“春风兼四时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风兼四时”出自哪首诗？
答案： “春风兼四时”出自： 宋代 王安中的 《象州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn fēng jiān sì shí ，诗句平仄： 平平○仄平 。
问题2：“春风兼四时”的上一句是什么？
答案：
“春风兼四时”的上一句是： 坐侍百卉芳 , 诗句拼音为： zuò shì bǎi huì fāng
，诗句平仄： 平平○仄平 。
问题3：“春风兼四时”的下一句是什么？
答案： “春风兼四时”的下一句是： 惜哉此江山 , 诗句拼音为： xī zāi cǐ jiāng shān ，诗句平仄：仄平仄平平。
“春风兼四时”全诗
象州 (xiàng zhōu)
孔子生阙里，居不陋九夷。
象郡虽云远，王地各有宜。
疏梅香度水，瘦竹笋穿篱。
坐侍百卉芳，春风兼四时。
惜哉此江山，顾肯游者谁。
仄仄平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，○仄仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄仄仄平，平平○仄平。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
“春风兼四时”繁体原文
象州
孔子生闕里，居不陋九夷。
象郡雖云遠，王地各有宜。
疏梅香度水，瘦竹筍穿籬。
坐侍百卉芳，春風兼四時。
惜哉此江山，顧肯遊者誰。
“春风兼四时”韵律对照
仄仄平仄仄，平仄仄仄平。
孔子生阙里，居不陋九夷。
仄仄平平仄，○仄仄仄平。
象郡虽云远，王地各有宜。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
疏梅香度水，瘦竹笋穿篱。
仄仄仄仄平，平平○仄平。
坐侍百卉芳，春风兼四时。
仄平仄平平，仄仄平仄平。
惜哉此江山，顾肯游者谁。
“春风兼四时”全诗注音
孔子生阙里，居不陋九夷。
象郡虽云远，王地各有宜。
疏梅香度水，瘦竹笋穿篱。
坐侍百卉芳，春风兼四时。
惜哉此江山，顾肯游者谁。
“春风兼四时”全诗翻译
译文：
孔子出生在阙里，生活并不简陋，周游九夷地区。
虽然象郡地方较为遥远，但每个王国都有其适宜之处。
清风拂过疏梅，香气传遍水面，瘦竹穿过篱笆。
坐在那里，可以赏心悦目地欣赏各种花卉的芬芳，春风吹拂着四季的变化。
可惜啊，这片江山如此美丽，但又有几人肯前来游览呢？
全文总结：这篇古文描绘了孔子的出生地及其生活，以及象郡王国的地理特点。接着描述了疏梅花香和瘦竹穿篱的景致，以及坐在其中欣赏百花盛开、感受春风四时变幻的美好场景。最后，表达了作者对江山美景的惋惜，怀疑是否有人愿意前来游览。
“春风兼四时”相关诗句：
- 春风兼四时 出自 [宋] 王安中 ·《象州 》
- 春风四时足 出自 [宋] 楼钥 ·《史少师赐第赏芍药分韵得木字 》
- 四时何日不春风 出自 [宋] 陈宓 ·《人日寿外姑方氏 》
- 四时有春无秋风 出自 [宋] 方回 ·《今秋行 》
- 洞里春风自四时 出自 [宋] 武衍 ·《寻昔游 》
- 四时风味一家春 出自 [宋] 萧立之 ·《邵中立六香吟屋歌 》
- 四壁时兼络纬声 出自 [宋] 郑刚中 ·《秋夜闻雨 》
- 四时佳致四时春 出自 [宋] 牟巘 ·《赵君宝宣慰别三十五年矣末由再晤近张倩仲实转似西湖诗图乃知吟啸湖山之乐辄爲五诗奉答 其四 》
- 四时芬馥四时春 出自 [宋] 丁谓 ·《山居 》
- 四时日日是春风 出自 [宋] 方回 ·《饮商氏普安堂 》
- 摘时兼恐焰烧春 出自 [唐] 李冶 ·《蔷薇花 》
- 四时有酒兼有花 出自 [宋] 胡宏 ·《小圃将成 》
- 山城春色雨兼风 出自 [宋] 廖刚 ·《梦授访及偶昏寝不见继以诗来次韵答之 》
- 春朝秋夕风兼月 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其五 》
- 春朝湖上风兼雨 出自 [宋] 尼正觉 ·《绝句 》
- 去时骤雨忽兼风 出自 [宋] 韦骧 ·《避雨大明寺 》
- 已兼残雪又兼春 出自 [唐] 王贞白 ·《春日咏梅花 》
- 已兼残雪又兼春 出自 [唐] 王初 ·《春日咏梅花二首 一 》
- 翠兼残雪又兼春 出自 [宋] 王初 ·《春日咏梅花 其一 》
- 四时风雨没时节 出自 [唐] 周祚 ·《失题 》