 》
- 云山千万叠 出自 [宋] 释文珦 ·《宿闽中溪寺 》
- 云山叠万重 出自 [宋] 黄庭坚 ·《玉照泉而名之 》
- 云山千万叠 出自 [唐] 杜甫 ·《舟泛洞庭 》
- 云山千万叠 出自 [宋] 陈允平 ·《钱塘旅舍 》
- 山从云外分千叠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵道卿登楼有作 》
- 铁山重叠云垂地 出自 [宋] 孔平仲 ·《熊伯通阻风未发拏舟就谒留饮数杯 》
- 万叠云山耸翠 出自 [宋] 释慧远 ·《偈八首 其六 》
- 涌浪崩云叠玉峰 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其二 》
- 万叠云山障路头 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一二 》
- 云山万叠翛然去 出自 [宋] 释德洪 ·《赠爲上人游方昭默之子也 》
- 四面云山千万叠 出自 [宋] 刘才邵 ·《堆胜楼运干许永之修 》
- 万叠云山紫翠堆 出自 [宋] 张继先 ·《仙岩寺 》
- 云山万叠足风烟 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵山人见寄 》
- 吹动灵山万叠云 出自 [宋] 陈渊 ·《信州禅月院晚眺 》
- 浪叠云堆万簇山 出自 [唐] 李德裕 ·《南梁行 》
- 浪叠云堆万簇山 出自 [唐] 李绅 ·《南梁行 》