“洁己惟清德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洁己惟清德”出自哪首诗?
答案: “洁己惟清德”出自: 宋代 王炎的 《李少保挽诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jié jǐ wéi qīng dé ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“洁己惟清德”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“洁己惟清德”已经是第一句了。
问题3:“洁己惟清德”的下一句是什么?
答案: “洁己惟清德”的下一句是: 撄鳞有格言 , 诗句拼音为: yīng lín yǒu gé yán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“洁己惟清德”全诗
李少保挽诗 其一 (lǐ shǎo bǎo wǎn shī qí yī)
洁己惟清德,撄鳞有格言。
位虽居鼎鼐,心已在丘园。
身退名增重,年高道愈尊。
哀荣无可憾,余庆子孙蕃。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“洁己惟清德”繁体原文
李少保挽詩 其一
潔己惟清德,攖鱗有格言。
位雖居鼎鼐,心已在丘園。
身退名增重,年高道愈尊。
哀榮無可憾,餘慶子孫蕃。
“洁己惟清德”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
洁己惟清德,撄鳞有格言。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
位虽居鼎鼐,心已在丘园。
平仄平平仄,平平仄仄平。
身退名增重,年高道愈尊。
平平平仄仄,平仄仄平平。
哀荣无可憾,余庆子孙蕃。
“洁己惟清德”全诗注音
洁己惟清德,撄鳞有格言。
位虽居鼎鼐,心已在丘园。
身退名增重,年高道愈尊。
哀荣无可憾,余庆子孙蕃。
“洁己惟清德”全诗翻译
译文:
洁己只有清白的品德,掌握处事的原则。
虽然身居高位,但内心已在田园之中。
隐退之身更添崇高声名,年岁增长道德更加尊重。
无论遭遇哀伤或荣耀,都没有什么可遗憾的,我余生庆幸子孙繁衍兴旺。
总结:
诗人表达了清白自律的重要,强调了内心淡泊名利的坚持,以及隐退后的崇高声望。作者认为无论经历哀伤还是荣耀,都无憾于心,庆幸后代昌盛。
“洁己惟清德”相关诗句:
- 洁己惟清德 出自 [宋] 王炎 ·《李少保挽诗 其一 》
- 洁诚惟己 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 亚献用《穆安》。 》
- 洁诚惟己 出自 [宋] 崔敦诗 ·《郊祀乐章 亚献宫架奏黄锺宫穆安之乐威功睿德之舞 》
- 洁己从清修 出自 [宋] 章甫 ·《和韩丈寄崖簿大雅并见简韵 》
- 洁己自觉太清生 出自 [宋] 廖行之 ·《又次韵三首 其三 》
- 我惟洁清 出自 [宋] 薛季宣 ·《九奋 行吟 》
- 不惟手洁更身洁 出自 [宋] 王质 ·《和沈述之与俞舜俞题墨梅 》
- 水洁情惟洁 出自 [宋] 释慧空 ·《石菖蒲 》
- 清樽三奠德惟馨 出自 [宋] 刘坦之 ·《辞灵康庙留题 》
- 清香远到惟德馨 出自 [宋] 郑清之 ·《和赵静乐梅韵 其二 》
- 惟公立德清而通 出自 [宋] 廖刚 ·《送毛择民 》
- 君家祖德惟清苦 出自 [唐] 司马都 ·《送羊振文先辈往桂阳归觐 》
- 胡爲洁己 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其二 》
- 次令人洁己 出自 [宋] 陆文圭 ·《送王行可赴宣城学官 》
- 洁己是心豪 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浙西李大夫述梦四十韵幷浙东元相公酬和斐然继声 》
- 洁己归其仁 出自 [宋] 曹勋 ·《悲采薇 》
- 洁己废大伦 出自 [宋] 释智圆 ·《勉隐者 》
- 洁己石潭深 出自 [宋] 吴惟信 ·《笔 其二 》
- 真君独洁己 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 卢徵君 》
- 夫君素洁己 出自 [宋] 郑清之 ·《送黄伯厚入广 》