“终日忙忙空构架”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终日忙忙空构架”出自哪首诗？
答案： “终日忙忙空构架”出自： 宋代 释子淳的 《偈二十二首 其二二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng rì máng máng kōng gòu jià ，诗句平仄： 平仄平平○仄仄 。
问题2：“终日忙忙空构架”的上一句是什么？
答案：
“终日忙忙空构架”的上一句是： 无休暇 , 诗句拼音为： wú xiū xiá
，诗句平仄： 平仄平平○仄仄 。
问题3：“终日忙忙空构架”的下一句是什么？
答案： “终日忙忙空构架”的下一句是： 临行一着太区区 , 诗句拼音为： lín xíng yī zhāo tài qū qū ，诗句平仄：○○仄仄仄平平。
“终日忙忙空构架”全诗
偈二十二首 其二二 (jì èr shí èr shǒu qí èr èr)
出家儿，无休暇，终日忙忙空构架。
临行一着太区区，眼见耳闻争不怕。
百骸狼藉撒奚了，普请般柴用烧化。
仄平平，平平仄，平仄平平○仄仄。
○○仄仄仄平平，仄仄仄○平仄仄。
仄平平仄仄平○，仄仄平○仄○仄。
“终日忙忙空构架”繁体原文
偈二十二首 其二二
出家兒，無休暇，終日忙忙空搆架。
臨行一著太區區，眼見耳聞爭不怕。
百骸狼藉撒奚了，普請般柴用燒化。
“终日忙忙空构架”韵律对照
仄平平，平平仄，平仄平平○仄仄。
出家儿，无休暇，终日忙忙空构架。
○○仄仄仄平平，仄仄仄○平仄仄。
临行一着太区区，眼见耳闻争不怕。
仄平平仄仄平○，仄仄平○仄○仄。
百骸狼藉撒奚了，普请般柴用烧化。
“终日忙忙空构架”全诗注音
出家儿，无休暇，终日忙忙空构架。
临行一着太区区，眼见耳闻争不怕。
百骸狼藉撒奚了，普请般柴用烧化。
“终日忙忙空构架”全诗翻译
译文：
出家的人啊，没有闲暇的时候，整天忙碌着却没有真正的成就。
在离别之际，只是稍微安慰自己，眼见耳闻的种种争斗并不害怕。
百骸散乱地散布在四处，随意请来柴火用于烧化。
总结：这段文字描述了一个出家人忙碌而空虚的生活，离别时勉强安慰自己，并表现了一种随意处理尸骨的冷漠态度。
“终日忙忙空构架”总结赏析
赏析：这首古诗写出了出家人的苦衷与境遇。作者释子淳以深刻而直白的文字，描绘了出家人生活的忙碌和无尽的修行责任。诗中表现了他们放下世俗杂务，全心投入于佛法修行的决心。作者以简练而有力的语言，描述了他们面对生活的无尽忙碌却依然不畏艰辛，勇往直前。最后两句写出了出家人放下肉体的无关紧要，追求心灵的升华，寻求超脱之境的决心。诗意深远，引人深思。
“终日忙忙空构架”相关诗句：
- 终日忙忙空构架 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其二二 》
- 忙忙终日暂谈玄 出自 [宋] 陈藻 ·《绝交赠伯已二首 其一 》
- 终日忙忙本圆觉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和斌老悟道颂 》
- 终日忙忙继月明 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲圆雪崖题待月 》
- 终日忙忙安在哉 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其五四 》
- 终日忙忙 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞布袋和尚 》
- 终日忙忙 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其一五 》
- 日逐忙忙等闲过 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其八三 》
- 日随诸境愈忙忙 出自 [宋] 张继先 ·《王局治 》
- 白日忙忙各是情 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一七 》
- 朝日忙忙打个球 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三六 》
- 日月忙忙速似飞 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六二 》
- 日月何忙忙 出自 [唐] 子兰 ·《短歌行 》
- 日月何忙忙 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 今日忙兮明日忙 出自 [宋] 释怀深 ·《广瑞岩和尚呼主人公诺 其一 》
- 终日无忙事 出自 [唐] 张籍 ·《和左司元郎中秋居十首 五 》
- 眼开终日忙 出自 [唐] 栖蟾 ·《短歌行 》
- 公门终日忙 出自 [唐] 白居易 ·《惜春赠李尹 》
- 人心终日忙 出自 [唐] 杜牧 ·《旅情 》
- 终日自忙然 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其三 》