“端不倚岐卢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端不倚岐卢”出自哪首诗?
答案: “端不倚岐卢”出自: 宋代 陈造的 《送学生归赴秋试因省别业三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duān bù yǐ qí lú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“端不倚岐卢”的上一句是什么?
答案:
“端不倚岐卢”的上一句是: 蠲痾吾有待 , 诗句拼音为: juān kē wú yǒu dài
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“端不倚岐卢”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“端不倚岐卢”已经是最后一句了。
“端不倚岐卢”全诗
送学生归赴秋试因省别业三首 其一 (sòng xué shēng guī fù qiū shì yīn shěng bié yè sān shǒu qí yī)
凉意苏残梦,催儿起问涂。
功名数前辈,术业旧原夫。
漫触烟楼破,应先老骥驱。
蠲痾吾有待,端不倚岐卢。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“端不倚岐卢”繁体原文
送學生歸赴秋試因省別業三首 其一
凉意蘇殘夢,催兒起問塗。
功名數前輩,術業舊原夫。
漫觸煙樓破,應先老驥驅。
蠲痾吾有待,端不倚岐盧。
“端不倚岐卢”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
凉意苏残梦,催儿起问涂。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
功名数前辈,术业旧原夫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
漫触烟楼破,应先老骥驱。
平平平仄仄,平仄仄平平。
蠲痾吾有待,端不倚岐卢。
“端不倚岐卢”全诗注音
凉意苏残梦,催儿起问涂。
功名数前辈,术业旧原夫。
漫触烟楼破,应先老骥驱。
蠲痾吾有待,端不倚岐卢。
“端不倚岐卢”全诗翻译
译文:
凉风吹拂着苏残的梦境,催促着他起来向朋友询问涂县的情况。
功名的追求已有数不尽的前辈,而自己从事的手艺也是从古老的师傅那里学来。
漫步在烟楼残破的景象中,应该先像老骥那样主动出击,不被岁月所抛弃。
治愈疾病等待着我去完成,可决不能依赖着岐山的仙方。
全诗大意:诗人苏残在凉风中醒来,他心中怀有一番抱负,想要追求功名,学习古代前辈的经验,同时也从老师傅那里学习技艺。他感慨于时光的流逝,意识到自己应该像老骥一样勇往直前,不被岁月所困扰。他还要去治疗疾病,但并不依赖外部的仙丹妙药,而是要靠自己的努力。
“端不倚岐卢”相关诗句:
- 端不倚岐卢 出自 [宋] 陈造 ·《送学生归赴秋试因省别业三首 其一 》
- 卢商舟淅两岐间 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和通判章承议 其二 》
- 特立端不倚 出自 [宋] 薛季宣 ·《钓台阻风去得风便 》
- 笔端有口不倚辨 出自 [宋] 李彭 ·《黄冈尉钱绅种莲其上开轩榜曰起灵盖取鲍参军荷花赋超四照之灵本云 》
- 岐路几千端 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 丰悴岐两端 出自 [宋] 陈造 ·《李伯成食甘豆粥和渊明诗分寄次韵 》
- 岐路几千端 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 淑质岐嶷貌端然 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》
- 添得卢公倚石屏 出自 [宋] 释重显 ·《晦迹自贻 》
- 都卢缩在秋毫端 出自 [唐] 齐己 ·《观李琼处士画海涛 》
- 天公端爲卢溪老 出自 [宋] 杨万里 ·《送王监簿民瞻南归 》
- 卢老无端扬下柴 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六○ 》
- 妙处都卢在笔端 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一三八 》
- 端爲卢溪一瓣香 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄刘世臣仲美 》
- 端坐重城笑老卢 出自 [宋] 释重显 ·《寄李都尉 》
- 莫倚卢家有莫愁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送苏太祝归石城 》
- 岐岐而生自天産 出自 [宋] 吴泳 ·《瑞麦歌 》
- 下说倚伏端 出自 [宋] 吕南公 ·《谢邻翁 》
- 天柱倚云端 出自 [宋] 孙仅 ·《题潜山 》
- 楼倚青霄端 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 雪峰楼 》